Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krocket" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KROCKET

englisch croquet < altfranzösisch crochet, Verkleinerungsform von: croc = Haken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KROCKET EN ALLEMAND

Krocket  Krọcket  , auch: [krɔˈkɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KROCKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krocket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KROCKET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krocket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krocket

croquet

Croquet

Le croquet ou le croquet est un sport de précision, dans le but de pousser des balles colorées avec des bâtons en forme de marteau dans un ordre prédéterminé à travers des portes en forme de crochet en fil plié en U. Association Croquet est la discipline internationale la plus ancienne. Le but est de déplacer deux balles devant l'adversaire vers la pile cible. Si un but est marqué, le joueur reçoit un suivi et peut jouer les trois balles restantes dans le jeu. Avec la rencontre d'une balle, vous obtenez deux folches. Tout d'abord, pour le coup croquet nommé, la balle de jeu est placée sur la balle et jouée. Ensuite, le suivi a lieu. La balle tordue est habituellement jouée dans le sens du prochain but, afin que vous ayez un point de contact plus tard. Le gagnant est le premier à parcourir la piste. Au Golf Croquet, les billes sont poussées alternativement. Vous jouez autour d'un but déterminé. Si le but se produit, tous jouent au prochain but. Celui qui a d'abord un certain nombre de points est le gagnant. Croquet oder Crocket bzw. Krocket ist eine Präzisionssportart, bei der es das Ziel ist, farblich markierte Bälle mit hammerförmigen Schlägern in vorgegebener Reihenfolge durch Tore in Form U-förmig gebogener Drahtbügel zu stoßen. Association Croquet ist die älteste international gespielte Disziplin. Das Ziel ist seine zwei Bälle vor dem Gegner bis an den Zielpflock zu befördern. Wer ein Tor passiert, bekommt einen Folgeschlag und kann dadurch die drei übrigen Bälle im Spiel wieder anspielen. Mit dem Treffen eines Balls bekommt man zwei Folgeschläge. Zuerst wird für den namensgebenden Croquet-Schlag der Spielball an den getroffenen Ball angelegt und gespielt. Danach erfolgt der Folgeschlag. Der croquetierte Ball wird üblicherweise in Richtung des übernächsten Tores gespielt, damit man später einen Anlaufpunkt hat. Sieger ist, wer zuerst die Bahn durchlaufen hat. Beim Golf Croquet werden die Bälle abwechselnd gestoßen. Man spielt um den Punkt eines bestimmten Tores. Wird das Tor passiert, spielen alle auf das nächste Tor. Wer zuerst eine bestimmte Anzahl von Punkten hat, ist Sieger.

définition de Krocket dans le dictionnaire allemand

Un jeu sur la pelouse, avec des balles de clubs de bois en forme de marteau conduit à travers de petites portes à un pieu, la cible © tommyS - Fotolia.com © tommyS - Fotolia.com. Rasenspiel, bei dem Kugeln mit hammerähnlichen Schlägern aus Holz durch kleine Tore bis zu einem Pflock, dem Ziel, getrieben werden© tommyS - Fotolia.com© tommyS - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krocket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KROCKET


Becket
Bẹcket
Cricket
Cricket
Dinnerjacket
Dịnnerjacket, Dịnner-Jacket […d͜ʃɛkɪt] 
E-Ticket
[ˈiːtɪkət] 
Flugticket
Flu̲gticket [ˈfluːktɪkət]
Interrailticket
Ịnterrailticket […reːl…] 
Jobticket
[ˈd͜ʃɔptɪkət] 
Kombiticket
Kọmbiticket
Kricket
Krịcket
Lifejacket
[…dʒɛkɪt]
One-Way-Ticket
[ˈwʌnweɪ…]
Racket
[ˈrɛkət]  , englisch: [ˈrækɪt] 
Tennisracket
Tẹnnisracket
Ticket
Tịcket 
Waterjacket
[ˈwɔːtədʒækɪt]
Wochenendticket
Wọchenendticket
Zeitfensterticket
Ze̲i̲tfensterticket

