Signification de "General" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GENERAL EN ALLEMAND

General  [Genera̲l ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERAL

General est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERAL EN ALLEMAND

général

General

Généraux, généraux pléniers ou généraux, d'une part, dans l'armée et la Luftwaffe, le général quatre étoiles le plus haut niveau possible de service en paix dans la plupart des États, mais peut également être utilisé comme concept collectif pour le plus haut niveau de service, la généralité des forces armées. Dans certains pays, le rang de maréchal, de maréchal, de maréchal général ou de général de l'armée est également décerné. Le rang de Generalissimo, qui est également utilisé historiquement, le Général de la Généralité, n'est plus attribué aujourd'hui.

General, Plural Generale oder Generäle, bezeichnet einerseits in Heer und Luftwaffe den Vier-Sterne-General als in den meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad in Friedenszeiten, kann aber andererseits auch als Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität der Streitkräfte, verwendet werden. In einigen Ländern wird auch der über dem Viersternegeneral stehende Rang eines Marschalls, Feldmarschalls, Generalfeldmarschall oder General of the Army verliehen. Der historisch ebenfalls verwendete Rang Generalissimus, gewissermaßen der General der Generalität, wird heute nicht mehr verliehen.

définition de General dans le dictionnaire allemand

Rang du plus haut grade d'officier Officier de ce rang Chef suprême d'une communauté religieuse catholique Chef suprême du secrétaire général de l'Armée du Salut. Rang des officiers Grammaire sans pluriel.

Dienstgrad der höchsten Rangordnung der Offiziere Offizier dieses Dienstgrades oberster Vorsteher einer katholischen Ordensgemeinschaft oberster Vorsteher der Heilsarmee Generalsekretär. Dienstgrad der höchsten Rangordnung der Offiziere Grammatikohne Plural.

TRADUCTION DE GENERAL

Découvrez la traduction de General dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de General dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «General» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 一般
• Traducteur Français - espagnol: general
• Traducteur Français - anglais: general
• Traducteur Français - hindi: सामान्य
• Traducteur Français - arabe: عام
• Traducteur Français - russe: общий
• Traducteur Français - portugais: geral
• Traducteur Français - bengali: সাধারণ
• Traducteur Français - français: général
• Traducteur Français - malaisien: umum
• allemand: General
• Traducteur Français - japonais: 一般的な
• Traducteur Français - coréen: 일반
• Traducteur Français - javanais: umum
• Traducteur Français - vietnamien: chung
• Traducteur Français - tamoul: பொது
• Traducteur Français - marathi: सामान्य
• Traducteur Français - turc: genel
• Traducteur Français - italien: generale
• Traducteur Français - polonais: ogólny
• Traducteur Français - ukrainien: загальний
• Traducteur Français - roumain: general
• Traducteur Français - grec: γενικός
• Traducteur Français - afrikaans: algemene
• Traducteur Français - suédois: allmänna
• Traducteur Français - norvégien: general

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENERAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot General.

1

Arthur Feldmann

Es geht kein General so über Leichen wie die Zeit.

2

Augusto Pinochet

Die Demokratie, so wußte Junta-Chef General Augusto Pinochet ein Sprichwort zu zitieren, muß gelegentlich in Blut gebadet werden, damit die Demokratie fortbestehen kann. Glücklicherweise sei ihre Badekur mit ein paar Tropfen ausgekommen - DER SPIEGEL Nr. 40, 1. Oktober 1973, S. 114

3

Bernard Lewis

Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.

4

Bob Hope

Die drei bekanntesten Generäle in Amerika sind immer noch General Motors, General Electric und General Food.

5

Carl von Clausewitz

Je mehr ein General von seinen Truppen zu fordern gewohnt ist, desto besser werden seine Forderungen erfüllt werden.

6

Constantin von Alvensleben

Ein preußischer General stirbt, aber er hinterläßt keine Memoiren.

7

Jaroslav Hašek

Ein ordengeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.

8

Jaroslav Hasek

Ein ordensgeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.

9

Jules Romains

Ein Arzt ohne erstklassigen Apotheker ist wie ein General ohne Artillerie.

10

Ross Perot

Ich komme aus einem Land, wo man eine Schlange umbringt, sobald sie auftaucht. Wenn sich bei General Motors eine Schlange zeigt, wird zunächst ein Reptilien-Sachverständiger eingestellt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERAL»

Découvrez l'usage de General dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec General et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bericht zum Unternehmensplanspiel TOPSIM General Management II

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 2,0, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Unternehmensplanspiel, 0 Quellen im ...

Dominic Weckmann, 2010

Verhandlungen der... General-Konferenz in ...

von. Dresch. Königlich. Sächsischer. SeitS: der königlich Sachsische Geheime Finanz- rath Wehner. Königlich Württembergischer Seits: der königlich Würitcmbergische Finanzrath Hauber. Großherzoglich Badischer Seits: der großherzoglich ...

