Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPAL

griechisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPAL EN ALLEMAND

papal  [papa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
papal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAPAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «papal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de papal dans le dictionnaire allemand

Papale. päpstlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «papal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPAL


Cupal
Cupa̲l
Edelopal
E̲delopal
Feueropal
Fe̲u̲eropal
Holzopal
Họlzopal
Kopal
Kopa̲l
Kupal
Kupa̲l
Nepal
Ne̲pal  , auch, österreichisch nur: […ˈpaːl]
Opal
Opa̲l
Plastopal
Plastopa̲l
Prinzipal
Prinzipa̲l
Resopal
Resopa̲l
Sardanapal
Sardanapa̲l
episkopal
episkopa̲l
grippal
grippa̲l
intergruppal
intergruppa̲l
intragruppal
intragruppa̲l
metakarpal
metakarpa̲l
munizipal
munizipa̲l
ödipal
ödipa̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPAL

papabel
Papabili
Papachen
Papagallo
Papagayos
Papagei
papageiengrün
papageienhaft
Papageienkrankheit
Papageientaucher
Papageifisch
Papageitaucher
Papageno
Papain
Papalismus
Papalist
papalistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPAL

Final
General
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
natural
original
real
total

Synonymes et antonymes de papal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «papal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de papal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPAL»

papal apostolisch päpstlich Wörterbuch chase bull securities audience Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Prefecture household Information reserve tickets Write Papal Household Vatican City State Indicating Date encyclicals Archive other documents Fairly complete from Pope Gregory present some earlier popes foundation home Foundation welcomes Francis will work closely

Traducteur en ligne avec la traduction de papal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAL

Découvrez la traduction de papal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de papal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

papal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथोलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paus
190 millions de locuteurs

allemand

papal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローマ法王の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로마 교황의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போப்பாண்டவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaya ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pavelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAL»

Le terme «papal» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPAL»

Découvrez l'usage de papal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Kerstin Hitzbleck untersucht mit den Exekutoren der papstlichen Schreiben die ortlichen Vertreter der Kurie bei der Realisierung der Urkunden.
Kerstin Hitzbleck, 2009
2
Paris - Polen
Dies., Nicholas Ryssheton and the Council of Pisa, 1409: Sch(L) 7 (1971) 197- 207. - Dies., A Sermon by John Luke on the Ending of the Great Schism, 1409: Sch(L) 9 (1972) 159-169. - Dies., Papal Witchcraft. The Charges against Benedict  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
3
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
all of some important sources of profit for the popes, such as those arising from ,, compositions“ and from the sale of papal offices. The Datarius was in 1505-1 506 bringing Julius II between fifiy and a hundred thousand gold florins annually, ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
4
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
Taurin- ensis editio, Bd. 1-24, Turin 1857-1872. Calendar of Entries in the Papal Registers Related to Great Britain and Ireland, Bd. 4: Papal Letters a. d. 1362- 1404. Prepared by William Henry Bliss and Jessie Alfred Twemlow, London 1 902.
Thomas Wetzstein, 2004
5
Illegitimität im Spätmittelalter
They state rather the fact that those applying to the papal penitentiary for dispensation over illegitimacy were so. Certainly, the Impression for Kildare generated by the survey's record of illegitimates is in keeping with the evidence from the ...
Ludwig Schmugge, Béatrice Wiggenhauser, 1994
6
Erinnerung, Niederschrift, Nutzung: das Papsttum und die ...
Abstract. The. Popes. Seen. from. France. Some. Reflections. on. the. Position. of. Papal. Documents. in. French. Cartularies. A large number of papal privileges and letters have been transmitted in cartularies. These have always been ...
Klaus Herbers, Ingo Fleisch, 2011
7
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Competence and Incompetence in the Papal Choir in the Age ofPalestrina, Early Music 22 (1994), S. 620 ›Illibata Dei Virgo Nutrix‹ and Josquin's Roman Style, JAMS 41 (1988), S. 434–64 Papal Music Manuscripts in the Late Fifteenth and ...
Rafael Köhler, 2001
8
Der Wiener Kongress – eine kirchenpolitische Zäsur?
Great Britain looked favorably on Rome's claims, perhaps recalling that the suppression of the Papal States had resulted from papal rejection of the anti- British Continental System. The British also wanted to normalize religious affairs at home, ...
Heinz Duchhardt, Johannes Wischmeyer, 2013
9
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 18
More likely it was in some degree forced upon him by Carolingian pressures urging reduction of papal tensions with Pavia. Pepin was finding Italian politics diflicult to manage and St. Peter's demands upon his attention endless 69 ; Pepin did ...
10
Friedensnobelpreis und historische Grundlagenforschung: ...
result, in Poland there was a lack of specialists as well as publications in the area of papal diplomatics and the papal fiscal system. It is not a coincidence that Jan Ptaμnik himself, the publisher of the first volumes of Monumenta Poloniae ...
Michael Matheus, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papal summer residence, shunned by Francis, opened to public
Now that bedroom, which became a makeshift delivery room when the residence housed refugees during World War Two, and the rest of the papal apartments ... «Reuters, oct 16»
2
Meet the Papal Ninja who's taking a hit TV show by storm
On Bryan's bright, yellow shirt was written: 'Papal Ninja'. “I thought, how could I be a bit more explicit about my faith,” Bryan told CNA, “because it is quite explicit ... «Catholic News Agency, juin 16»
3
Large decrease in visitors to papal events in 2015; Jubilee numbers ...
On August 26th, for Pope Francis's hundredth general audience, the Prefecture for the Papal Household, which is in charge of recording and issuing the tickets ... «Catholic World Report, janv 16»
4
Parents: Baby's brain tumor shrinks after papal kiss
The Masciantonio family showed up for the papal parade in front of Independence Hall two months ago expecing maybe a quick glance at the pope. But what ... «Fox5NY, nov 15»
5
The Hectic, Tiring, Exciting Task Of Covering A Papal Tour
Competition to get admitted to the papal trip to Cuba and the U.S. was fierce: Some 140 reporters and photographers applied for the 76 seats available for print, ... «NPR, sept 15»
6
PATCO Tweaks Trains Due to Light Papal Visit Ridership
The Delaware River Bridge Authority made tweaks to its PATCO papal weekend service after fewer passengers than expected took advantage of trains into ... «NBC 10 Philadelphia, sept 15»
7
Papal meeting protocols: Do's and don'ts
During the last papal visit to the United Nations in 2008, the instructions were clear: Don't hug Pope Benedict. During a receiving line for UN staffers, he even ... «Inquirer.net, sept 15»
8
Scalpers turn papal tickets for profit, drawing church's ire
The same tickets that papal visit organizers doled out free of charge through parishes and online giveaways weeks ago are available on the online gray market ... «CNBC, sept 15»
9
The Vatican by train: a new kind of papal visit
And for the first time the locations are linked by a ride on the Papal railway. At €40pp, it's also the cheapest way to explore the papal properties: a guided tour of ... «The Guardian, sept 15»
10
Fun facts and more about life aboard the papal plane
(As a footnote, the dirty little secret of papal travel is that the press corps actually subsidizes the pope's movements, since the roughly 70 reporters on the plane ... «Crux: Covering all things Catholic, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. papal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z