Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kraftfahrzeugsteuer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTFAHRZEUGSTEUER EN ALLEMAND

Kraftfahrzeugsteuer  Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTFAHRZEUGSTEUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kraftfahrzeugsteuer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAFTFAHRZEUGSTEUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftfahrzeugsteuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

taxe sur les véhicules à moteur

Kraftfahrzeugsteuer

La taxe sur les véhicules à moteur, en bref, la taxe sur les véhicules à moteur, se présente sous deux formes différentes: ▪ en matière d'imposition de l'immatriculation d'un véhicule automobile ▪ en tant que taxation de la détention d'un véhicule automobile. Les deux types d'impôts sont des taxes de dépenses. Lequel des deux types d'imposition est choisi dépend de la législation nationale respective de la taxe sur les véhicules à moteur. Dans la plupart des pays, les deux sont assujettis à l'impôt. La taxe sur les véhicules à moteur en Allemagne n'est prélevée que sur la tenue d'un véhicule à moteur. Lors de l'admission des véhicules à la circulation routière, les frais d'inscription sont facturés une fois. Die Kraftfahrzeugsteuer, kurz Kfz-Steuer, kommt in zwei verschiedenen Formen vor: ▪ als Besteuerung der Zulassung eines Kraftfahrzeugs ▪ als Besteuerung des Haltens eines Kraftfahrzeuges Beide Besteuerungsarten sind Aufwandsteuern. Welche der beiden Besteuerungsformen gewählt wird, richtet sich nach dem jeweiligen nationalen Recht der Kraftfahrzeugbesteuerung. In den meisten Staaten unterliegen beide Tatbestände der Steuer. Die Kraftfahrzeugsteuer in Deutschland wird nur auf das Halten eines Kraftfahrzeuges erhoben. Bei der Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr werden einmalig Zulassungsgebühren erhoben.

définition de Kraftfahrzeugsteuer dans le dictionnaire allemand

Taxe pour la possession d'un véhicule à moteur pour la conduite sur les routes publiques. Steuer für das Halten eines Kraftfahrzeugs zum Fahren auf öffentlichen Straßen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftfahrzeugsteuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTFAHRZEUGSTEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Vorsteuer
Vo̲rsteuer
teuer
te̲u̲er 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTFAHRZEUGSTEUER

Kraftfahrzeugführer
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeughalterin
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer
Kraftfahrzeugpapiere
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kraftfahrzeugschein
Kraftfahrzeugschlosser
Kraftfahrzeugschlosserin
Kraftfahrzeugtechnik
Kraftfahrzeugversicherung
Kraftfahrzeugwerk
Kraftfahrzeugwesen
Kraftfahrzeugzubehör
Kraftfahrzeugzulassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTFAHRZEUGSTEUER

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Vermögensteuer
Versicherungssteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

Synonymes et antonymes de Kraftfahrzeugsteuer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTFAHRZEUGSTEUER»

Kraftfahrzeugsteuer Wörterbuch kraftfahrzeugsteuer tabelle berechnen finanzamt österreich kurz Steuer kommt zwei verschiedenen Formen Besteuerung Zulassung eines Kraftfahrzeugs Haltens Kraftfahrzeuges Beide Besteuerungsarten sind Aufwandsteuern Welche beiden Besteuerungsformen gewählt wird richtet sich Zoll eine Verkehrsteuer deren Ertrags Verwaltungshoheit gemäß Artikeln Grundgesetzes Bund obliegt Bundesfinanzministerium ging Juli über aber für Übergangszeit Formulare finanzämter bayern Seit bayerischen Finanzämter nicht mehr Festsetzung Erhebung zuständig Ansprechpartner Steuerinformationen ministerium finanzen Übernahme Verwaltung durch Änderung Hauptzollämter februar Februar übernehmen Bearbeitung Finanzämtern oberfinanzdirektion niedersachsen Ablauf übergegangen Bürgerinnen Bürger Steuerportal wichtige informationen übernimmt März steuern muss wissen Bemessungsgrundlagen Steuerfestsetzung Zulassungsbehörde festgestellten

Traducteur en ligne avec la traduction de Kraftfahrzeugsteuer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTFAHRZEUGSTEUER

Découvrez la traduction de Kraftfahrzeugsteuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kraftfahrzeugsteuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraftfahrzeugsteuer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汽车税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impuesto sobre vehículos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motor vehicle tax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटर वाहन कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرك ضريبة المركبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двигатель транспортного налога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imposto automóvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটর গাড়ি ট্যাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taxe sur les véhicules à moteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukai kenderaan motor
190 millions de locuteurs

allemand

Kraftfahrzeugsteuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自動車税
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pajak Kendaraan motor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuế xe cơ giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் வாகன வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटार वाहन कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Motorlu taşıt vergisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tassa sui veicoli a motore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podatek pojazd silnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Двигун транспортного податку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taxa pe autovehicule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλη κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Motor voertuig belasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motorfordons skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motorvogn skatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kraftfahrzeugsteuer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTFAHRZEUGSTEUER»

Le terme «Kraftfahrzeugsteuer» est assez utilisé et occupe la place 47.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kraftfahrzeugsteuer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kraftfahrzeugsteuer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kraftfahrzeugsteuer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAFTFAHRZEUGSTEUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kraftfahrzeugsteuer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kraftfahrzeugsteuer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kraftfahrzeugsteuer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTFAHRZEUGSTEUER»

Découvrez l'usage de Kraftfahrzeugsteuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraftfahrzeugsteuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kraftfahrzeugsteuer: Kritik und Reformvorschläge
Historische Entwicklung der Kraftfahrzeugsteuer . ... Die aktuelle Kraftfahrzeugsteuer in der Bundesrepublik Deutschland . ... 16 C. Kritische Würdigung der Kraftfahrzeugsteuer 17 I. Begründung und Rechtfertigung der traditionellen ...
Marcus A.J. Weigandt, 2001
2
Besteuerung von Unternehmen: Ertrag-, Substanz- und ...
(4) Steuerschuldner und verfahrensrechtliche Regelungen: Wer Schuldner der Kraftfahrzeugsteuer ist, ergibt sich aus § 7 KraftStG: - bei inländischen Fahrzeugen: die Person, für die das Fahrzeug zum Verkehr zugelassen ist ( Fahrzeughalter), ...
Wolfram Scheffler, 2009
3
Verkehrslenkung durch Abgaben: Möglichkeiten und Grenzen ...
a) Umlegung der Kraftfahrzeugsteuer auf die Mineralölsteuer Die Abschaffung der Kraftfahrzeugsteuer bei gleichzeitiger Erhöhung der Mineralölsteuer unter Wahrung der Aufkommensneutralität (sogenannte Umlegung155) wurde zunächst ...
Heike Krapf, 2001
4
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
170 Der Kraftfahrzeugsteuer unterliegt das Halten von inländischen Fahrzeugen (Kraftfahrzeuge, Kfz- Anhänger) zum Verkehr auf öffentlichen Straßen. Darüber hinaus unterliegen die widerrechtliche Benutzung von Fahrzeugen sowie die ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008
5
Frankfurten Wirtschafts und Sozialwissenschaftliche Studien
Außer der Einbeziehung der Lastkraftwagen in die Steuerpflicht war vorgesehen, daß 50 vH des Ertrages aus der Kraftfahrzeugsteuer an die Länder mit der Auflage verteilt werden sollten, aus diesen Überweisungen die Wegekosten zu ...
