Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kopal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOPAL

spanisch copal, aus einer mittelamerikanischen Indianersprache.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOPAL EN ALLEMAND

Kopal  [Kopa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kopal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kopal dans le dictionnaire allemand

Résine de divers arbres tropicaux, qui est utilisée pour la production de peintures. Harz verschiedener tropischer Bäume, das für die Herstellung von Lacken verwendet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPAL


Edelopal
E̲delopal
Feueropal
Fe̲u̲eropal
Holzopal
Họlzopal
Plastopal
Plastopa̲l
Resopal
Resopa̲l
episkopal
episkopa̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPAL

Kop.
Kopaivabalsam
Kopaivabaum
Kopalfichte
Kopalharz
Kopallack
Kopeke
Kopenhagen
Kopenhagener
Kopenhagenerin
Köpenick
Köpenicker
Köpenickerin
Köpenickiade
Kopepode
Köper
Köperbindung
kopernikanisch
Kopernikus
Kopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPAL

Cupal
General
Kupal
Nepal
Opal
Prinzipal
Sardanapal
additional
al
anal
animal
digital
grippal
intergruppal
international
intragruppal
metakarpal
munizipal
papal
ödipal

Synonymes et antonymes de Kopal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPAL»

Kopal kopal personalmanagement senker Wörterbuch kaufen spanntechnik hauer immobilien düsseldorf kaserne pölten kooperativer aufbau eines langzeitarchivs digitaler Kooperativer Aufbau einer Langzeitarchivs Informationen estrichlegerzubehör diamantschleiftöpfe Herzlich Willkommen Ihrem Spezialisten für Diamantwerkzeuge Jahre Fragen nach unseren Aktions Angeboten vertikal horizontale spannelemente Spannmittel horizontal Spannelemente fasenfräsen Rohrentgrater Abdeckleisten Nutenabdeckung madagaskar inklusen fossilien Junger Bernstein wird bezeichnet madagassische stammt Quartär Alter zwischen Million projektdetails Projektdetails KOoPerativer Praktische Erprobung Implementierung kooperativ nationalbibliothek projekte Febr Ziel praktische erstellten betriebenen Langzeitarchivierungssystems angewandte informationssicherheit nils seit Wissenschaftlicher Mitarbeiter Fachgebiet Angewandte Informationssicherheit Universität Kassel industries ebavurage bridage arrosage chanfreinage Industries références ébavurage

Traducteur en ligne avec la traduction de Kopal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPAL

Découvrez la traduction de Kopal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kopal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kopal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科帕尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kopal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kopal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kopal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Копала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kopal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kopal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kopal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kopal
190 millions de locuteurs

allemand

Kopal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kopal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kopal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kopal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kopal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kopal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kopal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kopal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kopal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kopal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kopal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kopal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kopal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPAL»

Le terme «Kopal» est communément utilisé et occupe la place 62.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kopal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kopal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kopal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kopal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kopal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kopal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPAL»

