Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kofferdam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOFFERDAM

englisch cofferdam, ↑Kofferdamm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOFFERDAM EN ALLEMAND

Kofferdam  [Kọfferdam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOFFERDAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kofferdam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOFFERDAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kofferdam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kofferdam

Kofferdam

Kofferdam

Dans la médecine dentaire, un barrage en caoutchouc est utilisé, souvent aussi comme un tapis de coffre ou un caoutchouc de tension, pour protéger la dent à traiter du reste de la cavité buccale, en particulier dans le cas d'un traitement par canal radiant, d'un remplissage en plastique, d'un remplissage en céramique ou d'un amalgame. Ainsi, l'afflux de salive est empêché. Le barrage en caoutchouc se compose généralement de plastique élastique ou de caoutchouc. En plus du blindage de la cavité buccale pour un traitement plus facile et non gratuit de la dent ouverte, des corps étrangers tels que des résidus d'amalgame, des résidus de couronne, des excitateurs de maladies, des fluides ou des instruments de canal peuvent également être empêchés d'être avalés ou inhalés. In der Zahnmedizin dient ein Kofferdam, oft auch Kofferdamtuch oder Spanngummi genannt, zur Abschirmung des zu behandelnden Zahns vom restlichen Mundraum, insbesondere bei einer Wurzelkanalbehandlung, einer Kunststofffüllung, einer Keramik-Einlagefüllung oder einer Amalgam-Entfernung. Somit wird der Zufluss von Speichel verhindert. Der Kofferdam besteht meist aus elastischem Kunststoff oder Gummi. Neben der Abschirmung des Mundraums für die einfachere speichelfreie Behandlung des eröffneten Zahnes wird auch verhindert, dass Fremdkörper wie Amalgamreste, Kronenreste, Krankheitserreger, Flüssigkeiten oder Wurzelkanalinstrumente verschluckt oder eingeatmet werden können.

définition de Kofferdam dans le dictionnaire allemand

Dans certaines procédures dentaires parfois utilisé couverture, à l'aide de dents individuelles à traiter à partir du reste de la cavité buccale peut être isolé et séché et protégé contre les germes. bei bestimmten zahnärztlichen Eingriffen manchmal eingesetztes Gummituch, mit dessen Hilfe einzelne zu behandelnde Zähne von der übrigen Mundhöhle isoliert und so trockengelegt und vor Keimen geschützt werden können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kofferdam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOFFERDAM


Adam
A̲dam
Amsterdam
[amstɐˈdam]  , auch: [ˈamstɐdam] 
Asphaltmakadam
Asphạltmakadam
Edam
E̲dam
Eidam
E̲i̲dam
Erasmus von Rotterdam
Erạsmus von Rotterdạm
Madam
Madạm 
Makadam
Makadạm
Potsdam
Pọtsdam
Quidam
Qui̲dam
Rotterdam
Rotterdạm  , auch: [ˈrɔ…]
Schiedam
Schiedạm [sxi…] 
Tripmadam
Trịpmadam
dam
dam
intelligo, ut credam
intẹlligo, ụt cre̲dam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOFFERDAM

Koffer
Kofferanhänger
Kofferbock
Kofferbombe
Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOFFERDAM

Abraham
Agram
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Steam
Team
Vietnam
Webcam
William
am
gram
kam

Synonymes et antonymes de Kofferdam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOFFERDAM»

