Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tumba" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUMBA

spanisch tumba, zu: retumbar = ertönen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUMBA EN ALLEMAND

Tumba  [Tụmba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tumba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUMBA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tumba» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tumba

Tumba (Tombe)

Tumba (Grabmal)

Tumba, également appelé Hochgrab, est une tombe en pierre ou en métal libre sous la forme d'un sarcophage. Contrairement au sarcophage, la tombe ne contient pas les os des morts; cependant, cette différenciation n'est pas toujours uniforme. Tumba, auch Hochgrab genannt, bezeichnet ein freistehendes steinernes oder metallenes Grabmal in Form eines Sarkophages. Im Unterschied zum Sarkophag sind in der Tumba nicht die Gebeine des Toten enthalten; allerdings ist diese Differenzierung nicht immer einheitlich.

définition de Tumba dans le dictionnaire allemand

Un tombeau semblable à un sarcophage, dont le sommet est habituellement orné d'un portrait sculpté du défunt, est un mannequin d'un cercueil se tenant sur une bière, qui est placé dans l'église pour la masse funèbre. Conga Tumbas - © Sonor, Bad Berleburg Tumbas - © Sonor, Bad Berleburg. sarkophagähnliches Grabmal, dessen Deckplatte meist mit einem in Stein gehauenen Bildnis des Beigesetzten geschmückt ist Attrappe eines auf einer Totenbahre stehenden Sarges, die zur Totenmesse in der Kirche aufgestellt wird. Conga Tumbas - © Sonor, Bad BerleburgTumbas - © Sonor, Bad Berleburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tumba» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TUMBA


Gamba
Gạmba
Kalimba
Kalịmba
La Bamba
La Bạmba
Limba
Lịmba
Lira da Gamba
Lira da Gạmba
Mamba
Mạmba
Marimba
Marịmba
Pemba
Pẹmba
Rambazamba
Rambazạmba
Rumba
Rụmba
Samba
Sạmba
Saxotromba
Sạxotromba
Tromba
Trọmba
Viola da Gamba
Vio̲la da Gạmba
Zumba
Zụmba
caramba
carạmba

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TUMBA

Tulpenzwiebel
tumb
Tumben
Tumbheit
Tumbler
Tumeszenz
Tummel
tummeln
Tummelplatz
Tummler
Tümmler
Tumor
Tumorbildung
Tumorerkrankung
Tumorgewebe
Tumormarker
Tumortherapie
Tumorvirus
Tumorwachstum
Tumorzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TUMBA

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Djerba
Elba
Isba
Jojoba
Juba
Kuba
Luba
Manitoba
Saba
Tuba
Verba
baba

Synonymes et antonymes de Tumba dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TUMBA»

Tumba tumba instrument kinderlied noten franco bundu johansson wumba schokoladeneisverkäufer zaffa tumbala auch Hochgrab genannt bezeichnet freistehendes steinernes oder metallenes Grabmal Form eines Sarkophages Unterschied Sarkophag sind nicht Gebeine Toten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ping pong show when awesome enough make omelette STYLE with very special guest knows about Swedish cooking Performed Slightly Coolman News grupo música latina salsa mambo samba begrüßen ersten Besucher unserer neugestalteten Webseite Aktuelle Termine Firmenfeier Chemnitz intern Guest Star Niclas from ROSMT https youtube user SwedishMealTime Correction guys spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS llevar alguien spanish grave Video feminine noun tomb abierta informal breakneck speed como wörterbuch kostenlosen viele weitere Songtext bill ramsey Bill Ramsey Lyrics deutscher Musik Videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Tumba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUMBA

Découvrez la traduction de Tumba dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tumba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tumba» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tumba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tumba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتومبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тумба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tumba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tumba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tumba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tumba
190 millions de locuteurs

allemand

Tumba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tumba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

툼바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tumba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tumba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tumba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tumba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tumba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tumba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тумба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tumba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τούμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tumba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tumba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tumba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tumba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUMBA»

Le terme «Tumba» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tumba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tumba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tumba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUMBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tumba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tumba» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tumba en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TUMBA»