Découvrez l'usage de Kopal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kopal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kopal-Denkmal in Znaim und das k.k.10. ...
Kopal. Die einzelnen Knochentheilc wurden von Herrn Dr. Johann Srb , Prosector an der k. k. Josephs Akademie, in Silber gefaßt, welches, so wie das zu deren Aufbewahrung mit Violett Sammt ausgefütterte längliche Kistchen aus polirtem ...
Josef Strack, 1864
2
Ein General im Zwielicht: K.u.K. Generalstabsoffizier und ...
Abends erschien der Erzherzog abermals an unserem Tisch und des anderen Tages rückten wir vor ihm auf der Höttinger Wiese aus. Als fünftes Bataillon, das von nun an mit uns blieb, schlossen sich die 1Oer-Jä- ger - „Monte Berico - Kopal  ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1980
3
St. Pölten und Umgebung
Diese sechs Zeilen erfahren keine Erweiterung durch Wiederholungen oder Einschübe, wie dies beim Kopal-Lied der Fall ist. Die Grundkonzeption der Dreiteiligkeit ist hier schon vorgegeben, aber ohne die Besonderheit des Taktwechsels ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
4
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
Der Baum liefert Manilakopal oder Ostasiatischen Kopal. Inhaltsstoffe: Agathendicarbonsäure, 1-12 % äther. Öl mit einem hohen Anteil an Pinen, Harzfraktionen. A. australis Salisbury (Dammara australis Lamb.) Neuseeland, Kauri-Fichte ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Magie, oder, Die Zauberkräfte der Natur: so auf den Nutzen ...
Die Bauern nutzen diesen Artikel so gut sie können, und verkausen ihn nach Catanea. Dieser Fluss entspringt an der Nordseite des Aetna. Die alten Amerikaner raucherten mit dem Kopal, ihren Göttern, und den spanischen Stallknechten.
Johann Samuel Halle, 1785
6
Caesalpinioideae und Mimosoideae
... (Holz liefert wenig „copal odorant"), Cynometra sessilißora (liefert Kopal), Daniellia alsteeniana (Holz liefert „un magnifique copal transparent"), klainei ( liefert Kopal), ogea (Harms) Holland (—D.caudata Craib = D. similis Craib; liefert Kopal), ...
Robert Hegnauer, Minie Hegnauer, 1996
7
Pharmacopoea Borussica
lichkeit in Aether, Alkohol und Terpenthinöl vermehrt, ohne dass seine Brauchbarkeit zur Firnisshereitung dadurch beeinträchtigt wird. in Aether schwth der Kopal stark auf und ist dann vollständig darin löslich. Die erhitzte aufgequollene ...
F.P. Dulk
8
Angiospermen
Kopal (Weißer Angola-Kopal, Roter Angola-Kopal, Weißer Benguela-Kopal). — Neuerdings werden einheitliche, verbesserte Qualitäten von Arten gewonnen, die man in Plantagen züchtet. Weitere afrik. Qualitäten sind: Gelber ...
Heinz A. Hoppe, 1975
9
Polytechnisches Centralblatt
nach drei verschiedenen Qualitäten sortiren. Die feinste Sorte wird unter dem Namen Caoutchouckkästengummi und die feinste Sorte alt Wagengummi verkauft. Die Bäume, welche uns diese drei Sorten Kopal liefern, scheinen nur in den ...
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Den Kopal erhalten wir ans Nord- und Südamerika, und Ost- und Westindien, aus China und auch aus Afrika. Er kommt von Gewächsen aus verschiedenen Familien und weicht an Gestalt, Farbe und Festigkeit sehr von einander ab, weshalb ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kopal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jen ji bil a kopal. Muži, který brutálně zmlátil manželku, soud snížil ...
Osm let ve vězení za pokus o těžké ublížení na zdraví své družky stráví třiašedesátiletý Michal Bušovský. Vrchní soud v Praze mu v úterý snížil o dva roky trest, ... «Novinky.cz, oct 16»
2
"Habt Party" in der ehemaligen Kopal Kaserne
ST. PÖLTEN. "Zur Party antreten" heißt es ab kommenden Samstag, wenn die ehemalige Kopal Kaserne in St. Pölten wieder ihre Pforten für Partypeople öffnet. «Tips - Total Regional, oct 16»
3
Otčím byl noční můrou: Kluka (6) bil, kopal a zavíral na WC!
Sňatek mámy s »náhradním tátou« se stal noční můrou pro chlapce (6). Dítě muselo být i hodiny zavřené na toaletě. Otčím ho často surově bil, údajně i kopal. «AHAonline, sept 16»
4
Mlátil, kopal a bodal. Vraždit mi nařídily hlasy, tvrdil bezdomovec u ...
„Znovu ho kopal, dusil a nožem bodal. Napadený utrpěl mnohačetná vážná zranění, z nichž většina podle znalců mohla způsobit smrt, přičemž bezprostřední ... «Novinky.cz, sept 16»
5
Kopal, Nimrat adjudged best archers
KANPUR: Kopal Agarwal of Jain International and Nimrat Kaur of DPS Kalyanpur were emerged as best archers in mini sub-junior group in district archery ... «Times of India, sept 16»
6
Kopal wins gymnastics trophy; NPS hoopsters beat Gurukul
Kopal of Manav Mangal School, Sector 21, won the clubs' event with 8.50 points, while Shreya scored 7.80 points to finish second. Parbjot Kaur of Moti Ram ... «Chandigarh Tribune, août 16»
7
Do hráčů každý kopal, plival na ně. Teď jsou odměněni, září Páník
Hráči v tom byli na jaře vymáchaní až po uši, každý do nich kopal, plival na ně. Vydrželi to. Sklonili hlavu, tvrdě na sobě pracovali," zářil trenér Bohumil Páník. «Sport.cz, août 16»
8
Tento mladík přepadl stařenku (69) a kopal ji do hlavy. Poznáte ho?
Tento mladík oloupil stařenku. Několikrát ji přitom kopl do hlavy a dal jí i pěstí.(Policie ČR, Profimedia). 9. srpna 2016 ○ 10:50 ... «Blesk.cz, août 16»
9
Kein Wohnen am Kopal-Areal
Still ist es in den vergangenen Wochen rund um das Areal der ehemaligen Kopal-Kaserne geworden. Das hat einen guten Grund: Die Hoffnung, dass die ... «NÖN Online, juil 16»
10
Žilinčan (17) brutálne zaútočil na cudzinca: Kopal ho až kým ...
Následne na neho zaútočil, udrel ho do tváre. Keď napadnutý muž spadol na zem, kopal ho do oblasti tváre a hlavy, až kým nestratil vedomie," uviedla s tým, ... «Topky, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z