Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krüppelwalmdach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÜPPELWALMDACH EN ALLEMAND

Krüppelwalmdach  [Krụ̈ppelwalmdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÜPPELWALMDACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krüppelwalmdach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÜPPELWALMDACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krüppelwalmdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krüppelwalmdach

toit en croupe

Walmdach

Un toit en pente est une forme de toit, qui, contrairement au toit de la selle, ne se trouve pas seulement sur le côté des avant-toits, mais aussi sur les surfaces inclinées du toit incliné. On parle de Walm. Un Walm complet remplace le pignon, de sorte que le toit a des pentes sur les quatre côtés. Cependant, un toit en forme de haillons a en tout cas également un toit-terrasse, sinon on parle d'un toit de tente. Les surfaces inclinées du toit fournissent moins de zone d'attaque pour le vent, la charge du vent sur la construction est réduite. En outre, un triangle est formé dans la surface du toit par le longeron de crête en conjonction avec les chevrons et les piles ainsi que les pannes, ce qui conduit à une rigidité plus élevée de la structure de support du toit. Ein Walmdach ist eine Dachform, die im Gegensatz zum Satteldach nicht nur auf der Traufseite, sondern auch auf der Giebelseite geneigte Dachflächen hat. Diese werden als Walm bezeichnet. Ein vollständiger Walm ersetzt den Giebel, das Dach hat also an allen vier Seiten Schrägen. Ein Walmdach hat aber auf jeden Fall auch einen Dachfirst, ansonsten spricht man von einem Zeltdach. Die geneigten Dachflächen bieten weniger Angriffsfläche für Wind, die Windlast auf die Konstruktion wird verringert. Des Weiteren wird durch den Gratsparren in Verbindung mit den Sparren und Schiftern sowie der Pfetten ein Dreieck in der Dachfläche gebildet, welches zu einer höheren Steifigkeit des Dachtragwerks führt.

définition de Krüppelwalmdach dans le dictionnaire allemand

une forme de toit. eine Dachform.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krüppelwalmdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÜPPELWALMDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Helmdach
Hẹlmdach [ˈhɛlmdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schirmdach
Schịrmdach [ˈʃɪrmdax]
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Turmdach
Tụrmdach [ˈtʊrmdax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÜPPELWALMDACH

Krumpfmaß
Krumpfwert
Krupp
Kruppade
Kruppe
Krüppel
krüppelhaft
Krüppelholz
krüppelig
krüpplig
kruppös
Krupuk
krural
krüsch
Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÜPPELWALMDACH

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Kirchendach
Klappdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Ziegeldach
Überdach

Synonymes et antonymes de Krüppelwalmdach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÜPPELWALMDACH»

Krüppelwalmdach krüppelwalmdach kosten dach lexikon archicad berechnung unterschied walmdach vorteile Walmdach eine Dachform Gegensatz Satteldach nicht Traufseite sondern auch Giebelseite geneigte Dachflächen Diese werden Braas dachformen überblick lange historische Tradition wurde dort eingesetzt Steilgiebel exponiertesten Stelle First geschützt nachteile ggü satteldach bauexpertenforum Hallo habe Möglichkeit unser geplantes anstelle eines Satteldaches wählen frage alternative dachdecker sogenannte häufigsten vorkommende Form Walmdaches Krüppelwalm schützt Giebel Massivhaus dachform Unterart beider Varianten demzufolge vorwiegend großen Gehöften Nieder Norddeutschland finden Dachtyp wissen specials Neben Begriff „Krüppelwalmdach häufig Bezeichnung

Traducteur en ligne avec la traduction de Krüppelwalmdach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÜPPELWALMDACH

Découvrez la traduction de Krüppelwalmdach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krüppelwalmdach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krüppelwalmdach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四坡屋顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejado a cuatro aguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hipped roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्लान छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف مكتئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шатровая крыша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telhado de quatro águas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hipped ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit en croupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbung keranjingan
190 millions de locuteurs

allemand

Krüppelwalmdach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄棟屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우진 각 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng hipped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái phiền muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலைக்கைக்கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hipped छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırma çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto a padiglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterospadowy dach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шатровий дах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiş ipohondru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράκλινη στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilddak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valmat tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valmtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krüppelwalmdach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÜPPELWALMDACH»

Le terme «Krüppelwalmdach» est communément utilisé et occupe la place 102.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krüppelwalmdach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krüppelwalmdach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krüppelwalmdach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÜPPELWALMDACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krüppelwalmdach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krüppelwalmdach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krüppelwalmdach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÜPPELWALMDACH»

