Signification de "Kofferradio" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KOFFERRADIO EN ALLEMAND

Kofferradio  Kọfferradio [ˈkɔfɐraːdi̯o]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOFFERRADIO

Kofferradio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOFFERRADIO EN ALLEMAND

radio transistor

Transistorradio

Une radio à transistor est un récepteur radio, dans lequel seuls les transistors sont utilisés comme composants actifs. Dans l'utilisation de la langue, cela signifie principalement des enceintes de cas ou de poche portables. Par rapport aux radios à tubes, l'équipement transistorisé pour la première fois a permis une réduction significative du poids, des coûts d'exploitation et de la taille des appareils, ce qui contribue principalement au grand succès des radios à transistors. Les premières radios de poche avec une reproduction sonore monoaural étaient généralement limitées à une réception de 540 à 1600 kHz ou longue durée en raison des limitations techniques des transistors de la première série. Toutefois, avec la technologie des transistors, les récepteurs à transistor ont rapidement conquis toutes les bandes de diffusion disponibles. Les plus petits représentants du genre étaient également connus sous le nom de shirtpocket et coatpocket; leur petite taille permettait au propriétaire, contrairement aux portables, de les placer dans des chemises ou des poches en manteau. Transistor-Kofferradio "SuperPage" de la société électronique Graetz depuis 1967 ...

Ein Transistorradio ist ein Rundfunkempfangsgerät, bei dem ausschließlich Transistoren als aktive Bauelemente eingesetzt werden. Im Sprachgebrauch sind damit hauptsächlich tragbare sog. Koffer- oder Taschenradios gemeint. Im Vergleich zum Röhrenradio ermöglichte die Transistorbestückung erstmals eine signifikante Gewichts-, Betriebskosten- und Größenreduktion der Geräte, was in erster Linie zum großen Markterfolg des Transistorradios beigetragen hat. Die ersten Taschenradios mit monauraler Tonwiedergabe waren wegen technischer Grenzen der ersten Serientransistoren typischerweise auf das Mittelwellenband von 540 bis 1600 kHz oder den Langwellenempfang beschränkt – mit den Fortschritten der Transistortechnologie eroberten sich die Transistorempfänger aber schnell alle verfügbaren Rundfunkbänder. Die kleinsten Vertreter der Gattung waren auch unter den Bezeichnungen shirtpocket und coatpocket bekannt; ihre geringe Größe ermöglichte es dem Besitzer im Unterschied zu den portables, sie in Hemden- oder Manteltaschen unterzubringen. Transistor-Kofferradio "SuperPage" der Elektronikfirma Graetz von 1967...

définition de Kofferradio dans le dictionnaire allemand

petite radio avec un boîtier plat et une sangle pour transporter des pétards francs - Fotolia.com © frank peters - Fotolia.com.

kleines Radio mit flachem Gehäuse und Bügel zum Tragen© frank peters - Fotolia.com© frank peters - Fotolia.com.

TRADUCTION DE KOFFERRADIO

Découvrez la traduction de Kofferradio dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kofferradio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kofferradio» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 便携式收音机
• Traducteur Français - espagnol: radio portátil
• Traducteur Français - anglais: portable radio
• Traducteur Français - hindi: पोर्टेबल रेडियो
• Traducteur Français - arabe: جهاز لاسلكي
• Traducteur Français - russe: рация
• Traducteur Français - portugais: rádio portátil
• Traducteur Français - bengali: পোর্টেবল রেডিও
• Traducteur Français - français: radio portable
• Traducteur Français - malaisien: radio mudah alih
• allemand: Kofferradio
• Traducteur Français - japonais: ポータブルラジオ
• Traducteur Français - coréen: 휴대용 라디오
• Traducteur Français - javanais: radio hotspot
• Traducteur Français - vietnamien: đài phát thanh di động
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய வானொலி
• Traducteur Français - marathi: पोर्टेबल रेडिओ
• Traducteur Français - turc: portatif radyo
• Traducteur Français - italien: radio portatile
• Traducteur Français - polonais: radio
• Traducteur Français - ukrainien: рація
• Traducteur Français - roumain: Radio portabil
• Traducteur Français - grec: φορητό ραδιόφωνο
• Traducteur Français - afrikaans: draagbare radio
• Traducteur Français - suédois: bärbar radio
• Traducteur Français - norvégien: bærbar radio

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOFFERRADIO»

Découvrez l'usage de Kofferradio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kofferradio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Versprechen mobiler Freiheit: zur Kultur- und ...

zur Kultur- und Technikgeschichte von Kofferradio, Walkman und Handy Heike Weber. waa an uci z,ciuiuii auaicicii i^iiiiuiii uiig vuii uis.vv suwit an uci v. des Landes lag, denn die Reichweite von UKW ist stark begrenzt un rikanische Reisende ...

Heike Weber, 2008

Physik

Ein Transformator, der in einem Kofferradio verwendet wird, reduziert einen 220- V-Wechselstrom auf einen 9-V-Wechselstrom. (Ein solches Bauteil enthält außerdem Dioden, die die 9-V- Wechselspannung in eine Gleichspannung ...

Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006

Griechenland – erfahren und erwandert

Das. Kofferradio. HansJürgen undichruhten uns ein paar Tage in Konoupeli aus. Wir lagerten auf der kleinenHalbinsel außerhalb des Ortes. In unserer Nähe, am Rande eines kleinen Wäldchens, hatte ein Ehepaar aus Paris sein Zelt ...

Karl-Michael Doering, 2012

Nur ein Leben 2.0

In der für ihn typischen Art sah er weiter nach vorne und bog seinen Mund zu mir: „Das Kofferradio!“ Das Kofferradio stand alleine auf den Decken, Flaschen lagen herum, Hosen, Handtücher, Hemden. Fragend schaue ich meinen Bruder an.

Hugo Scheunemann

Das Buch zu Android Tablets

Meine Oma hatte ein Kofferradio. Ich glaube, es war von Telefunken und es stand überall dort, wo sie gerade Musik oder Nachrichten hören wollte: beim Kochen in der Küche oder beim Ausruhen auf dem Liegestuhl im Garten. Leider liefen ...

Hans Dorsch, 2013

Ein Urlaub an der Adria

Was mögen sie hören: die Sänger oder ihr Kofferradio? Die Frage scheint entschieden, der Gesang, melodisch und sehnsuchtsvoll, dringt bis hierher. Es ist eins der hiesigen Volkslieder, denen türkischer Einfluß eine besondere Färbung  ...

Zofia Posmysz, 2009

Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA

Dort lernt sie einige Jungen kennen, von denen ihr vor allem »Lord« mit seinem Kofferradio imponiert. Den schüchternen Hans, der sich auf den ersten Blick in sie verliebt, beachtet sie erst später - aufgrund seiner Hartnäckigkeit. Langsam ...

Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006

Der Republikflüchtling: ein schillerndes Leben zwischen ...

Für seinen ersten aufgebesserten Lohn nach zwei Monaten kaufte er sich ein Kofferradio, wobei er Pigy kennen lernte, einen Mittzwanziger. Nein, Pigy war nicht sein richtiger Name, nur alle nannten ihn so, weil er so dick war, George war ...

Reimer Loop, 2009

Ein Leben voller Gewalt und schöner Bilder

Der Mann schenkte mir ein gebrauchtes, winziges Kofferradio, das war damals noch etwas ganz Besonderes. Dieses Kofferradio nahm ich mit zum Starnberger See, wo sie mich zwei Stunden schwimmen ließen und dann wieder abholten.

Alba Wedis, 2011

Rechnen im ... Schuljahr. 8.. Zuordnungen, Prozent- und ...

Bergedorfer® Kopiervorlagen Kofferradio Preisschilder (T) Die Verkehrsgesellschaft AVG gibt eine neue Preist] Werte. Alle Fahrkartenpreise sind rechts aufgelistet. Längen- und Flächenmaße Wiederholung (Band 102) Ursula Lassert/Anton ...

Anton Ottmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOFFERRADIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kofferradio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gemeinde Grefrath: Einbrecher flüchtet mit auffälligem Damenfahrrad

... sich offensichtlich im Garten des Hauses herumgetrieben und bereits ein Kofferradio, dass sich auf dem Terrassentisch befand, zum Abtransport bereitgestellt ... «RP ONLINE, sept 16»

Rockmusigg fir meina Dommaadn

Kaum hob'ich dess gelesn, hob'ich sofodd man oldn Kofferradio ins Gewächshaus nei gschdelld und "BR Heimat" bis zern Anschlooch aufgedrehd. «Frankenpost, sept 16»

Garagenflohmarkt der katholischen Kirchengemeinde ...

23.07.2016 Von DANIELA HAMANN Lampenschirme, bunte Porzellanteller, ein altes Kofferradio – alles was das Schnäppchen-Herz begehrt, steht in den ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»

Finale Planungen für große Party laufen / Vorverkauf gestartet

So viel sei allerdings auch klar: „Wir können das Ganze nicht mit einem Kofferradio machen.“ 2015 habe es aber auch keine einzige Beschwerde gegeben, ... «kreiszeitung.de, juil 16»

Deutscher Wetterdienst über Kurzwelle

... Antennen hätten mit dem Empfang keine Probleme. "Uns interessiert vor allem, ob der Seewetterbericht auch vom Kofferradio an Bord empfangen wird." ... «Yacht.de, févr 16»

Spielwarenmesse 2016: Der doppelte Hörbert

Optisch ist er eine Mischung aus Kofferradio und Kinderspielzeug. Design und Ausstattung sind minimalistisch gehalten. Neun bunte Tasten auf der Vorderseite ... «MotorZeitung.de, janv 16»

Bluetooth-Lautsprecher bei Tchibo: Soundboxen für unterwegs

Das große erinnert von Gewicht (rund zwei Kilogramm) und Ausmaßen her eher an ein klassisches, schweres Kofferradio. Es kann wesentlich lauter aufgedreht ... «Stiftung Warentest, déc 15»

Reise zu den eigenen Wurzeln Wie ein Kofferradio Generationen ...

Radio-Bremen-Reporter Cengiz Tarhan ist hier in Deutschland geboren und aufgewachsen, hat aber kurdische Wurzeln. Sein Vater kam als sogenannter ... «Radio Bremen Online, oct 15»

Im Schweinfurter Repair-Café wird emsig getüftelt

Kaffee, Kuchen, Kofferradios. Das und viel mehr gehört zu einem typischen Repair-Café. Beim ersten seiner Art in Schweinfurt im Pfarrsaal von St. Anton ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

Lebenslänglich Musik

"Kofferradio" heißt seine wöchentliche Sendung beim Bürgerradio, bei der er vor allem deutsche Oldies aus dem Osten, aber auch alte Songs aus dem Westen ... «Berliner Morgenpost, août 15»