Kofferdam kofferdam schiffbau anlegen video zahnarzt amalgamentfernung ohne Wörterbuch amalgam kosten Zahnmedizin dient auch Kofferdamtuch oder Spanngummi genannt Abschirmung behandelnden Zahns Endodontie Schutz Patienten Aspiration Verschlucken kleiner Teile Spüllösungen eingesetzt Zusätzlich hilft Entfernung amalgamfüllungen lege artis einem Gerichtsverfahren beschuldigte Patient seine Zahnärztin eines Behandlungsfehlers nachdem diese alte Amalgamfüllungen Spanngummi bildlich gesehen Regenschirm Zahn Immer dann wenn sicher vermieden soll Speichel doccheck flexikon eine hochelastische puderfreie Folie Naturlatex Zahnmedizin endodontischen Behandlungen Restaurationen zahngesundheit Beim handelt sich System welches zahnärztlichen Eingriffen Arbeitserleichterung Gibt evidenz anwendung kommt zudem Einsatz aseptische Arbeitsbedingungen gewährleisten versehent unter chaluppa Dentalamalgam Wiederherstellung Karies befallener Zähne häufig verwendetes Restaurationsmaterial Coltène whaledent produkte behandlungshilfen Zeitraubendes techniksensibles Kofferdamrahmens dadurch obsolet flexible Rahmen macht besonders einfach Satin steel klammern friedy KLAMMERN MATT FINIERTEM

Traducteur en ligne avec la traduction de Kofferdam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOFFERDAM

Découvrez la traduction de Kofferdam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kofferdam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kofferdam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kofferdam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kofferdam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kofferdam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kofferdam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kofferdam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kofferdam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kofferdam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kofferdam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kofferdam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kofferdam
190 millions de locuteurs

allemand

Kofferdam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kofferdam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kofferdam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kofferdam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kofferdam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kofferdam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kofferdam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kofferdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kofferdam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kofferdam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kofferdam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kofferdam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kofferdam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kofferdam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kofferdam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kofferdam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kofferdam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOFFERDAM»

Le terme «Kofferdam» est communément utilisé et occupe la place 81.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kofferdam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kofferdam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kofferdam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOFFERDAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kofferdam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kofferdam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kofferdam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOFFERDAM»

