Signification de "kübelweise" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÜBELWEISE EN ALLEMAND

kübelweise  [kü̲belweise]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜBELWEISE

kübelweise est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE KÜBELWEISE EN ALLEMAND

définition de kübelweise dans le dictionnaire allemand

dans des pots en grandes quantités, comme des bacs. dans des seaux Exemple le déchet est transporté par le godet.

in Kübeln in großen Mengen, wie aus Kübeln. in Kübeln Beispieldie Abfälle werden kübelweise abtransportiert.

TRADUCTION DE KÜBELWEISE

Découvrez la traduction de kübelweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kübelweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kübelweise» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 水桶
• Traducteur Français - espagnol: cubos de
• Traducteur Français - anglais: buckets of
• Traducteur Français - hindi: की बाल्टी
• Traducteur Français - arabe: دلاء من
• Traducteur Français - russe: ведер
• Traducteur Français - portugais: baldes de
• Traducteur Français - bengali: এর বাকেট
• Traducteur Français - français: seaux de
• Traducteur Français - malaisien: baldi
• allemand: kübelweise
• Traducteur Français - japonais: のバケット
• Traducteur Français - coréen: 양동이
• Traducteur Français - javanais: buckets saka
• Traducteur Français - vietnamien: xô
• Traducteur Français - tamoul: வாளிகள்
• Traducteur Français - marathi: बादल्या
• Traducteur Français - turc: kovalar
• Traducteur Français - italien: secchi di
• Traducteur Français - polonais: wiadra
• Traducteur Français - ukrainien: відер
• Traducteur Français - roumain: găleți de
• Traducteur Français - grec: κουβάδες
• Traducteur Français - afrikaans: emmers
• Traducteur Français - suédois: hinkar med
• Traducteur Français - norvégien: bøtter med

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÜBELWEISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot kübelweise.

1

Gustave Flaubert

Bühnenbild: Ist keine Malerei: Man braucht nur kübelweise Farben auf die Leinwand zu kippen, dann mit dem Besen verteilen. Entfernung und Beleuchtung erzeugen dann die Illusion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜBELWEISE»

Découvrez l'usage de kübelweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kübelweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hirnzwingen und Kurzgeschichten: NeoLit aus dem Neanderthal®

»Kübelweise« gingen bei der Agentur Endemol – der Agentur für »Big Brother« – Briefe für die Bewerbungen zum Mitmachen ein. Klar, »kübelweise Briefe«, und » kübelweise Schmutz ausgießen« liegen dicht beieinander. Nichts geht über ...

Bernd (bejot) Jacobs, 2014

Wissenschaftssprache und Sprachkritik: Untersuchungen zu ...

Wir brauchen weiterhin dringend Sprachkritik, eine Satire, die das, was uns alltäglich an Sprache umgibt, kübelweise mit Spott übergießt. 2. Es bleibt aber die Frage, ob die Sprachwissenschaft auf diesem Gebiet als Sprachwissenschaft  ...

Uwe Pörksen, 1994

Papiere zur Linguistik

(27) Er hortet haufenweise/massenweise/stapelweise/?eimerweise/ ?kübelweise /kistenweise/bergeweise überflüssige Bücher. (28) Sie kamen zu zweit/zu dritt etc ./in Scharen/in Massen/in großen Mengen. In ihrer semantischen Wirkung sind ...

Der Spiegel

Kübelweise. Schmutz. Als erstes Ost-Bundesland leiht Thüringen Pädagogen In den Westen aus. Lehrerverbände wollten das Projekt torpedieren. Das große „P" für Papa, Pilz und Palme ist ein langer Strich, an dem oben ein Rucksack hängt.

Heute ziehst du aus: Roman

»Ich habe gar keine Blumenindeiner Wohnung gesehen.« Sie hatte mich erwischt, aber ich ließ mir nichts anmerken. »Kannst du oder kannst du nicht?« Nachdem Katarina zugesagt hatte, bestellteich beieiner Gärtnerei kübelweise Grünzeug.

Kriss Rudolph, 2009

Schattenlichter: Roman

Und dann haben Antihelden wie Brando, Dean und Newman angefangen, kübelweise Mist auf Daddys Werte zu schütten. Das Genuschel von Brando, die hängenden Schultern von Montgomery Clift, das höhnische Grinsen von Tony Perkins ...