General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1836

Genosse General!: die Militärelite der DDR in biografischen ...

*Weitere Angaben Inhalt: Der vorliegende Sammelband bietet Porträts von hohen Offizieren mit besonderer Bedeutung für die Militärgeschichte der DDR.

Hans Gotthard Ehlert, Armin Wagner, 2003

Vom General der singen lernte

Eine Antikriegsgeschichte: Dieses Buch und die Geschichte wird beherrscht von einem General, der weiss, was gut ist für die Anderen.

David McKee, 2004

Daß mit dem französischen General en Chef der Rhein- und ...

Stuttgart, den 20. Juli 1796, Herzogliches Geheimraths Collegium.

‎1796

Die Darstellung der Rückkehr: Remigration in ausgewählten ...

3. Literarische. Trauerarbeit. Des. Teufels. General. Wie schon in den zwanziger Jahren hat Zuckmayer auch nach dem Zweiten Weltkrieg ein feines Sensorium für die aktuellen Entwicklungen, die sich in der Gesellschaft vollzogen.

Jang-Weon Seo, 2004

Des Königs General: die Heerführertraditionen in der ...

Revision of the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bern, 1996/97.

Sophia Bietenhard, 1998

General Franco

Nachdruck des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung

Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011

Zu: Carl Zuckmayers Drama "Des Teufels General"

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3+, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar "Nachkriegsliteratur" Literatur der ...

Tobias Lingen, 2007

Des grossen feld-herrns Eugenii herzogs von Savoyen und ...

« >«l «VN der Gapatlerie. den Grafen Mex^ ? ß?ni- mit den General- Felo. MaxichalK Lieutfnantey / den Grafen von Haubm, z LoMMtz^. und Printz Friedrichen vytz z Würtemberg, nebst den General.Majo, i tzenMWess/i Jerger, Uffeln und ^rroi.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme General est employé dans le contexte des actualités suivantes.

General Motors, Toyota, VW: Verkaufsboom auf dem US-Automarkt ...

Die meisten großen Autobauer haben in den USA im August weniger Fahrzeuge verkauft als noch vor einem Jahr: General Motors, Toyota und VW kämpfen mit ... «Handelsblatt, sept 16»

General Motors in Europa: Opel schreibt wieder schwarze Zahlen

Bei Opel geht es aufwärts: Die deutsche Tochter von General Motors profitiert von der Erholung auf Europas Automärkten. Das schlägt sich sofort in den Zahlen ... «Handelsblatt, juil 16»

Entschädigung in den USA Falsche Spritangaben - GM verschenkt ...

Mehrere Modelle von General Motors verbrauchen mehr Sprit als angegeben. Den US-Kunden bietet der Konzern zur Kompensation Einkaufsgutscheine von ... «manager-magazin.de, mai 16»

General Motors verdoppelt Gewinn auf knapp zwei Milliarden Dollar

Die starke Nachfrage nach Geländewagen und Pick-ups in den USA lässt bei General Motors die Kasse klingeln. Auch bei der GM-Tochter Opel geht es ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Opel-Mutter General Motors kauft Start-Up für autonomes Fahren

General Motors setzt auf selbstfahrende Autos. Der US-Mutterkonzern von Opel übernimmt ein auf autonomes Fahren spezialisiertes Start-up - laut Insidern ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

"Die Akte General": ARD-Film über Fritz Bauer

Ein Held, der lange ungewürdigt blieb: Fritz Bauer machte Nazis den Prozess. Nun widmet die ARD ihm mit "Die Akte General" einen Film, der das Porträt eines ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

General Motors: Opel fährt weiter in den roten Zahlen

Düsseldorf813 Millionen Dollar Verlust im Jahr 2015, schrumpfender Marktanteil – das klingt nicht unbedingt nach einer Comeback-Story für General Motors in ... «Handelsblatt, févr 16»

General Motors kauft sich frei: 900 Millionen für defekte Zündschlösser

General Motors muss im Zuge des Skandals um defekte Zündschlösser rund 900 Millionen Dollar Strafe zahlen. Die Familien der Unfallopfer sollen zusätzlich ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

General Motors: Richter erspart GM Milliardenentschädigungen

Im Skandal um defekte Zündschlösser kann General Motors nicht haftbar gemacht werden. Milliardenklagen gegen den Autokonzern sind laut einem US-Richter ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»

UN-Tribunal: Lebenslang für General wegen Srebrenica-Völkermord

Knapp 20 Jahre nach dem Völkermord von Srebrenica hat das UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag den bosnisch-serbischen Ex-General Zdravko Tolimir ... «DIE WELT, avril 15»