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KROCKET

Kroate
Kroatien
Kroatin
kroatisch
Kroatische
Kroatzbeere
kroch
Krocha
Krocharin
kröche
krockettieren
krockieren
Kroepoek
Krokant
Krokette
Kroki
krokieren
Krokizeichnung
Kroko
Krokodil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KROCKET

Asket
Blanket
Doket
Emerging Market
Gesamtpaket
Hilfspaket
Komplettpaket
Konjunkturpaket
Kraftpaket
Lunchpaket
Maßnahmenpaket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Postpaket
Rettungspaket
Rundum-sorglos-Paket
Softwarepaket
Staket
Supermarket

Synonymes et antonymes de Krocket dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KROCKET»

Krocket krocket regeln spielregeln schlägerhaltung spiel kaufen spielanleitung für erwachsene Wörterbuch Croquet oder Crocket eine Präzisionssportart Ziel farblich markierte Bälle hammerförmigen Schlägern Deutscher bund Bund Einführung Termine Resultate Links Hudora spieler amazon spielzeug Amazon Spielzeug Spieler Handwagen Bauen Hause ludomax Marken Herstellung Leistungen Archiv Aktuelle Seite Home Produkte Drucken Profi rasengesellschaft fast vergessene Rasensport Autor Dipl Biologe Martin Bocksch Rasenfachberater Echterdingen Deutschland noch junge sport garten dänisches bettenlager Freizeitbeschäftigung heimischen Garten vier besteht Schlägern zehn Bögen Kugeln Stäben bestellen tchibo Einfache Handhabung Tore selbststehend Gewichte alle Untergründe geeignet

Traducteur en ligne avec la traduction de Krocket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KROCKET

Découvrez la traduction de Krocket dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krocket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krocket» en allemand.

Traducteur Français - chinois

门球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de croquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروكيت لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের বলখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroket
190 millions de locuteurs

allemand

Krocket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロッケー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lối chơi quần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரோகுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crochet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krocket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KROCKET»

Le terme «Krocket» est assez utilisé et occupe la place 47.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krocket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krocket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krocket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KROCKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krocket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krocket» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krocket en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KROCKET»

Découvrez l'usage de Krocket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krocket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kricket und Krocket
Kricket, Krocket.
‎1947
2
Vom Wind und den Bäumen oder Gewichtige Kleinigkeiten: ...
An einem jener blauen und brennend heißen Nachmittage begab es sich also zu meinem nicht geringen Erstaunen, daß ich mich einem Spiel namens Krocket widmete. Eigentlich hatte ich mir immer vorgestellt, daß solche Vergnügungen ...
Gilbert K. Chesterton, 2008
3
Heiße Hüpfer: Ein Scheibenwelt-Roman
Krocket? Das kann man zu zweit spielen.Manchmal habe ichmirdamitganz allein die Zeit vertrieben.« Ridcully ließ unbestimmte den Abstand zwischen sich unddem Professor für Studien etwas größer werden. »Ich weiß nicht, wie man das ...
Terry Pratchett, 2012
4
Führungskräftetraining als Instrument der modernen ...
Ziel Inhalt: Führungskräfte-Training Methode: Verbale Kleingruppenaktivität, Krocket Medien: pro Kleingruppe ein Krocket-Spiel Spielrasen Erweiterung von Führungsqualitäten 19.00-19.30 Die Teilnehmer bilden Kleingruppen, die wiederum ...
Alessandra Palmieri, 2010
5
Im Land der weißen Wolke: Roman
Und meine Mutter bestand darauf, dass Miss Helen mit uns Krocket spielte, aber sie konnte es nie, sie hat immer verloren.« Er zwinkerte Helen zu. Reti wirkte nicht überrascht. »Als sie hierher kam, konnte sie auch keine Kuh melken«, verriet ...
Sarah Lark, 2009
6
Lewis Carroll: ALICE. Band 3: Die Jagd nach dem Schnark, ...
Macht schnell, macht schnell! Die Königin ist eingetroffen! Und ist sie nicht verärgert? Oh, meine arme kleine Alice! XII. Die Hummer-Quadrille Hast du jemals Krocket gespielt? Es gibt große hölzerne Kugeln, mit verschiedenen Farben bemalt, ...
Günther Flemming, 2013
7
Der Rache dunkle Saat: Roman
Nachdem es draußen kühler geworden war, hatten sie ein paar Stunden im Garten verbracht, Wein getrunken und auf der Wiese Krocket gespielt. »Krocket? «, fragte Fry. »Das soll wohl ein Scherz sein.« »In bestimmten Kreisen ist dieses  ...
Stephen Booth, 2009
8
Die Sextherapie: Roman
Warum gehen Sie nicht hinaus auf die Krocket-Wiese?« »Krocket!«, rief Cian begeistert. »Die Bälle meines Gegners mit einem riesigen Hammer bearbeiten? Da bin ich dabei.« Die anderen stimmten zu, und so machten sie sich auf den Weg ...
Amber Stevens, 2010
9
Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman
»Auf den erstenBlick mag einem Krocket vielleicht wie jedesandere Ballspiel erscheinen, beidemzwei Mannschaften gegeneinander antreten und versuchen, einenBallper HandoderSchläger odermittels eines anderen Hilfsmittelsindas ...
Terry Pratchett, 2012
10
Photoshop-Farbkorrektur: das Standardwerk für professionelle ...
Krocket. Wir haben gerade eine Seite darauf verwendet, offensichtlich überhaupt nichts fertigzubringen. Die drei Kopien sehen exakt so aus wie am Anfang, obwohl wir demonstriert haben, dass das Erscheinungsbild in RGB vorübergehend ...
Dan Margulis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KROCKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krocket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Næste udsendelse: 19:00 Mit kæreste eje (G)
19:3019.30Nyheder; 19:45Kulturreportagen - Krocket i KnudskerTo gange ... sommeren igennem, spilles der krocket på græsbanerne ved Rønne Stadion Syd. «TV2/Bornholm, oct 16»
2
Zwei Harburger im Viertelfinale
Krocket ist eine Sportart, die auch in hohem Alter auf hohem Niveau betrieben werden kann“, nennt Heimfelds Pressesprecher Hans-Joachim Haldenwanger ... «Elbe Wochenblatt, sept 16»
3
DM i Varde for de inkarnerede kroket-entusiaster
De skal spille mellem tre og fem kampe hver, siger Kaj Kristensen , formand for DGI Krocket Sydvestjylland, der afvikler stævnet sammen med Varde Krocketklub ... «JydskeVestkysten, juil 16»
4
Midsommarafton 1914 - så kunde det ha låtit
Lyssna på Thomas Wulffs korthörspel Krocket klockan elva medan du förbereder ditt eget midsommarfirande. Midsommarafton 1914. En vecka senare ska ... «Svenska YLE, juin 16»
5
Brexit oder Remain: Großbritannien ist keine funktionierende ...
Wie die Queen, Krocket oder Weihnachtspudding ist das mögliche Brexit zwar unverständlich, aber am Ende auch nicht so ernst zu nehmen. Auch wenn wir ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Blick über den Ärmelkanal Oh, diese Briten
... bis zu mehrere Tagen dauern kann. Jeder noch so kleine Ort hält irgendwo ein Kricketfeld bereit. Und: Kricket sollte niemals mit Krocket verwechselt werden. «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
7
Tolkis bollklubb står med båda fötterna på jorden
I den udda idrottsgrenen krocket är Tolkis bollklubb etta i landet med en lång rad FM-medaljer. tolkis bollklubbs fotbollsjuniorer får instruktioner. «Svenska YLE, avril 16»
8
Das Runde muss dreimal durchs Eckige
Bei Gateball handelt es sich um eine japanische Variante des aus England bekannten Krocket. In Deutschland ist der Sport wenig verbreitet. Und doch wird er ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
9
Society-Reporterin Marie Waldburg im Interview
Sie soll in Affenbutter gesottene Pfauenhirne verspeist und Krocket mit menschlichen Schädeln gespielt haben, die in Louis-quatorze-Perücken gehüllt waren. «DIE WELT, mars 16»
10
"Alice im Wunderland": Theater von Kindern für Kinder
Das Mädchen spielt Krocket mit der Herz-Königin, trinkt Tee mit dem verrückten Hutmacher, philosophiert mit dem Ei Humpty-Dumpty und macht dem traurigen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krocket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krocket>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z