Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kuba" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUBA EN ALLEMAND

Kuba  [Ku̲ba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUBA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuba» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kuba

Cuba

Kuba

Cuba est un état insulaire dans les Caraïbes. Il borde le golfe du Mexique ou l'océan Atlantique au nord-ouest et au nord, et la mer des Caraïbes au sud. La capitale du pays est La Havane. Kuba ist ein Inselstaat in der Karibik. Er grenzt im Nordwesten bzw. Norden an den Golf von Mexiko bzw. an den Atlantischen Ozean und im Süden an das Karibische Meer. Hauptstadt des Landes ist Havanna.

définition de Kuba dans le dictionnaire allemand

État de l'île dans la mer des Caraïbes. Inselstaat im Karibischen Meer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kuba» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUBA


Aucuba
Aucu̲ba
Baluba
Balu̲ba
Basstuba
Bạsstuba [ˈbastuːba]
Cuba
Cu̲ba
Hecuba
Hecuba
Hekuba
He̲kuba
Juba
Dschu̲ba [ˈd͜ʃuːba] 
Luba
Lu̲ba
Makuba
Maku̲ba
Muba
Mu̲ba
Nuba
Nu̲ba
Tsuba
Tsu̲ba
Tuba
Tu̲ba [ˈtuːba]
Wotruba
Wo̲truba

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUBA

Kuala Lumpur
Kubaner
Kubanerin
kubanisch
Kubatur
Kubba
Kübbung
Kubebe
Kübel
Kübelmann
kübeln
Kübelpflanze
Kübelwagen
kübelweise
Kuben
kubieren
Kubierung
Kubik
Kubikdezimeter
Kubikel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUBA

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Araba
Baba
Córdoba
Elba
Gamba
Isba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tumba
Verba
Zumba
baba

Synonymes et antonymes de Kuba dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUBA»

Kuba kuba reisebericht krise reisen wetter urlaub flughafen klima reisezeit Wörterbuch Inselstaat Karibik grenzt Nordwesten Norden Golf Mexiko Atlantischen Ozean Süden Karibische Meer Hauptstadt Landes Havanna Auswärtiges reise sicherheitshinweise Reiseinformationen landesspezifische Sicherheitshinweise Auswärtigen über cubainfo cubanische fremdenverkehrsamt informiert Cubanisches Fremdenverkehrsbüro Botschaft Republik Stavangerstr Berlin Telefon reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr hotels holidaycheck Hotel HolidayCheck Testsieger Reise Preise buchen süddeutsche karibische Insel flächenmäßig größte Antillen lockt endlosen Sandstränden malerischen Stadtvierteln Kolonialzeit Infos cuba karibik strand sonne frauen partner partnervermittlung info erotik heirat

Traducteur en ligne avec la traduction de Kuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUBA

Découvrez la traduction de Kuba dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuba» en allemand.

Traducteur Français - chinois

古巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuba
190 millions de locuteurs

allemand

Kuba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キューバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्युबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κούβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUBA»

Le terme «Kuba» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kuba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kuba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kuba» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kuba en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KUBA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kuba.
1
Fidel Castro
Durch ihre Beihilfe zu den Verbrechen und Aggressionen der Vereinigten Staaten gegen Kuba, ist es die Europäische Union nicht wert, von unserem Volk ernst genommen zu werden.
2
Guillermo Cabrera Infante
In Kuba kann es keine aktiven Regimegegner geben, denn von 25 Bürgern ist einer bei der Staatssicherheit, die von der deutschen Stasi ausgebildet wurde.
3
Guillermo Cabrera Infante
Er ist der einzige freie Mann auf Kuba.
4
Harry Belafonte
Es dürfte schwer sein, ein Land zu finden, das mehr Wert legt auf die Kultur seiner Menschen und die Entwicklung dieser Kultur als Kuba.
5
Helmut Pfleger
Für Schachspieler war Kuba das Paradies.
6
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Eines möchte ich absolut klarstellen: als wir unsere ballistischen Raketen auf Kuba stationierten, hatten wir keinerlei Verlangen, einen Krieg zu beginnen.
7
Peter Hacks
Es gibt auch heute »nur zwei Parteien«, die des Imperialismus und die des Sozialismus, (und der Satz würde auch an dem Tag nicht aufhören, wahr zu sein, an welchem China, Kuba, Vietnam und Nordkorea ins Meer gesprengt oder der Weltbank unterstellt wären).
8
Fidel Castro
Durch ihre Beihilfe zu den Verbrechen und Aggressionen der Vereinigten Staaten gegen Kuba,, ist es die Europäische Union nicht wert, von unserem Volk ernst genommen zu werden.
9
Guido Westerwelle
Wer Deutschland für kapitalistisch hält, der hält auch Kuba für demokratisch.
10
Anonym
1983 schrieb Ronald Reagan einem Kritiker seiner Mittelamerika-Politik: Wissen Sie, Castro und die Regierung in Nicaragua haben jahrelang gesagt, daß Kuba nur zweihundert Militärberater in Nicaragua unterhalte. Jetzt erklärten beide ohne weiteren Kommentar, daß tausend von diesen zweihundert nach Kuba zurückkehren würden. Das erinnert mich doch sehr an das Revuegirl, dessen Gehalt in der Woche fünfzig Dollar betrug, das aber regelmäßig zweihundert nach Hause schickte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUBA»

Découvrez l'usage de Kuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politischer Essay über die Insel Kuba
Kuba vor 200 Jahren, gesehen und erlebt durch den Forscher und Weltreisenden Alexander von Humboldt, für den Touristen von Irene Prüfer Leske aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt und neu herausgegeben.
Alexander von Humboldt, Irene Prüfer Leske, 2002
2
Kuba - Die Auswirkungen des politischen Systems auf den ...
Wählen Touristen ihr Urlaubsziel danach aus, welches politische System in der jeweiligen Destination besteht?
Viola Ammesdörfer, 2002
3
Kuba im Umbruch: Von Fidel zu Raúl Castro
Bernd Wulffen, der von 2001 bis 2005 deutscher Botschafter in Havanna war und 2006 mit seinem Buch „Eiszeit in den Tropen“ eine brillante Analyse der internen Machtverhältnisse Kubas vorgelegt hat, beschreibt den Lebensweg Raúl ...
Bernd Wulffen, 2008
4
Essay über Kuba
Kuba vor 200 Jahren, gesehen und erlebt durch den Forscher und Weltreisenden Alexander von Humboldt, für den Touristen von Irene Prüfer Leske aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt und neu herausgegeben.
Alexander von Humboldt, 2002
5
Das Spanische auf Kuba
Kuba ist die größte Insel der spanischen Antillen im Karibischen Meer und wird auch die Königin der Antillen genannt.
Liliana Merino Gurri, 2007
6
Medien auf Kuba: Journalismus vor dem Hintergrund eines ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem kubanischen Mediensystem und den Bedingungen, denen der Journalismus vor dem Hintergrund eines sozialistischen Regimes unterworfen ist.
Kristin Dörr, 2006
7
Kuba, ganz nah!: Bericht über eine Kuba-Rundreise
Der einheitliche Wunsch unserer Reisegruppe, Kuba noch einmal im spaten Staatssozialismus sehen zu durfen, steht nun vor seiner Erfullung.
Friedrich Synold, 2009
8
Kuba zwischen Ost und West - Zur Notwendigkeit der ...
In den Jahren von 1959 bis 1961 lässt sich eine Annäherung zwischen Kuba und der Sowjetunion und eine damit einhergehende Verschlechterung der kubanisch-amerikanischen Beziehung erkennen.
Daniel Hitzing, 2007
9
Kuba
VORWORT Die Revolution, die 1959 unter Führung Fidel Castros triumphierte, hat nicht nur Kuba von Grund auf verändert, sondern die Insel auch ins Zentrum weltweiten Interesses katapultiert. Galt das revolutionäre Kuba den einen als ...
Bert Hoffmann, 2009
10
Kuba als Führungsmacht? Eine These
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Florian Warweg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA schlagen Kuba im ersten Spiel seit 47 Jahren
Heißer Kick statt Kalter Krieg: Nach fast 70 Jahren haben die US-Fußballer erstmals wieder ein Duell gegen Kuba bestritten. Die politische Bedeutung des ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
2
Revolutionsführer: Kuba feiert den 90. Geburtstag von Fidel Castro
An seinem 90. Geburtstag tritt der kubanische Revolutionsführer noch mal ins Rampenlicht. Er nutzt den historischen Anlass, um gegen einen alten Gegner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Perfekt: Kuba wird ein Wolf
197 Bundesligaspiele hat er für Borussia Dortmund bestritten, weitere werden nicht mehr hinzukommen: Jakub Blaszczykowski, kurz "Kuba", verlässt den BVB ... «kicker, juil 16»
4
Kuba: Raúl Castro plädiert für Wirtschaftsöffnung
Der kubanische Machthaber kritisiert vor kommunistischen Kadern eine „veraltete Mentalität“ aus früheren Sowjetzeiten. Bestimmte politische Reformen lehnt er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Kuba: Deutsche Touristen bei Busunglück verwundet
Bei einem Busunglück in Kuba sind Dutzende Urlauber verletzt und zwei Menschen getötet worden. Die meisten der Reisenden in dem Fahrzeug waren ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
Rolling Stones auf Kuba: Älter, aber Fidel
Zum ersten Mal spielen die Rolling Stones auf Kuba. Wegen Barack Obama mussten sie ihr Konzert auf Karfreitag verschieben. Das gab eine Menge Stress ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Barack Obama reist nach Kuba: Die Wirtschaft hofft auf Milliarden
Als erster US-Präsident seit 88 Jahren reist Barack Obama nach Kuba. In seiner Delegation befinden sich viele Top-Manager - sie hoffen auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Historischer Besuch: Obama will nach Kuba
Seit fast neun Jahrzehnten war kein amtierender amerikanischer Präsident mehr auf Kuba. Nun will Barack Obama nach Havanna reisen. Die Republikaner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Papst in Mexiko und Kuba: Ein welthistorisches Treffen mit Kirill
In Mexiko wird er die Drogenmetropole Juárez besuchen. Das brisanteste Gespräch aber hat er mit einem Russen. Den Patriarchen Kirill trifft er in Kuba. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Gabriel in Kuba: Mit Geduld zu guten Geschäften
Annäherung mit den USA, wirtschaftliche Öffnung - die Hoffnungen der Kubaner waren groß. Auch die deutsche Wirtschaft erhofft sich gute Geschäfte, Minister ... «tagesschau.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z