Signification de "Abgeltungssteuer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABGELTUNGSSTEUER EN ALLEMAND

Abgeltungssteuer  [Ạbgeltungssteuer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABGELTUNGSSTEUER

Abgeltungssteuer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABGELTUNGSSTEUER EN ALLEMAND

retenue à la source

Abgeltungsteuer

Une retenue à la source dans le sens large est une retenue à la source par laquelle la déduction fiscale est versée à l'agent payeur, ce qui rend une évaluation distincte du destinataire du service superflue. Les formes les plus connues sont certaines applications d'un impôt sur le revenu, qui est parfois appelé une retenue à la source forfaitaire. Certaines formes de recours pour les contribuables limités sont également appelées retenues d'impôt. Moins fréquente est la désignation de la taxe sur les salaires en tant que retenue à la source, si une évaluation n'est pas nécessaire.

Eine Abgeltungsteuer im weiteren Sinne ist eine Quellensteuer, durch die der Steuerabzug bei der auszahlenden Stelle abgegolten ist, welche eine gesonderte Veranlagung des Leistungsempfängers überflüssig macht. Die bekannteste Form sind bestimmte Anwendungen einer Kapitalertragsteuer, welche auch, soweit eine Abgeltungswirkung eintritt, teilweise synonym als Abgeltungsteuer bezeichnet wird. Auch bestimmte abgeltende Erhebungsformen für beschränkt Steuerpflichtige werden als Abgeltungsteuer bezeichnet. Weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung der Lohnsteuer als Abgeltungsteuer, wenn eine Veranlagung nicht nötig ist.

définition de Abgeltungssteuer dans le dictionnaire allemand

l'impôt forfaitaire prélevé sur les revenus d'intérêts dépassant un certain montant, par le paiement duquel l'obligation fiscale devient caduque.

auf die einen bestimmten Freibetrag überschreitenden Zinserträge erhobene pauschale Steuer, durch deren Entrichtung die Steuerpflicht erlischt.

TRADUCTION DE ABGELTUNGSSTEUER

Découvrez la traduction de Abgeltungssteuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abgeltungssteuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abgeltungssteuer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 预扣税
• Traducteur Français - espagnol: retención en la fuente
• Traducteur Français - anglais: withholding tax
• Traducteur Français - hindi: रोक कर
• Traducteur Français - arabe: الضريبة
• Traducteur Français - russe: удерживаемый налог
• Traducteur Français - portugais: retenção na fonte
• Traducteur Français - bengali: প্রতিসংহার ট্যাক্স
• Traducteur Français - français: retenue à la source
• Traducteur Français - malaisien: cukai pegangan
• allemand: Abgeltungssteuer
• Traducteur Français - japonais: 源泉徴収税
• Traducteur Français - coréen: 원천 징수
• Traducteur Français - javanais: tax withholding
• Traducteur Français - vietnamien: thuế khấu trừ
• Traducteur Français - tamoul: நிறுத்தியதன் வரி
• Traducteur Français - marathi: थांबवणारे कर
• Traducteur Français - turc: stopaj vergisi
• Traducteur Français - italien: ritenuta alla fonte
• Traducteur Français - polonais: Podatek u źródła
• Traducteur Français - ukrainien: утримуваний податок
• Traducteur Français - roumain: impozit cu reținere la sursă
• Traducteur Français - grec: παρακρατούμενος φόρος
• Traducteur Français - afrikaans: terughoubelasting
• Traducteur Français - suédois: källskatt
• Traducteur Français - norvégien: kildeskatt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGELTUNGSSTEUER»

Découvrez l'usage de Abgeltungssteuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abgeltungssteuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geld: Wie Man Mit Hilfe Der Besten Kapitalanlage Die ...

Wolfgang Ratgeber, Autor des Bestsellers 'Millionr durch das kleine Einmaleins der Brse und die drei besten Aktien-Strategien' testet in diesem zweiten Buch konkurrierende Kapitalanlagen nicht nur unter dem aktuellen Aspekt der ...

Wolfgang Ratgeber, 2008

Die Abgeltungssteuer und ihre Auswirkungen auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 01.01.2008 ist ...

Julia Kerner, 2010

Der Einfluss von Abgeltungssteuer und Zinsschranken auf die ...

Um dies zu untersuchen wird, von einem typischen Standard - Steuersystem1 als Benchmark ausgehend, die Einführung von Zinsschranken und Abgeltungssteuer vorgenommen und ermittelt, wie sich dies auf die Finanzierungsentscheidung sowohl von ...

Andreas von Eichborn, 2007

Die Auswirkungen der neuen Abgeltungssteuer auf die ...

Außerdem soll durch die Einführung einer Abgeltungssteuer der Verwaltungsaufwand erheblich minimiert werden. So müssen z. B. für die Einkommensteuererklärung 2006 die Anlagen für inländische Einkünfte im Kalenderjahr 2006, die ...

Ulrich Kleining, 2008

Einführung der Abgeltungssteuer und ihre Auswirkungen auf ...

