Téléchargez l'application
educalingo
kutschieren

Signification de "kutschieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KUTSCHIEREN EN ALLEMAND

kutschi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUTSCHIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kutschieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KUTSCHIEREN EN ALLEMAND

définition de kutschieren dans le dictionnaire allemand

Conduire avec une voiture quelque part avec un véhicule roulant quelque part quelqu'un conduisant quelque chose dans un autocar quelque part conduisant quelque chose dans un véhicule quelque part conduisant un chariot conduisant un véhicule à gouverner. Aller quelque part avec un entraîneurGrammatikPerfektbildung avec »ist«.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KUTSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kutschiere
du kutschierst
er/sie/es kutschiert
wir kutschieren
ihr kutschiert
sie/Sie kutschieren
Präteritum
ich kutschierte
du kutschiertest
er/sie/es kutschierte
wir kutschierten
ihr kutschiertet
sie/Sie kutschierten
Futur I
ich werde kutschieren
du wirst kutschieren
er/sie/es wird kutschieren
wir werden kutschieren
ihr werdet kutschieren
sie/Sie werden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin kutschiert
du bist kutschiert
er/sie/es ist kutschiert
wir sind kutschiert
ihr seid kutschiert
sie/Sie sind kutschiert
Plusquamperfekt
ich war kutschiert
du warst kutschiert
er/sie/es war kutschiert
wir waren kutschiert
ihr wart kutschiert
sie/Sie waren kutschiert
Futur II
ich werde kutschiert sein
du wirst kutschiert sein
er/sie/es wird kutschiert sein
wir werden kutschiert sein
ihr werdet kutschiert sein
sie/Sie werden kutschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kutschiere
du kutschierest
er/sie/es kutschiere
wir kutschieren
ihr kutschieret
sie/Sie kutschieren
Futur I
ich werde kutschieren
du werdest kutschieren
er/sie/es werde kutschieren
wir werden kutschieren
ihr werdet kutschieren
sie/Sie werden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei kutschiert
du seiest kutschiert
er/sie/es sei kutschiert
wir seien kutschiert
ihr seiet kutschiert
sie/Sie seien kutschiert
Futur II
ich werde kutschiert sein
du werdest kutschiert sein
er/sie/es werde kutschiert sein
wir werden kutschiert sein
ihr werdet kutschiert sein
sie/Sie werden kutschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kutschierte
du kutschiertest
er/sie/es kutschierte
wir kutschierten
ihr kutschiertet
sie/Sie kutschierten
Futur I
ich würde kutschieren
du würdest kutschieren
er/sie/es würde kutschieren
wir würden kutschieren
ihr würdet kutschieren
sie/Sie würden kutschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre kutschiert
du wärest kutschiert
er/sie/es wäre kutschiert
wir wären kutschiert
ihr wäret kutschiert
sie/Sie wären kutschiert
Futur II
ich würde kutschiert sein
du würdest kutschiert sein
er/sie/es würde kutschiert sein
wir würden kutschiert sein
ihr würdet kutschiert sein
sie/Sie würden kutschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kutschieren
Infinitiv Perfekt
kutschiert sein
Partizip Präsens
kutschierend
Partizip Perfekt
kutschiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUTSCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUTSCHIEREN

kutan · Kutanreaktion · Kute · Kutikula · Kutin · Kutis · Kutisreaktion · Kutschbock · Kutsche · kutschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUTSCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de kutschieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUTSCHIEREN»

kutschieren · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kutschieren · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Magdeburg · busfahrer · stundenlang · leblosen · mann · Juli · Busfahrer · Mann · durch · Stadt · Einen · ganzen · lang · fuhren · zwei · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · konjugation · verbs · konjugieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kutschieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KUTSCHIEREN

Découvrez la traduction de kutschieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kutschieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kutschieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

kutschieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kutschieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kutschieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kutschieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kutschieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kutschieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kutschieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kutschieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kutschieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kutschieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

kutschieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kutschieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kutschieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kutschieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kutschieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kutschieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kutschieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kutschieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kutschieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kutschieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kutschieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kutschieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kutschieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kutschieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kutschieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kutschieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kutschieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUTSCHIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de kutschieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kutschieren».

Exemples d'utilisation du mot kutschieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUTSCHIEREN»