6
Kosten sparen durch innovatives Fuhrparkmanagement
2. Kraftfahrzeugsteuer. Da bei vielen Fuhrparkleitern eine große Unkenntnis über Art, Dauer und Höhe der Kraftfahrzeugsteuer für die Firmenfahrzeuge und die unterschiedlichen Wagnisarten besteht, sollte auf diese Thematik etwas ...
Michael Rieger, 2003
7
Kostenwahrheit in der europäischen Verkehrspolitik: ...
6.1.1 Kraftfahrzeugsteuer Besonders große Diskrepanzen weist die erhobene Kraftfahrzeugsteuer der einzelnen Mitgliedsländer innerhalb der Europäischen Union auf. Die deutlichen Unterschiede stellen sich dabei folgendermaßen dar: ...
Andreas Vogt, 2007
8
Rechtliche Aspekte beim Betrieb von PKW mit ...
Kostensenkungspotentiale bei der Kraftfahrzeugsteuer Um einen Vergleich zwischen der deutschen Kraftfahrzeugsteuer und der Besteuerung von Pkw in Frankreich zu ermöglichen, sollen zunächst die Steuersysteme beider Länder in  ...
Moritz Hennig, 1999
9
Schnelleinstieg Belege richtig kontieren und buchen
Kraftfahrzeugsteuer. • Für die Kfz-Steuer ist ein eigenes Konto nicht unter „ Fahrzeugkosten“, sondern unter „Sonstige Steuern“ vorgesehen. • Diese Steuer gehört zu den Betriebssteuern, wenn die Fahrzeuge für betriebliche Zwecke genutzt ...
Elmar Goldstein, 2007
10
OECD Umweltprüfberichte OECD-Umweltprüfberichte: Deutschland ...
1.2 Kraftfahrzeugsteuern Deutschland stützt sich weniger auf die Besteuerung von Kraftfahrzeugen als die meisten anderen OECD-Länder. Die Kraftfahrzeugsteuer machte 2009 rd. 0,35% des BIP bzw. 1% des Gesamtsteueraufkommens aus ...
OECD, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTFAHRZEUGSTEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kraftfahrzeugsteuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kfz-Steuer: Viele Bescheide falsch
Der Steuerzahlerbund rät, Bescheide für die Kraftfahrzeugsteuer genau zu prüfen und binnen 30 Tagen Einspruch einzulegen. Wer die Steuer für sein Fahrzeug ... «Finanzen.net, avril 15»
2
Zehntausende Kfz-Steuerbescheide sind fehlerhaft
Zunächst hatte Werner K. sich gefreut: Wie jedes Jahr hatte der Stuttgarter seine Kraftfahrzeugsteuer an das örtliche Finanzamt überwiesen, automatisch per ... «DIE WELT, avril 15»
3
Kfz-Steuer nicht mehr an das Finanzamt überweisen!
Kreis Heinsberg. Im Februar 2014 haben die Hauptzollämter die Bearbeitung der Kraftfahrzeugsteuer von den nordrhein-westfälischen Finanzämtern ... «Aachener Zeitung, mars 15»
4
Nach Wechsel der Zuständigkeit: Chaos in der Behörde: Millionen ...
Jedes Jahr streicht der Bund rund 8,5 Milliarden Euro an Kraftfahrzeugsteuer ein. Seit Februar 2014 landet die nicht mehr einfach nur in seiner Kasse – der ... «FOCUS Online, févr 15»
5
Festsetzung der Kraftfahrzeugsteuer im Insolvenzverfahren
Die insolvenzrechtliche Behandlung vor Insolvenzeröffnung entrichteter Kraftfahrzeugsteuer für ein zur Insolvenzmasse des Schuldners gehörendes Fahrzeug ... «STB Web - Portal für Steuerberater, déc 14»
6
Hauptzollamt verwaltet die Kraftfahrzeugsteuer
Im Februar 2014 haben in NRW die Hauptzollämter die Bearbeitung der Kraftfahrzeugsteuer von den Finanzämtern übernommen. Seitdem sind die ... «Derwesten.de, nov 14»
7
Kraftfahrzeugsteuer überlastet Behörde : Im ...
Für die Kraftfahrzeugsteuer ist seit einigen Monaten das Hauptzollamt zuständig. Fragen dazu, so erfahren Steuerzahler, seien dorthin zu richten. «Westfälische Nachrichten, nov 14»
8
Kfz-Steuer | Selbstüberweiser werden schnell zu Steuersündern
Autobesitzer könnten schnell unbeabsichtigt zu Steuersündern werden: Wenn sie vergessen, die Kraftfahrzeugsteuer für ihren Wagen rechtzeitig zu bezahlen. «BILD, sept 14»
9
Zahlungen genau überprüfen : Kfz-Steuerbescheid kommt jetzt vom ...
Die Kraftfahrzeugsteuer ist nun eine Angelegenheit des Bundes. (Foto: picture-alliance/ dpa). Seit Februar 2014 kommt der Kfz-Steuerbescheid nicht mehr von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 14»
10
Behördenversagen Warum Sie dringend Ihre KFZ-Steuer prüfen ...
Ohne Aufsehen sollte die Kraftfahrzeugsteuer 2014 erstmals vom Zoll eingezogen werden. Doch die Umstellung macht Probleme: Viele Berechnungen sind ... «DIE WELT, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraftfahrzeugsteuer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftfahrzeugsteuer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z