Dieser Bericht befasst sich im Allgemeinen mit der Einführung der Abgeltungssteuer in Deutschland zum 01.01.2009 und im Speziellen mit ihren Auswirkungen auf Anteile an Genossenschaften und Kapitalgesellschaften, Investmentfonds und ...

Paul Andrä, 2011

Kritische Analyse der geplanten Abgeltungssteuer auf ...

Die Besteuerung von Kapitalerträgen ist nicht erst seit dem vorgelegten Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Neuregelung der Zinsbesteuerung und zur Förderung der Steuerehrlichkeit vom 17.

Marc Jeschonneck, 2004

Excel und die Abgeltungssteuer

Heike M. Pannenberg, Thomas Burkhardt. Ab 2009 gilt die Abgeltungsteuer auf Kapitalerträge Wenn Sie sich schon mit dem ersten Kapitel dieses Buches ( Abgeltungsteuer) beschäftigt haben, können Sie sich vorstellen, dass das einige  ...

Heike M. Pannenberg, Thomas Burkhardt, 2008

Die Abgeltungssteuer: Auswirkungen auf die Altersvorsorge

Auswirkungen auf die Altersvorsorge Günther-Alexander Unterlindner. 1. Aktien Aktien zählen zu den großen Verlierern der neuen Abgeltungsteuer. Sie sind in dreierlei Hinsicht negativ von den Gesetzesänderungen betroffen. Durch den ...

Günther-Alexander Unterlindner, 2008

Besteuerung von Kapitalanlagen: Anlagen im Privatvermögen

Auch Stockdividenden unterliegen ab 2009 der Abgeltungssteuer. Dieser Steuerabzug soll nun 40 künftig nicht nur auf inländische, sondern auch auf ausländische Dividenden ausgeweitet werden. Eine Beschränkung auf Bardividenden ...

Ellen Ashauer-Moll, Saskia Bonenberger, 2007

Bisherige (Nicht-)Besteuerung privater Veräußerungsgewinne, ...

Doch Experten sehen nun das langfristige Sparen in Aktien, Zertifikaten oder Fonds gefährdet, da die schwarz-rote Bundesregierung die Einführung einer Abgeltungssteuer für Gewinne aus privaten Veräußerungsgeschäften plant. Bislang ...

Tobias Sick, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABGELTUNGSSTEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abgeltungssteuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Abgeltungsteuer unter Beschuss: Wie gerecht sind die 25 Prozent?

Auf Zinsen und Dividenden zahlt man 25 Prozent Steuern – zu wenig, sagt die SPD und fordert mehr Geld. Die Abgeltungssteuer steht damit abermals zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

SPD: Gabriel: Schulen müssen Deutschlands Kathedralen werden

Finanziert werden soll das Investitionsprogramm nach dem Willen Gabriels durch die Abschaffung der Abgeltungssteuer. Es sei ein Gebot der Gerechtigkeit, ... «Tagesspiegel, mai 16»

Einkommensteuer: Schäuble bringt Tarifsenkung ins Gespräch

Voraussetzung sei die Abschaffung der Abgeltungssteuer, sagte Schäuble in einem Interview mit der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung". «t-online.de, avril 16»

Schäuble lehnt sofortige Abschaffung der Abgeltungssteuer ab

Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat im Bundestag Forderungen zurückgewiesen, sofort die bisherige Abgeltungssteuer auf Kapitalerträge ... «Finanzen.net, nov 15»

Ende der Abgeltungssteuer: Steuererhöhung für Sparer

Finanzminister Schäuble will bei Zinsen und Dividenden stärker zulangen: Statt pauschal 25 Prozent sollen künftig bis zu 45 Prozent fällig werden. Für wen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

Ihr Forum - Ende der Abgeltungssteuer: der richtige Hebel für ein …

Die Abschaffung der Abgeltungssteuer geht zwar in die richtige Richtung, aber die paar Kröten die heute, nach den CD-Käufen und den zwischstaatlichen ... «Süddeutsche.de, nov 15»

SPD will Abgeltungssteuer noch vor der Wahl abschaffen

In der Großen Koalition bahnt sich ein neuer Streit an. Die SPD will nach einem Bericht des "Focus" die Abgeltungssteuer noch vor der nächsten ... «t-online.de, nov 15»

Wolfgang Schäuble: Abgeltungssteuer soll abschafft werden

Zinsen und Dividenden sollen künftig über den persönlichen Einkommensteuersatz abgegolten werden - statt wie bislang über die pauschale Abgeltungssteuer. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Grüne legen Rechtsgutachten vor: Abgeltungssteuer kommt auf den …

Auch die Grünen halten die Abgeltungssteuer für nicht mehr zeitgemäß. Am Montag legen sie ein Gutachten vor, dass deren Verfassungswidrigkeit belegen soll. «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

Finanzministerium hält voerst an Abgeltungssteuer fest

"Solange sich diese Grundlage nicht verändert hat, bleiben wir bei der Abgeltungssteuer", hieß es. Die Abgeltungssteuer wird direkt an der Ertragsquelle, etwa ... «Reuters Deutschland, août 15»