Signification de "Quellensteuer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE QUELLENSTEUER EN ALLEMAND

Quellensteuer  [Quẹllensteuer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELLENSTEUER

Quellensteuer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELLENSTEUER EN ALLEMAND

retenue à la source

Quellensteuer

Une retenue à la source est définie comme une taxe sur le revenu qui est déduite directement de la source du décaissement des remboursements de performance et versée à l'autorité financière responsable au nom du prestataire de services. Il est conçu comme un paiement à l'avance sur l'impôt sur le revenu pertinent ou comme une retenue à la source. Si la retenue à la source a été conçue comme une retenue à la source, cela peut conduire à une simplification de la procédure, en particulier lorsque les rémunérateurs étrangers ne sont pas tenus de s'inscrire à des fins fiscales dans le pays où la taxe doit être résolue. Les retenues à la source sont également utilisées pour assurer les recettes fiscales de l'État, puisqu'une enquête est déjà effectuée par le débiteur de la rémunération, qui est maintenant responsable du transfert au bureau financier. Exemples: ▪ Allemagne: taxe de construction, taxe sur les salaires, impôt sur le revenu du capital, taxe sur les taux d'intérêt; Voir aussi la retenue à la source ▪ Autriche: taxe sur les salaires, impôt sur les gains en capital ▪ Suisse: impôt sur le revenu du capital, voir la retenue à la source ▪ L'UE, la Suisse, ainsi que certains autres États: taxe d'intérêts européenne ...

Als Quellensteuer wird eine Steuer auf Einkünfte bezeichnet, die direkt an der Quelle der Auszahlung von Leistungsvergütungen abgezogen und im Namen des Leistungserbringers an das zuständige Finanzamt abgeführt wird. Sie ist entweder konzipiert als Vorauszahlung auf die entsprechende Ertragsteuer oder aber als Abgeltungsteuer ausgestaltet. Sollte die Quellensteuer als Abgeltungsteuer ausgestaltet worden sein, kann dies zu einer Verfahrensvereinfachung führen, insbesondere wenn sich ausländische Vergütungsgläubiger nicht im Land, in dem die Steuer festzusetzen ist, steuerlich registrieren lassen müssen. Quellensteuern dienen auch zur Sicherstellung der Steuereinnahmen des Staates, da bereits von dem Schuldner der Vergütung, der nun für die Abführung an das Finanzamt haftet, eine Erhebung durchgeführt wird. Beispiele: ▪ Deutschland: Bauabzugsteuer, Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer, Zinsabschlagssteuer; Siehe auch Quellensteuer ▪ Österreich: Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer ▪ Schweiz: Kapitalertragsteuer, Siehe Quellensteuer ▪ EU, Schweiz, sowie einigen andere Staaten: Europäische Zinssteuer...

définition de Quellensteuer dans le dictionnaire allemand

Impôt qui est prélevé immédiatement sur place et au moment où un revenu imposable est perçu.

Steuer, die unmittelbar am Ort und zur Zeit des Entstehens einer steuerpflichtigen Einnahme erhoben wird.

TRADUCTION DE QUELLENSTEUER

Découvrez la traduction de Quellensteuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quellensteuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quellensteuer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 预扣税
• Traducteur Français - espagnol: retención en la fuente
• Traducteur Français - anglais: withholding tax
• Traducteur Français - hindi: रोक कर
• Traducteur Français - arabe: الضريبة
• Traducteur Français - russe: удерживаемый налог
• Traducteur Français - portugais: retenção na fonte
• Traducteur Français - bengali: প্রতিসংহার ট্যাক্স
• Traducteur Français - français: retenue à la source
• Traducteur Français - malaisien: cukai pegangan
• allemand: Quellensteuer
• Traducteur Français - japonais: 源泉徴収税
• Traducteur Français - coréen: 원천 징수
• Traducteur Français - javanais: withholding tax
• Traducteur Français - vietnamien: thuế khấu trừ
• Traducteur Français - tamoul: நிறுத்தியதன் வரி
• Traducteur Français - marathi: थांबवणारे कर
• Traducteur Français - turc: stopaj vergisi
• Traducteur Français - italien: ritenuta alla fonte
• Traducteur Français - polonais: Podatek u źródła
• Traducteur Français - ukrainien: утримуваний податок
• Traducteur Français - roumain: impozit cu reținere la sursă
• Traducteur Français - grec: παρακρατούμενος φόρος
• Traducteur Français - afrikaans: terughoubelasting
• Traducteur Français - suédois: källskatt
• Traducteur Français - norvégien: kildeskatt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLENSTEUER»

Découvrez l'usage de Quellensteuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quellensteuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anrechnung ausländischer Quellensteuer bei der ...

1. Einleitung 2.

Vijay Basin, 2008

Steueroasen: Lohnende Wege in die Steuerehrlichkeit

Es verbleibt trotz Einbehalt der EU-Quellensteuer im Ausland bei der Steuerpflicht der Kapitalerträge in Deutschland. Über die Höhe der einbehaltenen Quellensteuer wird eine Steuergutschrift erteilt. Die Quellensteuer wird auf die deutsche ...

Henrik Vogel, Ellen Ashauer-Moll, 2010

Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...

Ausländische Quellensteuer. Der Quellensteuerabzug soll ab dem 1.1.2009 durch das UntStRefG 2008 vereinfacht werden. Bei der Ermittlung der AbgSt werden ausl Quellensteuern idR direkt vom depotführenden Institut berücksichtigt.

Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010

Wirtschaftspolitik: Grundlagen nationalökonomischen Handelns ...

Wenn es dazu, daß Vermögenseigentümer Steuern nicht endgültig tragen, eines Beweises bedurfte, so hat ihn das Steuergesetz, mit dem Zinserträge in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 1989 einer Quellensteuer, die mit 10 ...

Hans-Joachim Stadermann, 1992

STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...

Eine Quellensteuer auf Kapitaleinkünfte gibt es insbesondere in den USA, der Schweiz, verschiedenen Ländern der Europäischen Union beziehungsweise im sonstigen Europa. Damit kann es zu einer doppelten Besteuerung kommen, wenn ...

Hans-Lothar Merten, 2010

Wissensbasierte Konzernsteuerrechnung: Ein modulares ...

Auf die Gewinnausschüttung wird nach unilateralem Recht des Ansässigkeitsstaates760 der ausländischen Tochtergesellschaft häufig eine Quellensteuer erhoben, weil eine beschränkte Steuerpflicht der Muttergesellschaft aus der ...

Nils Sonntag, 2001

Einkommen-Steuererklärung 2009/2010: ...

... einbehaltener Solidaritätszuschlag, einbehaltene Kirchensteuer im Zusammenhang mit anderen Einkunftsarten anzurechnen oder zu erstatten sind oder – anzurechnende Quellensteuer nach der Zinsinformationsverordnung einbehalten ...

Hans Günter Christoffel, Wolfgang Geiß, 2010

Gegen-Steuer-ungsmöglichkeiten: ein Ratgeber der besonderen ...

(4) Die Anwendung der Quellensteuer durch den Mitgliedstaat der Zahlstelle steht einer Besteuerung der Erträge durch den Mitgliedstaat des steuerlichen Wohnsitzes des wirtschaftlichen Eigentümers gemäß seinen innerstaatlichen ...

Steuerdoktor.com, 2004

Besteuerung Privater Kapitalanlagen: Mit Traditionellen Und ...

Da das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und der Schweiz nur eine Quellensteuer in Höhe von 15 Prozent (1.500 EUR) vorsieht, kann sich Ingo den übersteigenden Betrag der Quellensteuer (3.500 EUR – 1.500 EUR ...

Thorsten Dönges, 2008

Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...

Nach dem DBA zwischen der Schweiz und Deutschland ist die Quellensteuer jedoch auf 15 Prozent begrenzt. Die zu viel einbehaltene Quellensteuer können Anleger sich via Antrag bei der eidgenössischen Steuerverwaltung in Bern ...

Hans-Lothar Merten, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLENSTEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quellensteuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die US-Quellensteuer auf Lebensversicherungen – und die ...

Die vom Erwerber in den USA auf eine Versicherungsleistung gezahlte Quellensteuer („Federal Income Tax Withheld“) ist weder nach § 21 ErbStG noch nach ... «Außenwirtschaftslupe, oct 16»

Dividenden-Steuern: So holen Sie sich Geld von ausländischen ...

Quellensteuer bezeichnet meist die Einhebung der Ertragsteuer. Nur der Nettobetrag wird vom Schuldner an den Gläubiger in einem anderen Land überwiesen ... «trend.at, août 16»

Debatte um Panama Papers - Quellensteuer gegen Steuerflucht

Mit Quellensteuern und Vermögenssteuern würde der Wiesbadener Ökonom Lorenz Jarass gern auf die Enthüllungen der PanamaPapers antworten. Nur so ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»

Quellensteuern: Lieber kassieren als doppelt zahlen

Bei Auslandsaktien behält der Fiskus vor Ort oft direkt eine Quellensteuer ein, es werden nur die verbleibenden Nettoerträge gutgeschrieben. Über die Abzüge ... «Finanzen.net, juin 16»

Wie bekomme ich kanadische Quellensteuern zurück?

Allerdings zwackt der kanadische Fiskus vorher eine Quellensteuer von 25 Prozent der Bruttodividende ab. Nach einem Doppelbesteuerungsabkommen ... «Finanzen.net, juin 16»

Festgeld und Zinsen im Ausland mit Weltsparen, Savedo, Zinspilot

Nach Angaben der Zeitschrift „Finanztest“ verlangen einige Länder eine Quellensteuer – etwa Polen, Portugal und Bulgarien. Diese lasse sich zwar mit einer ... «DIE WELT, juin 16»

Die Bank behält irische Quellensteuer ein - was tun?

Euro am Sonntag: Die reguläre Quellensteuer auf Dividenden beträgt in Irland 20 Prozent. Bei Dividenden an EU-Bürger oder Staaten, mit denen Irland ein ... «Finanzen.net, janv 16»

Aktien zeichnen: Achtung Quellensteuer

Das Abkommen mit der Schweiz besagt, dass 15 Prozent Quellensteuer auf die deutsche Steuerschuld anrechenbar sind. Die übrigen 20 Prozent kann der ... «Handelsblatt, oct 15»

Quellensteuer im Ausland: Wie Sie sich zu viel gezahlte Steuern ...

Warum die Erstattung der Quellensteuer in Italien bis zu zehn Jahre dauern würde, wollten wir wissen. Und schrieben Anfang Juni die zuständige Behörde in ... «WirtschaftsWoche, août 15»

Steuern: Wie viel Quellensteuer wo zu zahlen ist

Trotzdem wird es für Anleger schnell nervenaufreibend, wenn bei ausländischen Dividenden sowohl Abgeltungsteuer als auch Quellensteuer berechnet ... «Finanzen.net, juin 15»