Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kraftfahrzeughalterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTFAHRZEUGHALTERIN EN ALLEMAND

Kraftfahrzeughalterin  Krạftfahrzeughalterin [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykhaltərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTFAHRZEUGHALTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kraftfahrzeughalterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAFTFAHRZEUGHALTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftfahrzeughalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kraftfahrzeughalterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au propriétaire d'un véhicule à moteur. weibliche Form zu Kraftfahrzeughalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftfahrzeughalterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTFAHRZEUGHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTFAHRZEUGHALTERIN

Kraftfahrzeug
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Kraftfahrzeugbau
Kraftfahrzeugbrief
Kraftfahrzeugelektriker
Kraftfahrzeugelektrikerin
Kraftfahrzeugführer
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer
Kraftfahrzeugpapiere
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kraftfahrzeugschein
Kraftfahrzeugschlosser
Kraftfahrzeugschlosserin
Kraftfahrzeugsteuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTFAHRZEUGHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Kraftfahrzeughalterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTFAHRZEUGHALTERIN»

Kraftfahrzeughalterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kraftfahrzeughalterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Gemeinnützige Stiftung für Anstaltspflege Zentraldienststelle Bezeichnung einer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen magyar német Ungarisches spanisch Krạft fahr zeug Form Kraftfahrzeughalter ↑ Kraftfahrzeughalter …Bis anliegen Namensänderung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kraftfahrzeughalterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTFAHRZEUGHALTERIN

Découvrez la traduction de Kraftfahrzeughalterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kraftfahrzeughalterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraftfahrzeughalterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

机动车门将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responsable del vehículo Motor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motor vehicle keeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटर वाहन कीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хранитель Автомобилестроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detentor do veículo Motor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটর গাড়ি রক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardien de véhicules à moteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaga gol kenderaan motor
190 millions de locuteurs

allemand

Kraftfahrzeughalterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自動車キーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차 골키퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penjaga kendaraan motor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ môn xe cơ giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் வாகன கீப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटार वाहन मेंढपाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Motorlu taşıt kaleci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detentore dei veicoli a motore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiekun pojazd silnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хранитель Автомобілебудування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deținător de vehicul cu motor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύλακας Μηχανοκίνητα οχήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaarder motorvoertuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motorfordons keeper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motorvogn keeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kraftfahrzeughalterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTFAHRZEUGHALTERIN»

Le terme «Kraftfahrzeughalterin» est rarement utilisé et occupe la place 197.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kraftfahrzeughalterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kraftfahrzeughalterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kraftfahrzeughalterin».

Exemples d'utilisation du mot Kraftfahrzeughalterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTFAHRZEUGHALTERIN»

Découvrez l'usage de Kraftfahrzeughalterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraftfahrzeughalterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
Damit war in dieser eigenartigen Konstellation erforderlich, daß der Angestellte der Beklagten die eigentlich ihr als Kraftfahrzeughalterin obliegenden Sorgfaltspflichten erfüllen mußte und sie selbst über ihre Organe oder Vertreter den ...
Olaf von Gadow
2
17 Kurze - Kurzgeschichten aus dem Netz
»Die sind aber nachtragend,« entfuhr es der Kraftfahrzeughalterin. »Wegen ein paar Kilometer zu schnell sind die gleich beleidigt.« 'Außerdem war es ein Notfall , eindeutig ein Krankentransport, und Konrad ist eben erst abgereist, was ...
Alpha O'Droma, 2003
3
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Bei Stürmer fanden die Beamten unter anderem den Kraftfahrzeugschein für den Volkswagen B-TN 556, in dem eine „Regina Nicolai“ als Kraftfahrzeughalterin mit der Wohnanschrift Berlin 21, Spenerstraße 28, eingetragen war. In diesem ...
Eckhart Dietrich, 2013
4
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Dies wird konsequenterweise auch dann zu gelten haben, wenn die Mutter selbst die haftpflichtige Kraftfahrzeughalterin ist230. Wird die Leibesfrucht getötet , so liegt in der dadurch bedingten Störung der physiologischen Abläufe zugleich  ...
Reinhard Greger, 1997
5
Justiz und NS-Verbrechen: Die vom 31.10.1968 bis zum ...
... eines besonderen Rechtssubjekts für alle mit den Tötungstransporten im Zusammenhang stehenden Angelegenheiten zu erwecken, insbesondere um nicht die "Kanzlei des Führers" als Kraftfahrzeughalterin auftreten lassen zu müssen.
Fritz Bauer, 2004
6
Die Vereinheitlichung der Verkehrshaftpflicht
Weitere Besonderheiten bestehen für die Post als Kraftfahrzeughalterin. Sie haftet für beförderte Personen und Sachen nach den veralteten Bestimmungen des Postgesetzes vom 28. 10. 1871/13. 12. 1922 nur in beschränktem Umfang.
Richard Müller, 1934
7
Neue juristische Wochenschrift
BGH, LM § 14 StVG Nr. 3 = NJW 1963, 492 L; BGH, LM § 14 StVG Nr. 3a) waren die Ansprüche des Kl. gegen die Bekl. als Kraftfahrzeughalterin (§ 7 StVG) spätestens Mitte Dezember 1974 verjährt. Entgegen der Auffassung der Revision hat ...
8
Welche Rechtsformen sind für die entgeltliche Benutzung der ...
... einen ähnlichen Sachverhalt regelnden Bestimmungen des Eisenbahnrechts andererseits hat eine Benachteiligung der Reichsbahn gegenüber der Reichsautobahngesellschaft als Kraftfahrzeughalterin ergeben. Nur durch entsprechende ...
Götz-Wilhelm Breitfuß, 1936
9
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Für den ihr aus dem Unfall entstandenen Schaden nimmt sie die Beklagte sowohl als Kraftfahrzeughalterin (§ 7 KFG.) als auch aus dem Gesichtspunkte der Amtshaftung (§ 839 BGB., Art. 131 WeimVerf.) in Anspruch. Sie macht dem Fahrer ...
Germany. Reichsgericht, 1940
10
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
... weil der Veranstalter, der Internationale Verband der BMW Clubs e.V., seinen Sitz in Mülheim/Ruhr und die ihn unterstützende B. Motorenwerke A.G. - die Kraftfahrzeughalterin des von B. gefahrenen Wagens - ihren Sitz in München haben.
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTFAHRZEUGHALTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kraftfahrzeughalterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
45 km/h zu schnell auf dem Motorrad – und das Fahrtenbuch
... Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg vom 04.08.2009 zugrunde liegenden, da dort die Kraftfahrzeughalterin mit Sicherheit als Fahrerin ausschied. «Rechtslupe, sept 15»
2
Unfall in Aschersleben - Endstation Mauer
Auch die Kraftfahrzeughalterin, die das Auto offenbar dem Fahrer überlassen hat, sollte informiert werden, wurde aber nach Polizeiangaben nicht angetroffen. «Mitteldeutsche Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraftfahrzeughalterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftfahrzeughalterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z