Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krampfader" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAMPFADER EN ALLEMAND

Krampfader  Krạmpfader [ˈkramp͜f|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAMPFADER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krampfader est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAMPFADER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krampfader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krampfader

varice

Krampfader

Les varices sont des veines dilatées par des nœuds. La maladie en présence de varices s'appelle varices ou varices dans la langue spécialisée. Les veines superficielles des jambes, y compris leurs troncs principaux, la saphena magna et la saphena parva, sont affectées. Krampfadern sind knotig-erweiterte Venen. Die Krankheit beim Vorliegen von Varizen heißt in der Fachsprache Varikose oder auch Varikosis. Betroffen sind die oberflächlichen Venen der Beine inklusive deren Hauptstämmen, der Vena saphena magna und Vena saphena parva.

définition de Krampfader dans le dictionnaire allemand

veine morbide dilatée, qui apparaît comme un méandre ou un brin nodulaire, en particulier sur les jambes; Varize. krankhaft erweiterte Vene, die als sich schlängelnder oder knotiger Strang besonders an den Beinen hervortritt; Varize.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krampfader» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAMPFADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Flader
Fla̲der
Frontlader
Frọntlader
Hader
Ha̲der
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Pfader
Pfa̲der
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAMPFADER

Krammarkt
Krammet
Krammetsvogel
Krampe
krampen
Krampf
Krampfaderbildung
Krampfaderverödung
krampfartig
krampfen
Krampfertum
krampfhaft
Krampfhenne
Krampfhusten
krampfig
krampflindernd
krampflösend
krampfstillend
Krampfzustand
Krampus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAMPFADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Hauptschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Schlagader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Synonymes et antonymes de Krampfader dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAMPFADER»

Krampfader krampfader Wörterbuch vorbeugen geplatzt schamlippe schmerzen hodensack symptome speiseröhre Krampfadern sind knotig erweiterte Venen Krankheit beim Vorliegen Varizen heißt Fachsprache Varikose oder auch Varikosis Betroffen oberflächlichen Wissen krampfadern beine varikosis varizen netdoktor Name mittelhochdeutschen Wort für Krummader entstanden Viele Menschen haben Krampfadern Experten schätzen dass wiktionary Artikel „Krampfader Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm Digitales deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Behandlung therapie oldie schlägt lasertechnik Sept Chronisches Venenleiden können krank machen Hamburg Eingriffe gehören häufigsten Operationen marcela beran gefäßpraxis bonn operation Nach genauer Markierung wird Haut örtlich betäubt Anschließend werden mittels kleiner Stiche gesellschaft gefaesschirurgie Begriff Varikosis stammt

Traducteur en ligne avec la traduction de Krampfader à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAMPFADER

Découvrez la traduction de Krampfader dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krampfader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krampfader» en allemand.

Traducteur Français - chinois

静脉曲张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vena varicosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varicose vein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैरिकाज़ नस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوالي الوريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варикозное расширение вен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veia varicosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত শিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varikos urat
190 millions de locuteurs

allemand

Krampfader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈瘤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 정맥류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varicose urat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giãn tĩnh mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருள் சிரை நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा रक्तवाहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varisli damar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żylaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варикозне розширення вен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vene varicoase,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιρσών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aar spatare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åderbråck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varicose vein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krampfader

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAMPFADER»

Le terme «Krampfader» est communément utilisé et occupe la place 87.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krampfader» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krampfader
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krampfader».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAMPFADER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krampfader» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krampfader» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krampfader en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAMPFADER»

Découvrez l'usage de Krampfader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krampfader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreich gegen Krampfader, Besenreiser und Co.
Dieser Ratgeber fr Betroffene und Interessierte informiert ber Ursachen, Symptome und Behandlung von Krampfader, Besenreiser und Co. und rumt mit dem Vorurteil auf, man sei ihnen schicksalhaft ausgeliefert.
Edith Leisten, 2009
2
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
in die zu behandelnde Krampfader. Da durch die chemische Substanz die innere Venenwand (Venenintima) geschädigt wird, entsteht ein Thrombus (Pfropf aus geronnenem Blut), der den Rückfluss des Blutes verhindert. Gleich nach der ...
Klaus Grünewald, 2002
3
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
V oale'tüdo (Mob nahtndine) 'der Gesundheitszustand, Krankheit' aan'x ' Krampfader, Kropfader' aa'rn: 'auseinandergebogen, auseinandergewachsen gehend, krummbeinig' oe'rordia 'Wahnwitz, Unsinnigkeit, Wahnsinn' oeeor.r ' wahnwitzig, ...
Jörg Riecke, 2004
4
Unterricht in der Wundarzneykunst
Man erweitert die Wunde durch Hülfe der Hohlsonde, um die ganze Krampfader zu entblös» sin. Man löst sie mit eben dem Messer von den benach» barten Theilen ab, mit der Vorsicht, sie nicht zu verwun» den, oder, wenn man kann, mit den ...
Giuseppe Nessi, Carl Heinrich Spohr, 1790
5
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
Dann bringt man unter dieselbe ein stumpfes Häkchen; dasselbe wiederholt man in den oben angegebenen Entfernungen an derselben Krampfader, deren Verlaufman durch Anziehen des Hakens leicht erkennt. Hat man die angegebene ...
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012
6
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
„Man schneidet die Haut über der Krampfader gleichfalls ein (super venam incisd ) und zieht die Wundränder durch Haken auseinander (hamulo orae excipiuntur) . Hierauf trennt man die Ader mit dem Messer überall von den sie umgebenden ...
‎2007
7
Abhandlung über die chirurgischen Krankheiten und über die ...
Celsus *) stellt diese Regel auf, daß jede schädliche Vene durch das Feuer verzehrt, oder durch das schneidende Instrument entfernt werden soll. Wenn die Krampfader gerade, oder schief war , aber einfach und mäßig groß , so zog man da» ...
Alexis Boyer, Kajetan von Textor, 1818
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
'CIKSOS (mpso's), die Krampfader. Siehe den Artikel: Varix. CIBSOSCHEUM ( von mpsös, die Krampfader, und d<sxos oder du)“, der Hodensack), eine Anschwellung des Scrolum. in Folge einer Varicositä't seiner Gefäße. Vergl. d. Artikel: ...
Johann Nepomuk Rust, 1831
9
Aulus Cornelius Celsus Ber Die Arzneiwissenschaft in Acht Bchern
43 1 Das Brennen 1) geschieht auf folgende Man schneidet die Haut ein und drückt dann mit einem dünnen, stumpfen glühenden Eisen mäßig stark auf die bloßgelegte Krampfader, wobei man sich hüten muß, die Ränder der Hautwunde mit ...
Aulus Cornelius Celsus
10
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Krampfader 243 Krankheitsstoffsanhäufung Krampfader, Vsrir 5; sie betreffend, va- ricös. Krampfaderbruch, Varicocele f. Krampfadergeschwür, v'Ieus vsrieösum «. Krampfadrig, «aricos. Krampfartig, spasmudisch, spsstisch. Krampfhaft ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAMPFADER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krampfader est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leverkusen: Klinikum will mehr Krampfader-Patienten
Schwerwiegende Erkrankungen wie offene Beine lassen sich vermeiden, wenn Krampfadern rechtzeitig entdeckt und behandelt werden. Heute lassen sie sich ... «RP ONLINE, oct 16»
2
Stau in den Beinvenen: Krampfadern behandeln lassen
Krampfadern sind mehr als ein kosmetisches Problem. Unbehandelt werden sie immer größer, können sich entzünden und zu offenen Beinen führen. Aber es ... «Freie Presse, août 16»
3
Krampfadern: Hilfe, wenn sich das Blut staut
Vor allem bei Frauen kann sich das Blut in den Bein-Venen stauen, ohne eine Behandlung werden die Krampfadern immer größer. Am Anfang helfen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Krampfadern: Behandlungsmethoden
Krampfadern, sogenannte Varizen, sehen nicht nur unschön aus, sondern können auch gefährlich werden. Es gibt unterschiedliche Behandlungsoptionen. «NDR.de, mai 16»
5
Krampfadern vorbeugen: Mit diesen Tipps klappt es
Die Beine einer Frau sind immer ein Hingucker, aber auch Männerbeinen schadet ein schönes Aussehen nicht. Damit es so bleibt, sollten Sie Krampfadern ... «t-online.de, avril 16»
6
Krampfader – versteckte Ursache Parasit
Nach seiner Rückkehr von einer Nigeria-Reise bemerkte ein Mann aus China eine Krampfader an seinem Fuß. Als diese nach einem Monat begann, zu jucken ... «Praxisvita, avril 16»
7
Warum Krampfadern gefährlich sind
Krampfadern sind, besonders für Frauen, ein kosmetisches Problem. Doch nicht nur das: Werden sie nicht richtig behandelt, können Krampfadern zu einem ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
8
Lieber einsame Insel als Krampfader-Geschwader
Schwimmendes Altersheim, Krampfader-Geschwader und ähnliche Begriffe fallen ihm dazu ein. Die ungefähr gleichaltrige Lea, die Robin mehr als sympathisch ... «Kurier, nov 15»
9
Blutverdünner und Co. - Gefäßchirurgen geben Rat zu Krampfadern
Die Pille macht keine Krampfadern. Aber wer bereits Krampfadern hat, sollte mit einer Pilleneinnahme vorsichtig sein, denn die Pille kann Studien zufolge die ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
10
Krampfadern in der Schwangerschaft: Diese Tricks helfen
Viele Schwangere leiden unter Krampfadern - nicht nur an den Beinen, sondern auch im After- und Intimbereich. Diese sogenannten Varizen bergen ein hohes ... «T-Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krampfader [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krampfader>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z