Découvrez l'usage de Kofferdam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kofferdam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Zahnerhaltung
A Gänzlich andere Überlegungen indizieren die Verwendung von Kofferdam z.B. in der Endodontologie oder bei der Behandlung von Patienten mit infektiösen Erkrankungen. Bei der endodontischen Behandlung steht die Keimfreiheit bzw.
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013
2
Endodontologie
Erst die verbesserte Absaugtechnik ließ den Kofferdam Jahrzehnte später in den Hintergrund geraten. Heute ist die ab- solute Trockenlegung des Zahnes mittels Kofferdam eine un- verzichtbare Maßnahme bei endodontischen Behandlungen  ...
Michael A. Baumann, Rudolf Beer, 2007
3
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
verlängert Lebensdauer auf über 12 Monate Lässt sich Kofferdam bis zur Durchsichtigkeit auseinander ziehen, kann er verwendet werden, egal wie alt er ist. Es gibt vorgeschnittenen, quadratischen Kofferdam (5 x 5 Inchoder6 x 6lnch) oder ...
Rudolf W. Ott, 2003
4
Memorix Zahnmedizin
Kofferdam Anlegen des Kofferdams Man kann zuerst die Klammer anlegen, dann den Kofferdam drüberziehen und anspannen, zuerst den Kofferdam über den Zahn ziehen und dann mit der Klammer sichern oder Klammer und Kofferdam ...
Thomas Weber, 2010
5
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Absolute Trockenlegung Folgende Materialien werden zur absoluten Trockenlegung mit Kofferdam benötigt und unten einzeln beschrieben: • Kofferdam (Kofferdamserviette), • Lochstanze, • Spannrahmen, • Retentionshilfen , • Klammerzange, ...
Andreas Fuhrmann
6
Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...
Wenn es jedoch mit einer geeigneten Technik gelingt, das Arbeitsfeld mittels Kofferdam darzustellen, sind für das weitere Vorgehen optimale Bedingungen geschaffen worden. Neben den bekannten Vorteilen der Kofferdamanwendung ...
‎1996
7
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
Absolute Trockenlegung bedeutet das Trockenlegen der Kavität durch Kofferdam -Spann- gummi mit Hilfe von Kofferdam- Zange, Kofferdam-Halter, Koffer- dam- Klammer und Kofferdam-Ge- wichten. Relative Trockenlegung erfolgt durch ...
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
8
Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis
Kofferdam. für. Einzelzahn. Erklärung Die Kofferdamtechnik ermöglicht eine absolute Trockenlegung. Außerdem ist ein sicheres Arbeiten bei endodontischer Behandlung möglich, die Gefahr des Verschluckens und der Aspiration besteht nicht ...
Wilm-Gert Esders, 2007
9
Endodontie
Farbe: Es kann auch zu allergischen Reaktionen gegen die Puderschicht auf dem Kofferdam- tuch kommen. Daher Kofferdam vor der Ap- plikation abwaschen und Napkin oder Servi- – dunkelgrün oder dunkelblau ergibt einen guten Kontrast ...
Michael Hülsmann, 2008
10
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Trockenlegung der Zähne Walter Kamann Die Trockenlegung des Arbeitsfeldes mittels Kofferdam, auch als absolute Trockenlegung bezeichnet, ist beim Großteil der Eingriffe in der konservierenden Zahnheilkunde wünschenswert.
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOFFERDAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kofferdam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kofferdam – Kür oder Pflicht?
Doch auch ohne Kofferdam lässt sich ein ausreichend trockenes Arbeitsfeld erzielen, so die weit verbreitete Meinung. Was ist da dran? Das diskutieren ... «Dental Magazin, janv 16»
2
Brand op binnenvaartschip door laswerkzaamheden
Ik vind persoonlijk een kofferdam wat klein voor een herft, ik had een omgebouwde tanker(naar vrachtschip) en de kofferdam zat er nog en was niet meer als ... «ZHZActueel, sept 15»
3
Trockeneis im Mund
Zum Schluss mussten wir uns dann gegenseitig einen Kofferdam anlegen. Das wiederum hat bei mir schnell ganz gut geklappt, obwohl die Übung wegen der ... «ZM Online, août 15»
4
Letzte Übungen für den Ernstfall
Es war doch gar nicht so leicht, das Thema so zu vereinfachen, dass man es auch gut versteht, wenn man in seinem Leben noch nie was von einem Kofferdam ... «ZM Online, juin 15»
5
Erfolgreiche Frühjahrsakademie der DGET 2015 in Dresden
Nach Anlegen von Kofferdam und primärer Zugangskavität wurden die Eingänge der bereits behandelten Kanalsysteme dargestellt. Noch nicht entfernte ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, avril 15»
6
This is not happening: 9 Wege, um einen Blow Job zu vermeiden
Zur Info: Als Lecktuch (auch Kofferdam genannt) wird eine Folie bezeichnet, die beim Sex auf das Glied des Sexualpartners gelegt wird, um sich beim ... «miss.at, avril 15»
7
Fallbeispiel: Stabil mit Glasfaserstift
Nach bukkaler und palatinaler Infiltrationsanästhesie wurde die provisorisch eingesetzte Krone abgenommen und der Zahn unter Kofferdam isoliert. Die beiden ... «Dental Magazin, août 14»
8
Der beste Weg zum schönen Lächeln: Wie weiß darf's denn sein?
Der Behandler schützt das Zahnfleisch mit Kofferdam, einem speziellen Kunststofftuch. Dann trägt er die Bleichlösung auf die Zähne auf. Zusätzlich kann er sie ... «FOCUS Online, août 14»
9
AfDB, EU, World Bank to Fund Kariba Dam Rehab
The works will entail the construction of a temporary dam (Kofferdam) so that the plunge pool can be emptied, the base of the dam reinforced and the riverbed ... «AllAfrica.com, mars 14»
10
Zahnerhaltung: Endodontische Behandlungen
Dazu bedienten wir uns der Einstift-Technik (Reciproc Guttaperchastift und Sealer AH+) unter Kofferdam. In der Kontrollröntgenaufnahme nach dem adhäsiven ... «Dental Magazin, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kofferdam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kofferdam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z