Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kykladen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KYKLADEN EN ALLEMAND

Kykladen  [Kykla̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KYKLADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kykladen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kykladen

Cyclades

Kykladen

Les Cyclades sont un groupe d'îles dans la mer Égée, qui jusqu'en 2010 a formé l'un des deux préfets de la région administrative grecque de l'Égée méridionale. Dans les temps anciens, les îles ont été considérées comme un cercle autour de l'île sacrée de Delos, qui a conduit à la désignation des Cyclades, tandis que les îles situées à l'extérieur de ce cercle s'appelaient Sporades. Les Cyclades sont l'une des destinations touristiques les plus populaires en Grèce. Die Kykladen sind eine Inselgruppe im Ägäischen Meer, die bis 2010 eine der beiden Präfekturen der griechischen Verwaltungsregion Südliche Ägäis bildeten. In der Antike wurden die Inseln als Kreis um das heilige Eiland Delos betrachtet, was zur Bezeichnung Kykladen führte, während man die außerhalb dieses Kreises gelegenen Inseln Sporaden nannte. Die Kykladen sind eines der beliebtesten touristischen Reiseziele in Griechenland.

définition de Kykladen dans le dictionnaire allemand

Archipel dans la mer Egée. Inselgruppe im Ägäischen Meer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kykladen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KYKLADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kinderladen
Kịnderladen
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KYKLADEN

Kybele
Kybernetik
Kybernetiker
Kybernetikerin
kybernetisch
Kyem
Kyematogenese
Kyematopathie
Kyffhäuser
Kyjiw
Kykliker
Kyklop
Kyma
Kymation
Kymograf
Kymografie
kymografieren
Kymogramm
Kymographion
Kymoskop

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KYKLADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Klappladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Synonymes et antonymes de Kykladen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KYKLADEN»

Kykladen Wörterbuch kykladen flughafen segeln klima wetter urlaub forum inselhüpfen rundreise sind eine Inselgruppe Ägäischen Meer beiden Präfekturen griechischen Verwaltungsregion Südliche Ägäis bildeten Antike wurden Inseln Kreis heilige griechische inseln mittelmeer Infos rund Beschreibung verschiedenen Inseln Tipps kleine Fotogalerie hellas griechenland infos segelurlaub Kurzer Reisebericht eher allgemein formulierten sowie Fotos einem Segeltörn durch Kythnos Paros übersichtskarte bernd grünewald Übersichtskarte Inselgruppe michael müller verlag Reiseführer Michael Müller Verlag Über Wanderführer Books Apps Reisezielen Europa Welt Inselführer vier welten inselführer focus Nirgendwo Mittelmeer unterschiedlich Griechenland Passionierte Inselhüpfer wissen schon warum lieben sich jahren verändert haben welt Sept Flohmarkt entdeckte unser Autor einen Buch erkundete tourismus tripadvisor Febr reiseführer wikitravel Open Source für aktuellen Informationen über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr reiseinformationen wikivoyage liegen Ägäis westlichen kann Fortsetzung Halbinsel Attika betrachten

Traducteur en ligne avec la traduction de Kykladen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KYKLADEN

Découvrez la traduction de Kykladen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kykladen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kykladen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基克拉泽斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cícladas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyclades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cyclades
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكلاديز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киклады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cyclades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cyclades
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cyclades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyclades
190 millions de locuteurs

allemand

Kykladen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キクラデス諸島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키 클라 데스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cyclades
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyclades
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைக்கிளேட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cyclades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kiklad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cicladi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyklady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіклади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cyclades
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυκλάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cyclades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kykladerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kykladene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kykladen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KYKLADEN»

Le terme «Kykladen» est assez utilisé et occupe la place 38.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kykladen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kykladen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kykladen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KYKLADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kykladen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kykladen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kykladen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KYKLADEN»