Theodore Roszak, 2009

Gebrauchsanweisung für die Welt

Dasssie verboten sind,erzählt uns etwas von der Scheinheiligkeit, mit derwir leben. In jedem Discounter stehen fünftausend Flaschen Alkohol, jeder darf zugreifen. Literweise,kübelweise. Wirdeinermit fünf Gramm Hasch erwischt, entflammt ...

Andreas Altmann, 2012

Mareili oder das Bettelmädchen auf dem Letthofe: Von Theodor ...

Vren , die von Ansang an der Be- scheerung wenig Freude gehabt und nur schwer ihren Widerwillen heruntergewürgt, kam durch solche Sticheleien vollends außer sich und sie rührten ihr die Galle kübelweise aus. Es schien völlig ein böser ...

Theodor Meyer-Merian, 1860

Wissenschaftliche Mittheilungen der ...

Wird besonders zu Ende Aprils und im Mai mit Netzen, Reusen und der Angel gefangen und war früher kübelweise zu bekommen. Sein Fleisch ist unter den sogen. Weissfischen das beste und wird beinahe dem der Schleihe gleich geschätzt.

E. v Gorup-Besanez, 1859

Rosen aus dem Osten

„Und jetzt wird kübelweise Dreck über unsere Leute ausgeschüttet”, Horn klang resignierend. „Womit haben wir das verdient?” Jo Bertram schüttelte den Kopf. „ Nicht ihr, die Politik bekommt ihr Fett ab. Die Einmischungen der Politik in eure ...

Peer Norden, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜBELWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kübelweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.

HSV und Alen Halilovic: Markus Gisdol drückt den Reset-Knopf

Potential ist kübelweise vorhanden, aber in diesem Kontext ein gefährliches Wort - weil es impliziert, dass mehr möglich wäre als momentan möglich ist. "Er wird ... «Eurosport.de, oct 16»

Flughafen Hahn: Anda macht aus schlechter Politik gute

Die Opposition gießt jetzt kübelweise Häme über Sie aus, es ist alles ganz furchtbar peinlich. Preisfrage: Wie reagieren Sie? Sie geben den Fehler zu und ... «DIE WELT, sept 16»

Mannheimer Wasserschutzpolizei ermittelt

Böse Überraschung für einige Fans von 1899 Hoffenheim: Unbekannte haben am Sonntag kübelweise Gülle von einer Mannheimer Rheinbrücke auf ein Schiff ... «SWR Nachrichten, sept 16»

So schlecht war der Sommer bisher

... malerisch aussehen, wenn aus ihnen nicht gerade kübelweise Regen fällt. ... malerisch aussehen, wenn aus ihnen nicht gerade kübelweise Regen fällt. «NDR.de, juil 16»

Katzenberger-Hochzeit - Die Katze küsst ihren Prinzen

Der Kitsch tropfte kübelweise von der Kirchendecke, im Sekundentakt fielen Sätze, bei denen sich einem die Nägel aufrollten. Er zu ihr: "Heute will ich mich dir ... «STERN, juin 16»

Unwetter über Köln:: Blitzeinschlag am Hbf – Straßen überflutet ...

Kübelweise Regen, Blitz und Donner überraschten die Kölner am späteren Freitagabend: Laut Polizei mussten die Beamten mehrfach ausrücken, weil ... «Express.de, mai 16»

Warum VfB-Fans jetzt unseren Trost verdient haben

Wer Schwabe und VfB-Fan ist, der hat seit Samstag wenig zu lachen, die Häme gibt es kübelweise. Es ist nicht ganz von der Hand zu weisen, dass bei ... «Badische Zeitung, mai 16»

Weissach: Ein Ziegenstall aus sieben Azubi-Hexen

Petrus persönlich spendet das Taufwasser – und zwar kübelweise. Egal, ob in Gebersheim bei den „Leicha-Hexa“, in Schafhausen bei den „Hoga“ oder in ... «Leonberger Kreiszeitung, janv 16»

Wasser auf dem Mars: Das Netz reagiert mit kübelweise Spott

Der Curiosity-Rover hat die Schwimmflügeli montiert und Nestlé schiesst eine Rakete zum Mars. Die Web-Gemeinde amüsiert sich über das Mars-Wasser. «20 Minuten, sept 15»

Das Netz reagiert mit kübelweise Spott

Das Netz reagiert mit kübelweise Spott. Der Curiosity-Rover hat die Schwimmflügel montiert und Nestlé schießt eine Rakete zum Mars. Die Web-Gemeinde ... «L'essentiel Deutsch, sept 15»