Téléchargez l'application
educalingo
knautschen

Signification de "knautschen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KNAUTSCHEN

verhochdeutschte Form von ↑knutschen. landschaftliche Nebenform von ↑knatschen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KNAUTSCHEN EN ALLEMAND

kna̲u̲tschen [ˈkna͜ut͜ʃn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNAUTSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
knautschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KNAUTSCHEN EN ALLEMAND

définition de knautschen dans le dictionnaire allemand

presser, froisser en formant des rides, des rides. Par exemple, le journal, l'oreiller knautschen ont froissé ma robe. grommelant un son écrasé, grinçant, parlant d'une voix geignarde; pleurnicher, manger lentement et sans plaisir. grommelant un son écrasé, grinçant, parlant d'une voix geignarde; Avez-vous de crisser toute la journée?


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KNAUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knautsche
du knautschst
er/sie/es knautscht
wir knautschen
ihr knautscht
sie/Sie knautschen
Präteritum
ich knautschte
du knautschtest
er/sie/es knautschte
wir knautschten
ihr knautschtet
sie/Sie knautschten
Futur I
ich werde knautschen
du wirst knautschen
er/sie/es wird knautschen
wir werden knautschen
ihr werdet knautschen
sie/Sie werden knautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknautscht
du hast geknautscht
er/sie/es hat geknautscht
wir haben geknautscht
ihr habt geknautscht
sie/Sie haben geknautscht
Plusquamperfekt
ich hatte geknautscht
du hattest geknautscht
er/sie/es hatte geknautscht
wir hatten geknautscht
ihr hattet geknautscht
sie/Sie hatten geknautscht
Futur II
ich werde geknautscht haben
du wirst geknautscht haben
er/sie/es wird geknautscht haben
wir werden geknautscht haben
ihr werdet geknautscht haben
sie/Sie werden geknautscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knautsche
du knautschest
er/sie/es knautsche
wir knautschen
ihr knautschet
sie/Sie knautschen
Futur I
ich werde knautschen
du werdest knautschen
er/sie/es werde knautschen
wir werden knautschen
ihr werdet knautschen
sie/Sie werden knautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknautscht
du habest geknautscht
er/sie/es habe geknautscht
wir haben geknautscht
ihr habet geknautscht
sie/Sie haben geknautscht
Futur II
ich werde geknautscht haben
du werdest geknautscht haben
er/sie/es werde geknautscht haben
wir werden geknautscht haben
ihr werdet geknautscht haben
sie/Sie werden geknautscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knautschte
du knautschtest
er/sie/es knautschte
wir knautschten
ihr knautschtet
sie/Sie knautschten
Futur I
ich würde knautschen
du würdest knautschen
er/sie/es würde knautschen
wir würden knautschen
ihr würdet knautschen
sie/Sie würden knautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geknautscht
du hättest geknautscht
er/sie/es hätte geknautscht
wir hätten geknautscht
ihr hättet geknautscht
sie/Sie hätten geknautscht
Futur II
ich würde geknautscht haben
du würdest geknautscht haben
er/sie/es würde geknautscht haben
wir würden geknautscht haben
ihr würdet geknautscht haben
sie/Sie würden geknautscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knautschen
Infinitiv Perfekt
geknautscht haben
Partizip Präsens
knautschend
Partizip Perfekt
geknautscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNAUTSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNAUTSCHEN

knaupelig · Knaupelknochen · knaupeln · knauplig · Knaus-Ogino-Methode · Knauser · Knauserei · knauserig · Knauserigkeit · Knauserin · knausern · knausrig · Knausrigkeit · Knautie · knautschig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNAUTSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Synonymes et antonymes de knautschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KNAUTSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «knautschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNAUTSCHEN»

knautschen · knittern · knubbeln · knüllen · krumpeln · quengeln · rumpeln · verdrücken · verknautschen · verknittern · verknüllen · verkrumpeln · zerdrücken · zerknautschen · zerknittern · zerknüllen · zusammendrücken · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · knautschig · Bedeutung · verknittert · zerknautscht · leicht · Beispiel · knautschiger · Stoff · Adjektiv · Knautschen · wiktionary · Papier · Bettlaken · habe · mein · Hemd · geknautscht · knautscht · Wortbildungen · Knautschzone · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Wirst · spanisch · wirst · kostenlosen · Spanisch · Weitere · Übersetzungen · Jagdlexikon · interaktive · jagdliche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de knautschen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KNAUTSCHEN

Découvrez la traduction de knautschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de knautschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knautschen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pliegue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crease
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

складка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ruga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkedut
190 millions de locuteurs
de

allemand

knautschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

折り目
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주름을 잡다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piega
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marszczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de knautschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNAUTSCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de knautschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «knautschen».