Découvrez l'usage de Krüppelwalmdach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krüppelwalmdach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Dachaufbau. Kennt das System zusätzlich die Höhe des Dachaufbaus (Sparren, Konterlattung, Deckung usw.) entsteht automatisch ein entschalter Volumenkörper. Ob Sattel- Walm- oder Krüppelwalmdach, selbst zusammengesetzte Dächer, ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
2
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
l9.Jh., Trauf- seitbau mit Krüppelwalmdach: Steinstadel mit Halbwalmdach, 19. Jh. [FI.Nr. 112] Hauptstraße 16. Gasthaus Zum Ochsen, Giebelbau mit Krüppelwalmdach, bez. 1840; zwei Parallelbauten mit Krüppelwalmdach, wohl 18. Jh. (FI.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
3
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Hier bildet der First im Längsschnitt eine horizontale Linie, von der aus nach zwei Seiten die Dachflächen zur Traufe hin abfallen. Eine Abwandlung des Satteldaches bilden das Walmdach (Abb. b273) und das Krüppelwalmdach (Abb. b274), ...
Josef Kolb, Holzwirtschaft Schweiz Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung DGfH, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2007
4
Baukunde für Laien
An Dachformen unterscheiden wir, vom Längsprofil aus gesehen, das Satteldach , das Vollwalmdach und das Krüppelwalmdach. Hierher gehört noch das- sog. Mansarddach, Es ist jedoch eine- mehr stilgebundene Dachform, die im übrigen  ...
5
Pfarrhäuser in Nordwestdeutschland
Das Haus in der nach dem Stadtbrand von 1795 obligatorischen Form als traufenständiger Massivbau von zwei Etagen unter Krüppelwalmdach und über hohem Kellersockel (Tonnengewölbe) wohl als reines Wohnhaus. Die Schauwand ...
Thomas Spohn
6
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh., Putzgliederung, Walmdach; Fachwerkscheune mit Krüppelwalmdach. [Fl.Nr. l ] Rothenburger Straße l8. Bauernhaus, l8. Jh., mit Krüppelwalmdach. Scheune l 8 . Jh. [Fl.Nr. 3] Rothenburger Straße 20. Gasthaus zum Schwarzen Adler, ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
7
Rheinisch-Bergischer Kreis
Jh. erweitert. Engelbertstraße Nr. 8. Fachwerk, jetzt verputzt, zweigeschossig mit Krüppelwalmdach, um 1800. Nr. 12. Fachwerk, zweigeschossig mit Satteldach, um 1800, eine Trauf- und eine Giebelseite jetzt verputzt. Fischbachstraße Nr. 3.
Gerda Panofsky-Soergel, 1972
8
Die Denkmäler des Rheinlandes: Rheinbergischer Kreis [pt. 3] ...
Zweigeschossiges, verputztes Backsteinhaus mit Krüppelwalmdach, nach Brand von 1780 bis 1781 neu aufgebaut (vgl. S. 79). Nr. 48, Stahlhof. Vierflügelanlage in Backstein. Das zweigeschossige Wohnhaus mit Stichbogenfenstern und ...
Rudolf Wesenberg, Albert Verbeek, Landschaftsverbandes Rheinland, 1974
9
Öffentliches Baurecht in Baden-Württemberg: für Ausbildung ...
Durch Hintereinandersetzen von kleinen pult— oder satteldachartigen Aufbauten bleibt die Höhe des Dachs insge— samt gering. In der Regel ist eine Seite fast senkrecht und wird meist in Glas ausgeführt.“ VVahndach Krüppelwalmdach ...
Uwe Schwenker, 2013
10
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
Beruht die Hotelgestaltung unter der Dachtraufe auf städtischer Tradition, so scheint sich aber besonders im Mittelteil darüber Neumanns Krüppelwalmdach der Villa Alber in monumentalisierter Form (quasi als Villensignet) auf dem ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÜPPELWALMDACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krüppelwalmdach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Schmuckstück auf den zweiten Blick: Das Verwalterhaus
Aber das gegenüberliegende Gutsverwalterhaus mit seinem Krüppelwalmdach muss sich dagegen auch nicht verstecken. Die einstige große Scheune des ... «Main-Post, oct 16»
2
Das Neckargemünder Gasthaus "Zur Friedrichsburg" soll wieder ...
... Eintrag geführt: "Das zweigeschossige, verputzte Gasthaus mit Krüppelwalmdach bezeugt den Ausbau des oberen Torplatzes nach Abbruch des Tores 1767. «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
3
Ausstellung über bunte Kartoffelsorten
Mit seinen mittlerweile über 100 Mitgliedern setzt sich der Verein für den Erhalt des ca. 130 Jahre alten Jurahauses ein, das mit seinem Krüppelwalmdach zu ... «Mittelbayerische, oct 16»
4
Junges Wohnen im alten Ortskern
Bis sich ein junges Paar traute, auf dem verwilderten Grundstück sein neues Wohnhaus zu bauen. Ein helles, gefälliges Haus mit Krüppelwalmdach, das mit ... «Main-Post, sept 16»
5
Hotel Maier übernimmt „Das Zeppelin“
Die denkmalgeschützte Villa Gminder, mit Krüppelwalmdach, Schleppgauben und Kuppel mit weich geschweifter Form, ist das Kernstück der Anlage, sei aber ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
6
Zu modern für den Malerwinkel?
Josef Lang (CSU) hätte sich auch ein Krüppelwalmdach vorstellen können, „wie es das Brauhaus Tegernsee hat“. Doch ansonsten passe der Baukörper des ... «Tegernseer Stimme, sept 16»
7
Denkmal des Monats
Das schmucke Gebäude mit dem heruntergezogenen Krüppelwalmdach und den hölzernen Galerien ist ein besonderes Kulturdenkmal. Es vereint ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Einst Landhaus eines betuchten Industriellen
Schon sein Vater, der viele Jahrzehnte in Lörrach als Arzt praktizierte, war von dem schmucken Haus mit dem heruntergezogenen Krüppelwalmdach und den ... «Badische Zeitung, juin 16»
9
Bad Homburg - Seejungfer mit Hausfrauenküche
Noch immer lagert ungesichtetes Material unter dem Krüppelwalmdach, quält die Frage nach dem Verbleib der verschwundenen Nixen-Originalfigur. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
10
Rosenfeld: Altes Gasthaus rottet vor sich hin
Das lang gestreckte zweigeschossige und verputzte Wohn- und Gasthaus mit markantem Krüppelwalmdach auf dem Eckgrundstück Erzinger Straße und ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krüppelwalmdach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kruppelwalmdach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z