Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krüppelholz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÜPPELHOLZ EN ALLEMAND

Krüppelholz  [Krụ̈ppelholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÜPPELHOLZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krüppelholz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÜPPELHOLZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krüppelholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krüppelholz dans le dictionnaire allemand

Bois d'arbres estropiés. Holz von krüppelig gewachsenen Bäumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krüppelholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÜPPELHOLZ


Brasilholz
Brasi̲lholz
Edelholz
E̲delholz [ˈeːdl̩hɔlt͜s]
Fallholz
Fạllholz [ˈfalhɔlt͜s]
Knüppelholz
Knụ̈ppelholz
Koromandelholz
Koromạndelholz
Mangelholz
Mạngelholz
Nadelholz
Na̲delholz
Nudelholz
Nu̲delholz [ˈnuːdl̩hɔlt͜s]
Pappelholz
Pạppelholz [ˈpapl̩hɔlt͜s]
Rollholz
Rọllholz
Sandelholz
Sạndelholz
Schalholz
Scha̲lholz
Schneidelholz
Schne̲i̲delholz
Schwefelholz
Schwe̲felholz
Spezialholz
Spezia̲lholz
Stapelholz
Sta̲pelholz [ˈʃtaːpl̩hɔlt͜s]
Vollholz
Vọllholz
Wallholz
Wạllholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]
Zirbelholz
Zịrbelholz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÜPPELHOLZ

Krümperpferd
Krümpersystem
krumpfarm
krumpfecht
krumpfen
krumpffrei
Krumpfmaß
Krumpfwert
Krupp
Kruppade
Kruppe
Krüppel
krüppelhaft
krüppelig
Krüppelwalmdach
krüpplig
kruppös
Krupuk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÜPPELHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Feuerholz
Fichtenholz
Jungholz
Kiefernholz
Langholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Reitelholz
Rosenholz
Rundholz
Schnittholz
Spreißelholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Weichholz

Synonymes et antonymes de Krüppelholz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÜPPELHOLZ»

Krüppelholz Grammatik wörterbuch krüppelholz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Krụ̈p holz Holz krüppelig gewachsenen Bäumen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kreupelho niederländisch kreupelhout Suche Niederländisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen fotos natur portrait Fotos Thema Asturien baum küste Tamarisken Kommentare sortieren Gesamt Beliebtheit Aktuelle ungarisch DictZone Ungarisch gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo oder Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region für Dictionarist Altes hochgebirge mammutbaum community Hallo finde alte

Traducteur en ligne avec la traduction de Krüppelholz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÜPPELHOLZ

Découvrez la traduction de Krüppelholz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krüppelholz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krüppelholz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跛子木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madera inválido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cripple wood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपंग लकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشب تشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калека дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira coxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঙ্গু কাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bois estropié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu cacat
190 millions de locuteurs

allemand

Krüppelholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリップルウッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절름발이 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொண்டி மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगळा लाकूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakat ahşap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legno storpio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewno kaleką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліка дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemn infirm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλο σακάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreupel hout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krympling trä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøpling tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krüppelholz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÜPPELHOLZ»

Le terme «Krüppelholz» est très peu utilisé et occupe la place 179.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krüppelholz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krüppelholz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krüppelholz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÜPPELHOLZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krüppelholz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krüppelholz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krüppelholz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÜPPELHOLZ»

Découvrez l'usage de Krüppelholz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krüppelholz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morgenblatt für gebildete Stände
... abgedorrten Zeit, Deiner einst'gen Große Eichenhaine, Je„es festen Sinnes festen Stamm, , , ', Rings umgeben von dem Krüppelholz Flacher AUragSformeln unsrer Tage , Unterdrückt vom niedrigsten Gestrippt Einer faden Schlechtigkeit.
2
Gesammelte Schriften: Dramaturgische Blätter (Fortsetzung) ¬u.¬a
Ietzt von wild »erwachsenem Gestrippe Schlechten Holzes rings umzogen liegt, Und den Ausschlag junger Eichen Rings da» Krüppelholz verhindert, — Ist es einem lräst'gen Förster dn, Dessen i'ust der Stolz des Waldes ist, Zu verargen, ...
Ludwig Börne, 1862
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Morgen gewonnen 36 Etr. Rinde, 8 Klafter Krüppelholz und 5 Schock Reifigz auf faft gutem Boden 2. Elaffe 32 Err. Rinde, 7 Klafter Krüppelholz und 4 Schock Reifigz auf ziemlich gutem Boden 3. Elaffe 28 Etr. Rinde, 6 Klafter Krüppelholz und ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1850
4
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Der Dichter sagt darin: Deutschland sey eilt Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Jugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe Doch das Summiren fällt mir ...
5
bd. Dramaturgische blätter. Kritiken
Der Dichter fagt darin : Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lafse die Eichen nicht aufkommen .und der Jngend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Tas niedrige Gestrippe .... doch das Summiren fällt mir  ...
Ludwig Börne, 1858
6
Sämmtliche Werke
Ter Dichrer sagt darin: Deutschland sei ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Iugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe doch das Summiren fällt mir gar ...
Ludwig Börne, 1858
7
Gesammelte Schriften
Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht auskommen und der Jugend zarten Keim unterdrucke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe doch das Summiren sällt mir gar zu schwer, ich will ...
Ludwig Boerne, 1840
8
bd. Dramaturgische blätter. Nachträge zu den dramaturgischen ...
Jetzt von wild verwachsenem Gestrippe Schlechten Holze« rings umzogen liegt, Und den Aufschlag junger Eichen Rings das Krüppelholz verhindert, — Ist es einem kräft'gen Förster da, Dessen Lust der Stolz des Waldes ist, Zu »erargen, ...
Ludwig Börne, Hermann Reinganum, 1862
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der Dichter sagt darin: Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Jugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe Doch das Summiren fällt mir ...
10
Essays I: Über Deutschland (Erweiterte Ausgabe)
Die drei Gesellen begaben sich hierauf in den Wald, und nachdem sie sich durch Gestripp und Krüppelholz den Weg gebahnt, an manchem Dorn sich geritzt, auch über manche Wurzel gestolpert, kamen sie zu dem Baume, worauf ein ...
Heinrich Heine, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÜPPELHOLZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krüppelholz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Eva bis Touchscreen: Lehmbruck-Museum zeigt „On Surface“
Aufgebahrt auf einem schmucklosen Tisch liegt dort die Arbeit „Krüppelholz“: ein krummer, kranker Baum, der als versehrter Körper dargestellt wird, mit von ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Öko-Energiequelle: Für Pellets fallen ferne Bäume
Viel schlimmer ist die Abholzung der sibirischen Permafrostböden! Das dort wachsende Krüppelholz war bisher nicht verwertbar und hat die Tundren bewahrt. «DiePresse.com, juin 15»
3
Mythologie des Schmerzes
Das mehr als 17 Meter lange „Kreupelhout“ („Krüppelholz“) erregte bereits auf der letzten Biennale in Venedig großes Aufsehen. Dort hatte De Bruyckere jedoch ... «SÜDKURIER Online, juin 15»
4
Materialisierter Schmerz
Und so hat De Bruyckere eben ihre eigene Pietà erschaffen: «Kreupelhout» («Krüppelholz») wurde vor zwei Jahren an der Venedig-Biennale zum allerersten ... «Tages-Anzeiger Online, avril 15»
5
Kunstverein ist ständig für die Kultur im Einsatz
Zu sehen gibt es neben der 18 Meter langen raumgreifenden Skulptur Krüppelholz auch überdimensionale und übereinander gestapelte Tierhäute aus Wachs, ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
6
Berlinde de Bruyckere im Kunsthaus Bregenz Denkmäler für den Tod
... Berlinde de Bruyckere zeigt im Kunsthaus Bregenz ihre Arbeit "Krüppelholz", die ... man diese Skulpturen bereits gesehen, bevor man auf "Krüppelholz" stößt, ... «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
7
Arbeiten von Berlinde de Bruyckere Angst vor der eigenen ...
"Krüppelholz", 2013 in Venedig eher düster inszeniert, ist eine 18 Meter lange Installation eines vom Sturm gefällten Baumes nebst Astwerk, die hier in voller ... «Deutschlandfunk, avril 15»
8
Berlinde de Bruyckere stellt in Vorarlberg aus
Zu sehen ist etwa in der 2013 für die Biennale in Venedig geschaffenen Skulptur „Kreupelhout/Krüppelholz“ auf den ersten Blick ein umgestürzter Baum, dessen ... «ORF.at, avril 15»
9
Berlinde De Bruyckere Sculptures & Drawings Gent SMAK
Gleich am Anfang der Schau ist ihre monumentale Arbeit "Kreupelhout", also "Krüppelholz", ausgestellt, die die Künstlerin 2013 im belgischen Pavillon in ... «Spiegel Online, nov 14»
10
Kunst-Biennale Venedig Bussi Bussi und Blasmusi
... mit Wachs bearbeiteten Bäumen und Ästen („Krüppelholz“), die wie geschundene Körper daliegen. Hängen bleibt man auch immer wieder im enzyklopädisch ... «Abendzeitung München, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krüppelholz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kruppelholz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z