Exemples d'utilisation du mot knautschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNAUTSCHEN»

Découvrez l'usage de knautschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knautschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprechende Hände: Haptik und haptischer Sinn als ...
Beim Knautschen schaut ein Mensch seinem eigenen haptischen Gestus mitempfindend zu, erlebt die Sinnlichkeit des Vorgangs. Knautschen ist ein eher langsames Geschehen. Es scheint, als suchten die Hände die Knautschempfindungen ...
Anna Dorothea Brockmann, Marie-Luise Geiß, 2011
2
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
NL. dann überhaupt, mit Hervorbringung selchet Lautes essen. In beiden letzten Fallen sagt man auch mit geringer Verschiedenheit schmatzen, wobei jedoch mehr Lippen und Zunge und dort die Zähne beschäftigt sind. Vergl. Knautschen.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
3
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
0° 01'25 (7)0'7 20 40 60 80 mm 100 Knautschweg w Bild 3.1/12 Plastisches Knautschen längsgedrückter Kastenprofile und Zylinder. Kraftverlauf über Knautschweg, periodisch bei regelmäßiger Faltung; nach Versuchen [3.8] Bild 3.1/13 ...
Johannes Wiedemann, 2006
4
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Knautschen. Knauern, kauern, die Knie biegend und die Hände oder Ellenbogen daraufstützend eine mehr oder weniger gekrümmte Stellung annehmen, welche in noch tieferem Grade klutschen ist. Knaupeln, i) nagend und mit den Zähnen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
5
Deutsches Provinzialwörterbuch
Pf. Knautschen, unartig betasten und herumwalzen. Z. V. im Teig knautschen. E. Man sagt auch knvtschen. Pf. " ' Knawen, nagen, abnagen. Duderst. Knawern, ein wenig versuchen. Z. B. ich will ein bischen von diesem Braten knawern ( versm ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
6
Puls
Ihre linke Hand lag ausgestreckt im Gras neben ihr. Sie hatte sich seit über einer Stunde nicht mehr bewegt. Mit der rechten Hand knautschte sie unaufhörlich den kleinen Turnschuh. Knautschen ... und loslassen. Knautschen ... und loslassen.
Stephen King, 2008
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
(vergl. knautschen), 1) ziellos m. haben, den Schall hören lassen, welcher entsteht, wenn man etwas Weiches in der Hand zerdrückt; 2) ziel., mit Hervorbringung dieses Schalles zerdrücken, zerquetschen; die Knitsch- «der Knitschelbeere, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
2. sump/ig Katzent. knautschen, knotschen [knàitâe Tagolsh. Ruf. Orschw.; knoitâa Hlkr. Logelnh. M Katzent. Bf.; knaùtâo Str.; knótâo Betschd.] I. im Nassen herumfahren, im Wasser, Sumpf patschen; die Wäsche herumkneten Betschd.; ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Systematischer Teil
... runzeln (32 d; 36 e; 592 с) 11. s. w. ; rümpfen; falten; falteln; bügeln (181 c) etc. ; knautschen; knittern; knudeln; krinkeln (54 i) u. s. w.; техн; zer-knautschen; - kuittern; -knude1n; knû119n; 183a-b: KrümmungimBogen.] 226 [Krümm.irnBogen .
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Das Innerste von aussen: zur deutschsprachigen Lyrik des 21. ...
Die anfängliche Intimität des Paares führt am Anfang des dritten Vierzeilers zum „ [Z]er- // knautschen“ der „Couchkissen“ und „[Ab]knicken“ der „chiquen / Klappsofapolster“. Vor diesem intimen Hintergrund liegt die sprachliche und inhaltliche ...
Gert Reifarth, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNAUTSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knautschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angst vor Autofahrern mit Handy wächst
Das sind jene Momente, wo man eigentlich das Blech schon knautschen hört. Aber passiert ist nichts. Alle haben an diesem Tag hoffentlich ihr Ziel unbeschadet ... «Freie Presse, sept 16»
2
Bauchbänder für Schwangere – modisch und bequem
Die Bauchbänder gibt es in vielen verschiedenen Farben und Mustern und sie lassen sich nach Belieben knautschen, straffen oder in der Höhe variieren. «CleanKids-Magazin, sept 16»
3
Probenbesuch: Kinderkantorei der Geislinger Stadtkirche übt für ihr ...
Die jungen Musical-Darsteller lassen Lampenfieber erkennen, knautschen ihre Rock- und Pullisäume, kneten die Finger. Immerhin haben sie teilweise bereits ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Warum Escape Rooms in Deutschland boomen
Wir knautschen ein altes Hemd, schlagen Karl-May-Romane auf, tasten den Affen ab. Diskutieren, fantasieren, probieren. Und plötzlich klingelt das Telefon: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
5
Knautschen nicht erwünscht
Retriever gelten als freundliche Familienhunde. Eigentlich sind sie aber Spezialisten für die Jagd. Sie schwimmen und apportieren nämlich gerne. Wenn gerade ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
6
Modetrend: Chapeau! Der Hut ist top
Wie die weichen kleinen Glocken, die Topfhüte im Stil der 20er Jahre und die rassigen Herrenhutformen, die man auch knautschen und zusammen rollen darf. «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
7
Nägelkauen: Sieben Tipps, die beim Aufhören helfen
... man den Drang, an den Nägeln zu knabbern, könnte man stattdessen einen Anti-Stress-Ball knautschen und so die Hände mit etwas anderem beschäftigen. «aponet.de, sept 15»
8
Haare an der Luft trocknen lassen: 6 Tipps
Tipp 5: Knautschen. Solange die Haare noch feucht sind und ihr das Produkt eingearbeitet habt, knetet ihr sie nur sanft mit den Händen in Form. «Elle, août 15»
9
DM Freiwasser
... ist Freiwasserschwimmen, wie wir es von vielen Rennen kennen. Bei diesen Wellen muss man ganz schön kämpfen und knautschen. Vor allem die Jüngeren. «swim.de, juin 15»
10
Blau-grüne Wasserspiele zum Knautschen
Fein säuberlich gestapelt, wird sie die dünnen bemalten Papiere, die auf der Unterseite geleimt sind, ins Auto packen und erst in Essen in Form knautschen. «Derwesten.de, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. knautschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knautschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR