Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Küchenschabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜCHENSCHABE EN ALLEMAND

Küchenschabe  [Kụ̈chenschabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜCHENSCHABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Küchenschabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜCHENSCHABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Küchenschabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Küchenschabe

cafard

Küchenschabe

Le nom de cafard, également appelé cafard, est utilisé pour un certain nombre d'espèces de cafards, la famille Blattidae, qui vivent dans des habitats humains et sont considérées comme des ravageurs de pilon. Cela concerne notamment: ▪ le cafard allemand ▪ le cafard commun, le cafard oriental, Kakerlak, c'est-à-dire ... ▪ Le grand cafard américain Il existe aussi certaines espèces moins fréquentes en Europe, également appelées «danoises», et des cafards semblables, qui ne sont perdus que par isolement. Der Name Küchenschabe, auch Kakerlake, wird für eine Reihe von Arten der Schaben, Familie Blattidae, verwendet, die in menschlichen Behausungen leben und als Vorratsschädlinge betrachtet werden. Dies bezieht sich insbesondere auf: ▪ die Deutsche Schabe ▪ die Gemeine Küchenschabe, Orientalische Schabe, Kakerlak i.e.S. ▪ die Amerikanische Großschabe Daneben gibt es einige in Europa weniger häufige Arten, die ebenfalls so genannt werden, und einige ähnlich aussehende Schaben, die sich nur vereinzelt in Gebäude verirren.

définition de Küchenschabe dans le dictionnaire allemand

cafard brun foncé à noir, qui provoque une odeur désagréable, qui endommage la nourriture © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. unangenehmen Geruch verbreitende, dunkelbraune bis schwarze Schabe, die Nahrungsmittel schädigt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Küchenschabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜCHENSCHABE


Fahrhabe
Fa̲hrhabe [ˈfaːrhaːbə]
Gehabe
Geha̲be [ɡəˈhaːbə]
Handhabe
Hạndhabe 
Imponiergehabe
Imponi̲e̲rgehabe
Machogehabe
Machogehabe
Schabe
Scha̲be
Teilhabe
Te̲i̲lhabe
Viehhabe
Vi̲e̲hhabe [ˈfiːhaːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜCHENSCHABE

Küchenlampe
Küchenlatein
Küchenmädchen
Küchenmamsell
Küchenmaschine
Küchenmeister
Küchenmeisterin
Küchenmesser
Küchenmöbel
Küchenpersonal
Küchenschelle
Kuchenschlacht
Küchenschrank
Küchenschürze
Kuchenstück
Küchenstuhl
Kuchenteig
Kuchenteller
Küchentisch
Küchentuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜCHENSCHABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Synonymes et antonymes de Küchenschabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜCHENSCHABE»

Küchenschabe küchenschabe fliegen waldschabe unterschied rezepte bekämpfung Wörterbuch gemeine bilder falle Name auch Kakerlake wird für eine Reihe Arten Schaben Familie Blattidae verwendet Keine panik küchenschaben kakerlaken frag mutti Juli Waldschaben sind zwar wegen Ekelfaktors extremen Ähnlichkeit nicht angenehm doch Tagen oder Orangen bitter wirklich ideal Schmorgerichte Print Friendly Eingestellt Kommentare schabe bekämpfen infos tipps wenn allgemeinen Sprachgebrauch Schabe Kakerlake gleichgesetzt Unterschiede Kreuzworträtsel kakerlak Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Hilfe Kakerlaken Hause Wenn feststellen Verdacht haben diese ekelhaften Schädlinge Ihnen kakerlake sicher geprueft lästigem Kakerlakenbefall jetzt einen fähigen Kammerjäger finden Befall durch Schaben blitzschnell diskret entfernt Küchenschaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Küchenschabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜCHENSCHABE

Découvrez la traduction de Küchenschabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Küchenschabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Küchenschabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蟑螂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cucaracha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cockroach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिलचट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таракан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেলাপোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cafard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipas
190 millions de locuteurs

allemand

Küchenschabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴキブリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바퀴벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con gián
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரப்பான் பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झूरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamamböceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarafaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karaluch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тарган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândac de bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kakkerlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kackerlacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kakerlakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Küchenschabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜCHENSCHABE»

Le terme «Küchenschabe» est communément utilisé et occupe la place 90.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Küchenschabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Küchenschabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Küchenschabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜCHENSCHABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Küchenschabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Küchenschabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Küchenschabe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÜCHENSCHABE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Küchenschabe.
1
Sprichwort
Die Küchenschabe kann wunderschön singen und tanzen, aber die Henne hindert sie daran, ihre Kunststücke auch tagsüber vorzuführen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜCHENSCHABE»

Découvrez l'usage de Küchenschabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Küchenschabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
Der größte Theil der Naturforscher, von denen einer eS dem andern nachschrieb , beschränkte sich, die Geschichte der Küchenschabe (Llstta orienwlis) zu schreiben, niemand sprach umständlich von der deutschen Küchenschabe.
Lorenz Oken, 1835
2
Isis von Oken
Der größte Thcil der Naturforscher, von denen einer es dem andern nachschrieb, beschränkte sich, die Geschichte der Küchenschabe lLIsttä «rienwl!«) zu schreiben, niemand sprach umständlich von der deutschen Küchenschabe.
3
Sozialpsychologie
Wie sich herausstellte, war die einzelne Küchenschabe tatsächlich schneller, wenn sie sich in der Gegenwart anderer Schaben befand, als wenn sie alleine war. Nun, wir würden Ihnen keinen Rat geben, wie Sie sich bei Ihrer Prüfung ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
4
Insekten
Speckkäfer Küchenschabe Dörrobstmotte Klopfkäfer Häufige Schädlinge im Haushalt von Insektengiften aus einigen Gebieten verdrängt. Trotzdem haben die Malaria oder Viruskrankheiten wie das Dengue- und Gelbfieber ihre Gefährlichkeit ...
‎2002
5
Vorlaut ist auch nicht leise: Roman
DieUnterstellung,bei meiner Mutter zu Hause würde womöglich eine Küchenschabe herumkriechen, und erstrechtinihremKopf, warfast,als würde man sagen,dass sie sechsmal die Woche für diekostenlosen Waffeln undden Wein in die Kirche ...
Laurie Notaro, 2014
6
Insekten und Schmetterlinge: Die wichtigsten Arten entdecken ...
Küchenschabe Blatta orientalis Bei den meisten Menschen genießt die Küchenschabe, auch Kakerlake genannt, keinen guten Ruf. Man findet den anpassungsfähigen Kulturfolger oft in Küchen und Vorratsräumen. Küchenschaben sind sehr ...
‎2012
7
Der Naturforscher: oder Abhandlungen über ausgewählte ...
Küchenschabe. Man hat diesem Insekte in Deutschland verschiedene Namen gegeben. Mann nennt es Feuerwurm, weil es sich gemeiniglich in den Küchen und bei Feuerstätte» lmfbält, an andern Orten heißt esSchollbeisser, Dielen« ...
8
Der Genitiv ist dem Streber sein Sex: und andere ...
PINGUIN,. KÜCHENSCHABE. UND. CO. Immer, wenn ich Pferde sehe, stelleichmirdieselbeFrage:Wiesehr muss dich der liebe Gott hassen, wennerdireinen Rückengibt,aufdengenaueinMensch passt? Ich weiß, viele Reiter glauben, es gibt für ...
Markus Barth, 2011
9
Akstinats faszinierende Fakten
Küchenschabe. Wussten Sie, dass die »Deutsche Küchenschabe« (die meistverbreitete Kakerlaken-Art der Welt) in Wirklichkeit aus Afrika kommt? Die Blatella Germanica (so ihr wissenschaftlicher Name) wurde im Süden Deutschlands ...
Simon Akstinat, 2006
10
Mein Freund der Vollidiot
Meine Mutter springt vom Stuhl auf und fragt, ob Libby eine Küchenschabe gesehen hat. Alle schauen Libby an, die auf etwas über meinem Kopf zeigt. Ich hoffe, da ist keine Küchenschabe über meinemKopf, und drehemich um. Beinahe hätte ...
Elaine Szewczyk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜCHENSCHABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Küchenschabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Bernsteinschabe
Das ist in der Tat eine Schabe. Allerdings keine Küchenschabe, sondern eine harmlose Bernsteinschabe (wissenschaftlich: Ectobius vittventris). Und die gibt es ... «baden online, sept 16»
2
Campingurlaub: Ferien wie die Küchenschabe
Mobile Home, Kunststoffstühle, Atlantik, Pokémons: Katrin Hummel macht das erste Mal mit ihrer Familie Urlaub auf dem Campingplatz - ihren Söhnen zuliebe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Kakerlaken-Alarm: Diese Art ist harmlos
Küchenschaben, auch Kakerlaken genannt, genießen als Vorratsschädlinge und ... Küchenschaben (Kakerlaken) sind in vielen tropischen und subtropischen ... «Mein schöner Garten, août 16»
4
Die Wahrheit Verpönt und verwöhnt
Im Haus werden die Küchenschaben meist totgetreten oder sonstwie umgebracht, wenn man sie erwischt. Wegen der feuchtwarmen Luft halten sie sich auch ... «taz.de, juil 16»
5
Ferngesteuerte Insekten - Moralisch vertretbar oder ethisches No-Go?
... Küchenschabe krabbelt auf einem Ast. (dpa picture alliance/ Stephanie Pilick). Eine amerikanische Küchenschabe - darf man solche Lebewesen fernsteuern? «Deutschlandfunk, juil 16»
6
Unverwüstliche Kakerlake als Vorbild: Dieser Roboter soll bei ...
... von der University of California Berkeley untersuchten das Verhalten echter Küchenschaben mithilfe von Hochgeschwindigkeitskameras und weiteren Tests, ... «watson, févr 16»
7
Gewinner und Verlierer des Klimawandels
Ebenfalls von den wärmeren Temperaturen profitieren Küchenschaben und die ursprünglich im Mittelmeer beheimatete Bernsteinschabe. In Gegensatz zur ... «Tierwelt, déc 15»
8
Warum Kakerlaken so gut beißen können
Kakerlaken in der Wohnung - eine horrible Vorstellung: Die Küchenschaben fressen nämlich nicht nur Lebensmittel, sie sind auch imstande, sich durch Holz ... «ORF.at, nov 15»
9
Biomimetik: Gepanzerter Roboter kriecht durch Ritzen wie eine ...
Wird es hell, verziehen sich Küchenschaben ganz schnell in Lücken und Spalten - auch wenn diese viel schmaler sind als das Insekt selbst. Sie können das ... «Golem.de, juin 15»
10
Hier entlang, kleine Küchenschabe
Über den Anblick von Ungeziefer freut sich eigentlich niemand. Außer beim Brettspiel „Kakerlakak“: Dabei geht es genau darum, eine kleine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Küchenschabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuchenschabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z