Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "William" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILLIAM EN ALLEMAND

William  Wịlliam […li̯əm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WILLIAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «William» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de William dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «William» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILLIAM


Miriam
Mịriam, Mịrjam
Niam-Niam
Niạm-Niạm
Siam
Si̲am
ad maiorem Dei gloriam
ad maio̲rem De̲i glo̲riam [at maˈjoːrɛm ˈdeːi ˈɡloːri̯am] 
ad perpetuam memoriam
ad perpe̲tuam memo̲riam
in contumaciam
in contuma̲ciam
in maiorem Dei gloriam
in maio̲rem De̲i glo̲riam
in memoriam
in memo̲riam
omnia ad maiorem Dei gloriam
ọmnia ad maio̲rem De̲i glo̲riam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILLIAM

Willensschwäche
willensstark
Willensstärke
willentlich
willfahren
willfährig
Willfährigkeit
Willi
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILLIAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Synonymes et antonymes de William dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLIAM»

William william kate hill name fichtner shatner prince Wörterbuch prinz shakespeare casino poker spiele deutschland bonus Casino bietet besten Spiele Roulette Spielautomaten eine große Auswahl Pokerspielen Jetzt Bonus wetten sports betting Poker Bingo Vegas Wetten führenden Buchmacher für Deutschland sportwetten fußballwetten beste quoten Fußballwetten Quoten Tennis Basketball vieles mehr einem ältesten erfahrensten Sportwetten haben jetzt ihren eigenen windel flieger royals Juni aber springen lassen seine kleine George können sich über Helikopter freuen bunte Erfahren BUNTE alles Steckbrief Biografie Artikel Fotos Videos Außerdem gibt hier aktuelle News heißen Gossip promiflash Williams Kates Heim verschlingt

Traducteur en ligne avec la traduction de William à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILLIAM

Découvrez la traduction de William dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de William dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «William» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威廉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

William
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

William
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уильям
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

William
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইলিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

William
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

William
190 millions de locuteurs

allemand

William
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィリアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윌리엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

William
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

William
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विल्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

William
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

William
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

William
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вільям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

William
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουλιέλμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

William
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

William
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

William
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de William

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILLIAM»

Le terme «William» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «William» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de William
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «William».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILLIAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «William» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «William» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot William en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLIAM»

Découvrez l'usage de William dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec William et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baz Luhrmanns: William Shakespeare's Romeo and Juliet. Zur ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Baz Luhrmanns Film William Shakespeare`s Romeo + Juliet (1996).
Inga Bartels, 2006
2
Zu William Golding - Herr der Fliegen
Der Roman „Herr der Fliegen“ von Sir William Golding ist heute eines der meistverkauften Werke der jüngeren englischen Literatur und gilt mittlerweile als Literaturklassiker.
Melanie Monzel, Melanie Kratz, 2005
3
Briefe von Julia - William T. Stead: Licht aus dem Jenseits
Deutsche Übersetzung (1904) von "Briefe von Julia" - William T. Stead; neu überarbeitet
Claudia Escher, 2012
4
William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur
Ute Müller. 6. Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur 6.1. Zur Faulkner- Rezeption in Deutschland „Verglichen mit den deutschen Romanen ist er immer noch Shakespeare", so lautete das Urteil Gottfried Benns im Jahr 1937 über ...
Ute Müller, 2005
5
Ludwig Tiecks "William Lovell": Die Entwicklung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur neuere deutsche Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Ludwig Tiecks Briefroman William Lovell" ...
Julian Gotthardt, 2011
6
Der Pragmatismus: Ein neuer Name für eine alte Denkmethode
Die Klarheit, mit der James in Anknüpfung an Peirce und seine eigenen früheren Arbeiten hier darlegt, daß alle Handlungen des Menschen (einschließlich der Akte theoretischer Erkenntnis) zweck- bzw. interessegeleitet seien, sorgte dafür ...
William James, 1994
7
William Carlos Williams in deutscher Sprache: Aspekte der ...
Einleitung In den vergangenen Jahren wurde dem Werk von William Carlos Williams durch die Publikation wichtiger Texteditionen die Aufmerksamkeit auch einer größeren literarischen Öffentlichkeit zuteil. 1991 erschien in den USA eine  ...
Margit Peterfy, 1999
8
William James und die Philosophie des Pragmatismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Johanna Hartmann, 2007
9
Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik
Hauptbeschreibung ""Das Harvard-Konzept"" gilt seit 30 Jahren als das Standardwerk zum Thema Verhandeln.
Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013
10
Filmrezension: Baz Luhrmann - William Shakespeares Romeo und ...
Der Anspruch, die Dramen William Shakespeares in unserer heutigen, von Massenkonsum und Schnelllebigkeit geprägten Zeit lebhaft zu machen, kann nur durch eine Transformation dieser von der Bühne in die Kinosäle realisiert werden.
Stefan Kraus, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILLIAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme William est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ü-Ei-Erfinder gestorben
Er standardisierte das gefüllte Schokoei für Ferrero und ließ die Welt fortan das ganze Jahr Ostern feiern: William Salice, der Erfinder des Überraschungseis, ist ... «tagesschau.de, déc 16»
2
Kate und William touren durch Kanada | Royals wie aus dem ...
Kanada ist dieser Tage NOCH ein bisschen schöner als ohnehin schon – der bezaubernden Familie von Prinz William (34) sei Dank! Die britischen Royals sind ... «BILD, sept 16»
3
William krönt NRW-Jubiläum | Prinz William verzaubert Miss Germany
17 Uhr: William besuchte die Verleihung des Fahnenbandes an die „20th Amoures Infantry Brigade.“ Die britischen Soldaten in NRW hätten vor allem in den ... «BILD, août 16»
4
Vor drei Jahren krönte George ihre Liebe
Alles Gute, Eure Königliche Hoheit! Vor genau drei Jahren wurden Herzogin Kate und Prinz William das erste Mal Eltern. Prinz George macht ihr Glück perfekt. «BUNTE.de, juil 16»
5
William und Kate präsentieren neue Fotos von Charlotte
Prinz William und Kate seien sehr glücklich, diese wichtigen Familienaugenblicke zu teilen, und hofften, dass alle an diesen entzückenden Fotos genauso Spaß ... «DIE WELT, mai 16»
6
In stillen Momenten fließen die Tränen
Williams und Kates Fernost-Reise war gespickt mit freudigen Momenten und atemberaubenden Fotos. Doch es gab einen Moment, in dem Prinz William das ... «BUNTE.de, avril 16»
7
Alvida! Kate und William beenden Indienreise
Eine Woche sind Herzogin Kate und Prinz William in der einstigen britischen Kolonie Indien zu Gast gewesen. Gleich zu Beginn der Reise am 10. April machte ... «NDR.de, avril 16»
8
Das war ihm wohl ziemlich peinlich!
Es ist erst gut zwei Wochen her, dass Prinz William mit einem teuren und nach Meinung der Briten völlig unnötigen Hubschrauberflug für einen Riesen-Eklat im ... «BUNTE.de, juil 15»
9
Das steckt hinter dem Namen ihrer Tochter
Prinzessin Charlotte Elizabeth Diana von Cambridge – der Name von Kates und Williams Tochter ist nicht nur sehr klangvoll, sondern trägt auch eine ... «BUNTE.de, mai 15»
10
Lippenleserin verrät | Das sagte Prinz William zu George vor dem ...
Nur Stunden später zeigten Prinz William (32) und Herzogin Kate (33) den royalen Nachwuchs vor dem Krankenhaus dem Volk. Doch George (3. der ... «BILD, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. William [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/william>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z