Découvrez l'usage de Tumba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tumba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Dom zu Augsburg
Die erhöhenden Wandmalereien, die damals über der Tumba entstanden, wurden 1934 teilweise freigelegt15. Nach dem Zeugnis von Wittwer war die Wand hinter der Tumba ursprünglich mit ergänzenden Malereien versehen, auf denen ...
‎1995
2
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Jhd; HL 1030 f.: vulgärlat. tegulegium 'Ort mit Ziegeln'; W. Kleiber 1983a, 168 f.; M . Müller 1905 (I), 72. Kategorie 1. Anlaut unverschoben. 61 Thomm (RLP, Trier- Saarburg) (1217) Tumben, 1220 Tumba, 1235 Tumben, 1291 Tombe, 1570 ...
Johannes Venema, 1997
3
Band XVIII (1973).
Zur Enttäuschung aller lag in der Tumba nur eine kleine Holzkiste ohne Deckel, an deren einer Seite außen ein größerer Nagel herausragte. Nur wenige Knochenreste befanden sich in der Kiste. Mir fiel jedoch noch etwas anderes auf.
Universität Breslau
4
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
Santo Antäo. Ponta de Tumba bis zur Nordhuk Ponta do S01' In in l-w‚ 323° (‚1/2 Sm; 11116“ dos Passaros der Mitte zwischen Fontes Pereira (Säo Vicente) TW- 2159 deMell0 und der Nordhuk springt die 10 Huk Ponta Guerreiro gut 1 Sm vor.
Ohne Autor, 2012
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Andalusien
Carmona Necröpolis romana Sevilla l ~7 &~ 'lt Carmona Centro 'I Mausolen Circular 1 Tumba del Elefante 3 Columbario triclino 4 T. del las Guirnalclas \ Sevilla SrlJm @BPIEDEKEH Carmona ' 5 Tumba del Servilia 10 T. del las Cuatrcr ...
6
Kunst unter Erzbischof Ernst von Magdeburg
Sie hält es für möglich, dass auch ein anderer Schnitzer den Mauritius gefertigt haben könnte.119 Erzbischof Ernst entschied sich mit der frei im Raum stehenden Tumba für die repräsentativste Form des Grabdenkmals.120 In der Kartause zu ...
Markus Leo Mock, 2007
7
Repertorium Rituum
Tunicetla und Dalmatil ab und geben ihm das fchwarze Vluviale und die Mitra behufs der Abfolution. welche fowohl beim Faldiftorium. als am Altare. oder bei der Tumba ftattfinden kann. ndnolutio in kaläiotakio rider um Zitate. Nach dem ...
Philipp Hartmann
8
Zeremonienb?chlein f?r Priester und Kandidaten des ...
nämliche) ob die Tumba einen Vriefter oder Laien repräfentiere 1. Z. Ritus der ebeelutje an der Tumba. Man geht in Vrozeffion zur Tumba: voraus der Thurifer) zu feiner Rechten ein 1te, mit Weihwaffer) dann der 8. (ohne Bir.) mit dem Kreuz)  ...
J.B. M?ller, 2004
9
Solothurn: Beiträge zur Entwicklung der Stadt im Mittelalter ...
abbas Huoggi . . . sancti tumulum Bonifatii auro probato et lapidibus pretio- sissimis decenter ornaverat» °3 so ist an einen oberirdischen Aufbau über dem Grab (eine Tumba) zu denken. In der Translatio des heiligen Filibert in Deas wird  ...
Benno Schubiger, 1991
10
Kunst in Erfurt 1300 - 1360: Studien zu Skulptur und ...
Die Tumba der Heiligen Adolar und Eoban Zur Geschichte der Verehrung der Lokalpatrone An der Südseite des Langhauses des Erfurter Domes erblickt der Besucher ein monumentales Wandgemälde mit der Darstellung des heiligen ...
Frank Matthias Kammel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tumba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevas revelaciones al abrir la tumba de Jesucristo
La tumba, el sitio más venerado del mundo cristiano, consiste actualmente de una losa o lecho mortuorio de piedra caliza que fue tallado en la pared de una ... «National Geographic en espanol, nov 16»
2
Destapan por primera vez en siglos la tumba de Jesús
En la cámara más recóndita del sitio que se cree es la tumba de Jesús, un equipo de restauración retiró una capa de mármol por primera vez en siglos en un ... «Clarín.com, oct 16»
3
Tumba onde Jesus foi sepultado é aberta pela primeira vez em ...
JERUSALÉM — A tumba na qual o corpo de Jesus foi colocado após a crucificação, segundo a tradição cristã, foi exposta pela primeira vez em quase cinco ... «Jornal O Globo, oct 16»
4
Descubren en México sistema hidráulico bajo tumba del rey maya ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Un sistema hidráulico bajo la tumba del rey Pakal en la zona arqueológica de la antigua ciudad maya de Palenque, en el sur ... «Sputnik Mundo, juil 16»
5
Profanaron la tumba de Rómulo Gallegos
Los restos del expresidente y escritor venezolano Rómulo Gallegos estarían desaparecidos luego que sujetos desconocidos profanaran su tumba y la de ... «globovision.com, juin 16»
6
6 fotos incríveis da abertura da tumba de Tutancâmon
Em 1922, após cinco anos de incessante procura, arqueólogos encontraram no Vale dos Reis, no Egito, a tumba intacta de Tutancâmon. O jovem faraó reinou ... «Galileu, juin 16»
7
Confirman que una de las dagas encontrada en la tumba de ...
El arma, ahora en exhibición en el Museo Egipcio de El Cairo, fue descrita en 1925 por Howard Carter, quien descubrió tres años antes la tumba llena de ... «RTVE, juin 16»
8
Arqueólogos griegos creen haber hallado la tumba de Aristóteles
Arqueólogos griegos creen haber hallado la tumba de Aristóteles en unas excavaciones llevadas a cabo durante más dos décadas en la antigua ciudad de ... «20minutos.es, mai 16»
9
40 escaneados siguen sin desvelar misterio de la tumba de ...
Egipto está aún muy lejos de confirmar la posible existencia de cámaras ocultas en la tumba de Tutankamón. Así lo ha anunciado este viernes el equipo de ... «El Mundo, avril 16»
10
Las cámaras secretas descubiertas en la tumba del faraón ...
Detrás de las paredes de la tumba del faraón Tutankamón en la antigua ciudad faraónica de Luxor podrían estar los anhelados restos de la reina egipcia ... «BBC Mundo, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tumba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tumba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z