Découvrez l'usage de Kykladen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kykladen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die griechische Plastik: Die geometrische und archaische Plastik
KYKLADEN Homann-WedekingAGG. 65-98. KontoleonAGP. PedleylW. (Freyer- Schauenburg, Gnomon 51, 1979. 478-81. Willers, Gymnasium 87, 1980, 129. Fleischer, AnzAW33, 1980, 229-34. Kokko- rou-Alewras, Archaiognosia 2, 1981,  ...
Werner Fuchs, 1987
2
"Gruppenbild mit Dame": Untersuchungen zur rechtlichen und ...
Untersuchungen zur rechtlichen und sozialen Stellung der Frau auf den Kykladen im Hellenismus und in der römischen Kaiserzeit Eftychia Stavrianopoulou. nachfolgenden historischen Abrisses, der auf die Wiedergabe des historischen ...
Eftychia Stavrianopoulou, 2006
3
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
Allgemeine Informationen über Kreta ste— hen auch auf S. 501. Kykladen Die Kykladen bestehen aus sehr Vielen ver— schiedenen Inseln, und einige befinden sich nur einen Steinwurf von Piräus entfernt. Es überrascht daher nicht, dass sie ...
Lonely Planet, 2012
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Thüringer Lieder". Gotha 1831. S. 337-351). (14. Zekinmame.) ternnaonn. Eine größere Anzahl aus den Jnfeln des Aegäifchen Meeres haben die Griechen unter dem Namen der Kykladen. der kreisförmig gelagerten Jnfeln. zufammengefaßt.
5
Kykladen: Kleine Ostkykladen, Sea Diamond, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Pseudo-Skymnos (Semos von Delos?): ta aristera tou Pontou : ...
Geologisch betrachtet, sind die Kykladen die über dem Meeresspiegel zurückgebliebenen Teile eines untergetauchten Landes, das sich von Griechenland gegen Kleinasien hinzieht. Von Westen her setzt sich die Kykladen -Schwelle Attika ...
K. Boshnakov, 2004
8
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Das alteuropäische Erbe lebt weiter in der Kulturlandschaft der ägäischen Inseln, auf den Kykladen und in Altkreta. Die Große Göttin und ihre Töchter Nach den von der indoeuropäischen Einwanderung und der Klimaveränderung in ...
Harald Haarmann, 2011
9
Lichtmusik
Sie sind nicht nur völlig anders. Sie gehorchen einer radikal anderen Ästhetik.“ Ausstellung und Katalog (Kykladen – Lebenswelten einer frühgriechischen Kultur) machen das sehr deutlich. Während der Archäologe Johannes Overbeck 1857 ...
Leo Truchlar, 2013
10
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
831. „Amorgos", Ep. Thira, N. Kyladen. - Lanzenspitze, L. 19,0 cm (Taf. 29, 83 1 nach Dümmlcr). - Verbleib unbekannt. - F. Dümmler, AM XI, 1886, 16 Beilage I Nr . 11. 24. 832. „Amorgos", Ep. Thira, N. Kykladen. - Lanzenspitze?, L. 17,9 cm (Taf.
Robert A. J. Avila, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KYKLADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kykladen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleine Kykladen: Folegandros ist das ruhige Santorin
Würfelförmige Häuschen, weiße Kapellen, steile Klippen: Wer das kleine Kykladen-Eiland besucht, erlebt ein beschauliches Griechenland - denn die ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Kykladen-Hüpfen mit den „Siedlern von Catan“
Paros (165 km² groß) liegt westlich von Naxos und ist eine der grünsten Inseln der Kykladen. In der Altstadt von Parikia, der Hafenstadt des Eilandes, befindet ... «BREITENGRAD53, sept 16»
3
Santorin - die Königin der Kykladen
Zum krönenden Abschluss unseres Kykladenhoppings stand Santorin auf dem Programm. Eine Insel von atemberaubender Schönheit, ein Naturspektakel, das ... «wien look live, août 16»
4
Geheimtipp Paros
Der perfekte Platz dafür ist Paros, eine der größeren Kykladen-Inseln, die man in nur 40 Minuten per Fähre erreicht. look! Societychefin Marion Hauser verrät die ... «wien look live, août 16»
5
Vor griechischen Kykladen-Inseln: 67 Migranten von Segelboot ...
Die 60 Männer, fünf Frauen und zwei Kinder wurden nordöstlich der Kykladen-Insel Amorgos an Bord eines Rettungsschiffs geholt und in ein Aufnahmecamp ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
6
Dokureihe: Griechenland von Insel zu Insel - Die Kykladen
Die vom gleißenden Sonnenlicht überfluteten Kykladen mit ihren leuchtend weißen Häusern, über die sich typisch blaue Kuppeldächer wölben, und mit den ... «Griechenland.net, juil 16»
7
Die besten Tipps zu den Kykladen
Wo essen, übernachten und Weine degustieren? Die Ratschäge von Reiseexperte Reto E. Wild zur Migros-Magazin-Reportage vom 20. Juni 2016 (rechts: ... «Migros-Magazin, juin 16»
8
Kykladen-Insel: Wo die Zeit stillsteht
Und wer außerhalb von Juli und August auf der kleinen Kykladen-Insel ist, kann sich nicht vorstellen, dass sie jemals alle zeitgleich besetzt sein könnten. «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
9
Optimierter Flughafen auf Kykladen-Insel Paros soll mehr Touristen ...
Damit sollen sich nach Einschätzung des Ministers für Infrastruktur, Transport und Netzwerke Christos Spirtzis die Besucher der Kykladen-Insel vervierfachen. «Griechenland.net, mai 16»
10
Kleine Kykladen: Hundert hellblaue Stühlchen
Unter Lichterketten: die Tische und Stühle der Tavernen auf den Plätzen der Altstadt von Chora auf der Kykladen-Insel Folegandros. Fotos: Helge Sobik. «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kykladen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kykladen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z