Découvrez l'usage de kutschieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kutschieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
kutschieren I umherkutschieren — Kutschieren I Herumkutschieren 33 kriechen I herauskriechen I hineinkriechen - Kriechen Das Kind (a) kroch vor Angst unter das Bett (b). Der Bär (a) kroch aus seiner Höhle (b) heraus. Die Schnecke (a) ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Vom Leben geformt
Dem Alter nach darf jeder von euch einmal zum Hof zurück kutschieren. Wer von euch ist der Älteste?“ fragte Franzonkel. Obwohl er das genau wusste, stellte er sich unwissend, aber mit der Absicht uns Kleinen die einzige Rangordnung, die ...
H. Otto Dück, 2009
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
kutschieren. kartellieren dekartellieren kartieren kartonieren kaschieren aufkaschieren kasernieren kassettieren kassieren abkassieren einkassieren kastrieren katapultieren herauskatapultieren hinauskatapultieren katastrieren kautschutieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
fußläufig. oder. tägliches. Kutschieren. Das letzte Auswahlkriterium hat nicht direkt etwas mit der Betreuungseinrichtung zu tun. Es ist ein Kriterium, das allerdings nicht unwichtig ist. Manchmal gibt es aberauch garnichts auszuwählen ,danichts ...
Aylin Lenbet, 2014
5
Oekonomische encyklopädie
... im thüringischen. 6ia. Kutschieren. Kutte.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
6
Allerleirau
Der aber sagte: >>Nein, Fräulein, kommen Sie zu mir auf den Bock, da ist's lustiger, da können Sie selber kutschieren. Wir haben's ja nicht so gnädig, wir werden schön langsam fahren und ein bisserl einkehren.« Gerti bedachte, dass sie den ...
Otto Stoessl, 2013
7
Die Tränen der Maori-Göttin: Roman
Aber das würde zu teuer, sie konnte sich unmöglich bis nach Lawrence kutschieren lassen. Juliet überlegte kurz und machte sich dann auf den Weg zu dem kleinen Haus in Caversham, in dem sich Patrick eingemietet hatte. Es lag etwas ...
Sarah Lark, 2012
8
David Copperfield
DerFuhrmann ließ ebenfallsdenKopf hängen wiesein Gaul undnickte schläfrig beim kutschieren, dieArme auf das Knie gestützt. Ich sage »kutschieren«, aber es scheint mir, derWagen wäre ebensogut ohne ihn nach Yarmouth gekommen, ...
Charles Dickens, 2013
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
bestürzt zu sein, oder sich zu entschuldigen, sagte lächelnd unser Fuhrmann: Sie sehen, meine Herren, wir können nicht kutschieren , — nein ich habe wahrhaftig noch nicht sechsmal aut dem Bocke gesessen — blofs aus Plaisir, als Dilettant ...
[Anonymus AC02766465], 1824
10
Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)
»Kutschieren Sie gern?« fragte Mr. Pinch, und sein Gesicht strahlte vor Vergnügen, seinem neuen Freund eine Freude zu machen. »Wenn Sie wünschen, trete ich Ihnen die Zügel ab.« »Das kommt ganz auf das Pferd an«, meinte Martin ...
Charles Dickens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUTSCHIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kutschieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gratis mit dem Bus durch Münster : Kostenlos durch die Stadt
Spaß im Bus: Am Samstag durften sich die Gäste kostenlos kutschieren lassen. Die Stadtwerke wollten auf die neue Ringlinie und Fahrplanänderungen ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
Schluss mit dem zur Schule kutschieren
Die Viertklässler Jasper, Charlotte und Henry lassen sich nicht zu ihrer Schule kutschieren, sondern laufen dorthin. Zwei Wochen vor und eine Woche nach den ... «Elbe Wochenblatt, oct 16»
3
Marktplatz: Alte Kutsche sucht neuen Besitzer
Marktplatz: Stilvolles Kutschieren über Privatwege. 01.10.16 00:05. Zügellos: Eberhard Hartig trennt sich von der offenen Kutsche, die 30 Jahre lang in. +. «HNA.de, sept 16»
4
Haltestellen für Eltern an Schulen: Mama, lass mich hier raus!
Eltern, die ihre Kinder mit dem Auto am liebsten direkt ins Klassenzimmer kutschieren würden, nerven - und gefährden andere Kinder. Mehrere Schulen in ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
5
Simulieren statt Kutschieren
Das Fahren und Analysieren hinter dem Bildschirm deckt Rückfälle in gewohnte Verhaltensmuster auf und senkt so ganz real den Verbrauch. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, sept 16»
6
Augsburg: Eltern lassen sich von 13-Jährigem auf A8 kutschieren
Bei einer Kontrolle ist dem deutschen Zoll eine französische Familie ins Netz gegangen. Das Elternpaar ließ seinen 13-jährigen Sohn auf der Autobahn fahren ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
138 Majestäten kutschieren auf Trikes durch Blomberg
Blomberg. Mit einem breiten Lächeln thront Julia Pravemann auf dem Rücksitz des Trikes, das die Kirschblütenkönigin aus der Rühler Schweiz beim Festumzug ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
8
Warren Buffett will Clinton-Wähler zur Wahl-Urne kutschieren - Drive ...
Washington . Multimilliardär und Hillary-Clinton-Unterstützer Warren Buffett will bei der US-Wahl für eine Rekordwahlbeteiligung in seiner Heimat sorgen. «RP ONLINE, août 16»
9
Klasse „Oldies“ kutschieren durch Roding
Klasse „Oldies“ kutschieren durch Roding. Ein Fest für Fans von Auto-Klassikern: Beim 5. Oldtimertreffen in Roding gab es wieder die kultige Stadtrundfahrt. «Mittelbayerische, juil 16»
10
Dreister Taxi-Gast: Mann (62) ließ sich durch Hamburg kutschieren ...
Der 62-Jährige bestieg am Sonntag ein Taxi und ließ sich vom Flughafen an verschiedene Orte in Hamburg kutschieren. Als ihn der Taxifahrer an einem Hotel ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kutschieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kutschieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR