Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kollegialgericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLLEGIALGERICHT EN ALLEMAND

Kollegialgericht  Kollegia̲lgericht [kɔleˈɡi̯aːlɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLLEGIALGERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kollegialgericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLLEGIALGERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kollegialgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

juridiction collégiale

Kollegialgericht

Un tribunal collégial est un corps d'un tribunal qui n'est pas occupé par le juge mais par un juge présidant et au moins deux juges assistant. Als Kollegialgericht werden Spruchkörper eines Gerichtes bezeichnet, das nicht mit dem Einzelrichter, sondern mit einem Vorsitzenden Richter und mindestens zwei beisitzenden Richtern besetzt ist.

définition de Kollegialgericht dans le dictionnaire allemand

tribunal avec plusieurs juges conjointement décisifs. mit mehreren gemeinsam entscheidenden Richtern besetztes Gericht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kollegialgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLLEGIALGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLLEGIALGERICHT

Kollegblock
Kollege
Kollegenkreis
Kollegenrabatt
Kollegenschaft
Kolleggeld
Kollegheft
kollegial
Kollegialbehörde
Kollegialität
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Kollegialsystem
Kollegiat
Kollegiatin
Kollegiatkapitel
Kollegiatstift
Kollegin
Kollegium
Kollegiumsmitglied

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLLEGIALGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Kollegialgericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLEGIALGERICHT»

Kollegialgericht kollegialgericht Grammatik wörterbuch werden Spruchkörper eines Gerichtes bezeichnet nicht Einzelrichter sondern einem Vorsitzenden Richter mindestens zwei beisitzenden Richtern besetzt Lexexakt rechtslexikon spricht Gericht seine Entscheidungen mehreren Richtern bestehenden Kollegium fällt universal lexikon deacademic dessen gebildeten gefällt Gegensatz Einzelrichter Einrichtung strafverfahren justiz kanton bern Strafgericht urteilt Fünferbesetzung wenn Staatsanwaltschaft eine Freiheitsstrafe mehr fünf Jahren vorsätzliche Band Auszug Inhalt Gerichtlicher Spruchkörper Verhandlungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de Kollegialgericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLLEGIALGERICHT

Découvrez la traduction de Kollegialgericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kollegialgericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kollegialgericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法庭合议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tribunal colegiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collegiate court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडल अदालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة جماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллегиальный суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribunal colegiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলেজিয়েট আদালত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridiction collégiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkamah kolej
190 millions de locuteurs

allemand

Kollegialgericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大学裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대학 법원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengadilan universitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa án đại học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லூரி நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाविद्यालयीन न्यायालयाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniversite mahkemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribunale collegiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolegiata sąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колегіальний суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instanță colegial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογικό δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collegiale hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollegialt domstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollegiale domstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kollegialgericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLLEGIALGERICHT»

Le terme «Kollegialgericht» est très peu utilisé et occupe la place 164.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kollegialgericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kollegialgericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kollegialgericht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLLEGIALGERICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kollegialgericht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kollegialgericht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kollegialgericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLEGIALGERICHT»

Découvrez l'usage de Kollegialgericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kollegialgericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ius sequitur vitam: der Dienst der Kirchengerichte an der ...
Eben diese vormaligen Synodalrichter in ihren traditionellen Funktion, das Kollegialgericht zu bilden, dienten nun dem Gesetzgeber ausweislich der Redaktionsgeschichte des aktuellen Rechts313 als Typus für den Diözesanrichter des c.
Gerhard Neudecker, 2013
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
1) Muß sich der Anwalt einer Partei, deren Rechtsstreit bei einem Kollegialgericht anhängig ist, so fern er kein bei dem Kollegialgericht bestellter Anwalt ist, oder blos dessen Erhibent, durch Vorlage einer Vollmacht, »ä l'roee«»um legitimiren,  ...
3
Laienrichter in Japan, Deutschland und Europa: ...
(4) Nachdem das Kollegialgericht nach § 2 Absatz 1 gebildet worden ist, ist vor dem Beschluss nach Absatz 1, der von Amts wegen gefasst wurde, die Meinung des Vorsitzenden Richters des Kollegialgerichts zu hören. (5) Auf den Beschluss  ...
Hans Peter Marutschke, 2006
4
J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung
gerichte F. der in der erwähnten Gesetzesstelle besprochene Fall unzweifelhaft vor und es war demnach geboten, die Sache vor das Kollegialgericht zu verweisen und diesem auch die Entscheidung über die bisher erlaufenen Kosten  ...
5
Das Land Tirol: Mit einem Anhange
minal-Untersuchungs-Gerichte für bestimmte angewiesene Bezirke, und zwar das Kollegialgericht in Bötzen für die Landgerichte Karneid , Sarnthein , Ritten , Klausen , Kastelrutt, Neumarkt, Kaltem und den Botzner Stadtbezirk; das ...
6
Nachträge und Ergänzungen
Erl. 66 zu § 244, Teil II S. 684) auch dann abgelehnt werden kann, wenn das Gericht die erforderliche Sachkunde besitzt. a) Hier ist zuerst zu fragen, unter welcher Voraussetzung, insbesondere bei einem Kollegialgericht, vom Vorhandensein ...
__empty__, 1967
7
Die Grundprinzipien des Strafprozeßes nebst dem Entwurfe ...
Jst unter diesen ein Verbrechen, welches zur Verhandlung vor ein Schwurgericht gehört, so erscheint das Bezirks- Kollegialgericht, in dessen Sprengel dieses Verbrechen begangen wurde, zur Voruntersuchung bezüglich aller minderer ...
August Weeber, 1861
8
BGB-RGRK
Sie kommt deshalb nicht zum Zuge, wenn das Kollegialgericht bei seiner Beurteilung die Rechtslage trotz klarer und eindeutiger Bestimmungen verkannt oder es eindeutige Bestimmungen handgreiflich falsch ausgelegt hat (BGHZ 27 338 ...
‎1989
9
Prozeß-Ordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
Ergibt sich aus der vor dem Amtsgericht erhobenen Klage, daß sie vor ein Kollegialgericht gehört, so wird eine Vergleichstagfahrt angeordnet und zugleich, beiden Theilen eröffnet, daß das Amtsgericht wegen des Streitwerthes sich nicht für ...
Rudolf von Freydorf, 1867
10
Staatshaftungsrecht
Zur Begründung wird angeführt, dass ein einzelner Amtswalter nicht bessere Rechtskenntnis haben kann als ein mit mehreren Rechtskundigen besetztes Kollegialgericht.116 Diese Auffas- sung hat die Rechtsprechung mittlerweile dahin ...
Michael Ahrens, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLLEGIALGERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kollegialgericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zürcher Einzelrichter sollen zehnjährige Landesverweise sprechen
Er forderte deshalb, dass alle Ausländer mit einer Niederlassungsbewilligung, denen eine Ausweisung droht, zwingend vor ein Kollegialgericht kommen. «bluewin.ch, oct 16»
2
Spital-Verselbständigung: Kantonsspital AG kommt vors Volk
Über diese Dauer hinaus müsse ein Kollegialgericht entscheiden. Die SP plädierte für eine andere Unterscheidung. Über Landesverweise bei Ausländern mit ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Mehrarbeit für die Justiz
Erst am kommenden Montag entscheidet der Kantonsrat, ob ein Einzelrichter oder ein Kollegialgericht über eine Landesverweisung entscheiden muss. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
4
Mehr Kompetenzen für Einzelrichter – doch wie viel genau?
Beantragt die Staatsanwaltschaft zusätzlich zur Freiheitsstrafe eine stationäre Massnahme, ist der Straffall immer von einem Kollegialgericht zu beurteilen, weil ... «zentral+, sept 16»
5
Lebenslänglich für den Vater?
Und obwohl der Verhandlungsablauf noch nicht ganz geklärt sei, sei bereits bekannt, dass ein Kollegialgericht in Fünferbesetzung unter dem Vorsitz von ... «Berner Zeitung, août 16»
6
Angeklagter glänzte einmal mehr mit Abwesenheit
Das in Dreierbesetzung unter Gerichtspräsident Jürg Santschi tagende Kollegialgericht wird das Urteil am Donnerstag verkünden. (Thuner Tagblatt). (Erstellt: ... «Berner Zeitung, août 16»
7
Fall Flaach: Ehemann droht mehrjährige Strafe
Da der Fall dem Vernehmen nach von einem Kollegialgericht mit fünf Richtern behandelt wird, muss der Ehemann mit einer mehrjährigen Freiheitsstrafe ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
8
Gerichtsurteil: Stationäre Massnahme für Brandstifterin von Biel
Vor dem in Fünferbesetzung tagenden Kollegialgericht erklärte die Frau, sie habe den Abfall weghaben wollen. Dass sie ihn hätte auf die Strasse stellen ... «20 Minuten, mai 16»
9
58 Monate für früheren Berner Lebemann
Deshalb beurteilte das fünfköpfige Kollegialgericht nur die Zeit danach. Aber auch die hat es in sich: 1998 war der Verurteilte unter- und zwei Jahre später in ... «Der Bund, avril 16»
10
Ungewöhnlich viel Arbeit für Richter
Zum Vergleich: Das Bezirksgericht Meilen kam 2015 nur auf 21 Straffälle am Kollegialgericht. Das sind Prozesse, in denen Strafen über einem Jahr Gefängnis ... «Zürichsee-Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kollegialgericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kollegialgericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z