Signification de "überladen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ÜBERLADEN EN ALLEMAND

überladen  [überla̲den]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLADEN

überladen est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERLADEN EN ALLEMAND

surcharge

Überladen

Un langage de programmation permet de surcharger un identifiant si plusieurs accords avec le même identifiant peuvent être simultanément visibles; En cas d'utilisation, la sélection est ensuite effectuée à l'aide du contexte. En d'autres termes, un accord n'obscurcit qu'un autre, sinon l'identifiant, mais d'autres caractéristiques coïncident. Dans la plupart des cas, il s'agit d'identificateurs de sous-programmes, qui se distinguent par les types de paramètres, parfois aussi par le type de résultat. En tant que mécanisme purement syntaxique, la surcharge est considérée comme un polymorphisme ad hoc par Strachey. Les valeurs et les littératures énumérées peuvent également être surchargés.

Eine Programmiersprache ermöglicht das Überladen eines Bezeichners, wenn mehrere Vereinbarungen mit demselben Bezeichner gleichzeitig sichtbar sein können; bei der Verwendung erfolgt dann die Auswahl anhand des Kontextes. Mit anderen Worten verdeckt eine Vereinbarung nur dann eine andere, wenn nicht nur der Bezeichner, sondern weitere Merkmale übereinstimmen. Meist handelt es sich um Bezeichner von Unterprogrammen, die aufgrund der Parametertypen, bisweilen auch des Resultattyps unterschieden werden. Das Überladen wird, da es sich um einen rein syntaktischen Mechanismus handelt, nach Strachey als Ad-hoc-Polymorphie betrachtet. Auch Aufzählungswerte und Literale können überladen werden.

définition de überladen dans le dictionnaire allemand

si riche de quelque chose, surtout de bijoux, d'ornements, à condition que cela paraisse accablant, l'individu ne s'épanouit plus; Les exemples baroques dans une façade de Stildie rembourrée est en surpoids avec des ornements. trop, trop lourd pour charger trop chargé. Trop à des exemples surchargés de voiture, un bateau surchargé \u003cau sens figuré\u003e: l'estomac surchargé\u003e au sens figuré\u003e être surchargé de travail. recharger.

so überreich mit etwas, besonders Schmuck, Zierrat, versehen, dass es erdrückend wirkt, das Einzelne gar nicht mehr zur Geltung kommt; barock Beispieleein überladener Stildie Fassade ist überladen mit Ornamenten. zu sehr, zu schwer beladen übermäßig laden. zu sehr, zu schwer beladenBeispieleeinen Wagen, ein Schiff überladen<in übertragener Bedeutung>: sich den Magen überladen <in übertragener Bedeutung>: mit Arbeit überladen sein. umladen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERLADEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überlade

du überlädst

er/sie/es überlädt

wir überladen

ihr überladet

sie/Sie überladen

Präteritum

ich überlud

du überludst

er/sie/es überlud

wir überluden

ihr überludet

sie/Sie überluden

Futur I

ich werde überladen

du wirst überladen

er/sie/es wird überladen

wir werden überladen

ihr werdet überladen

sie/Sie werden überladen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überladen

du hast überladen

er/sie/es hat überladen

wir haben überladen

ihr habt überladen

sie/Sie haben überladen

Plusquamperfekt

ich hatte überladen

du hattest überladen

er/sie/es hatte überladen

wir hatten überladen

ihr hattet überladen

sie/Sie hatten überladen

Futur II

ich werde überladen haben

du wirst überladen haben

er/sie/es wird überladen haben

wir werden überladen haben

ihr werdet überladen haben

sie/Sie werden überladen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überlade

du überladest

er/sie/es überlade

wir überladen

ihr überladet

sie/Sie überladen

Futur I

ich werde überladen

du werdest überladen

er/sie/es werde überladen

wir werden überladen

ihr werdet überladen

sie/Sie werden überladen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überladen

du habest überladen

er/sie/es habe überladen

wir haben überladen

ihr habet überladen

sie/Sie haben überladen

Futur II

ich werde überladen haben

du werdest überladen haben

er/sie/es werde überladen haben

wir werden überladen haben

ihr werdet überladen haben

sie/Sie werden überladen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überlüde

du überlüdest

er/sie/es überlüde

wir überlüden

ihr überlüdet

sie/Sie überlüden

Futur I

ich würde überladen

du würdest überladen

er/sie/es würde überladen

wir würden überladen

ihr würdet überladen

sie/Sie würden überladen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überladen

du hättest überladen

er/sie/es hätte überladen

wir hätten überladen

ihr hättet überladen

sie/Sie hätten überladen

Futur II

ich würde überladen haben

du würdest überladen haben

er/sie/es würde überladen haben

wir würden überladen haben

ihr würdet überladen haben

sie/Sie würden überladen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überladen

Infinitiv Perfekt

überladen haben

Partizip Präsens

überladend

Partizip Perfekt

überladen

SYNONYMES DE «ÜBERLADEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überladen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de überladen

bamstig · barock · bombastisch · monströs · opulent · pomphaft · pompös · überfüllen · überlasten · üppig · verschwenderisch

TRADUCTION DE ÜBERLADEN

Découvrez la traduction de überladen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de überladen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überladen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 超载
• Traducteur Français - espagnol: sobrecargado
• Traducteur Français - anglais: overloaded
• Traducteur Français - hindi: अतिभारित
• Traducteur Français - arabe: زائد
• Traducteur Français - russe: перегруженный
• Traducteur Français - portugais: sobrecarregado
• Traducteur Français - bengali: ওভারলোড
• Traducteur Français - français: surcharge
• Traducteur Français - malaisien: beban
• allemand: überladen
• Traducteur Français - japonais: オーバーロードされました
• Traducteur Français - coréen: 오버로드
• Traducteur Français - javanais: overloaded
• Traducteur Français - vietnamien: quá tải
• Traducteur Français - tamoul: சுமையில்
• Traducteur Français - marathi: ओव्हरलोड
• Traducteur Français - turc: aşırı
• Traducteur Français - italien: stracarico
• Traducteur Français - polonais: przeciążony
• Traducteur Français - ukrainien: перевантажений
• Traducteur Français - roumain: supraîncărcat
• Traducteur Français - grec: υπερφορτωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: oorlaai
• Traducteur Français - suédois: överbelastad
• Traducteur Français - norvégien: belastet

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERLADEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot überladen.

1

Giorgio Armani

Immer ein bisschen overdressed, manchmal überladen wie ein Christbaum.

2

John Locke

Ich bin der Meinung, daß die Abneigung, welche mache Leute ihr ganzes Leben gegen Bücher und Wissenschaften behalten, ihren Grund bloß darin haben, daß sie in dem Alter, welches Anstrengung und Zwang am wenigsten ertragen kann, mit Gewalt zum Lernen angetrieben und an die Bücher gefesselt worden sind. Es ist damit so wie mit gewissen Speisen, die, wenn man sich einmal den Magen damit überladen hat, einen unüberwindlichen Ekel zurücklassen.

3

Jean-Jacques Rousseau

Mit der Freiheit ist es nicht anders als mit derben und saftigen Speisen oder starken Weinen. Für gesunde und starke Naturen sind sie nahrhaft und stärkend. Sie überladen, verderben und berauschen jedoch schwache und zarte Menschen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLADEN»

Découvrez l'usage de überladen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überladen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...

Struktur, auf die sich die Operatoren beziehen sollen, eine spezielle statische Methode, die mit dem Schlüsselwort operator gekennzeichnet wird. Sie « überladen« Operatoren übrigens deshalb, weil diese für Standardtypen bereits existieren.

Jürgen Bayer, 2008

Programmieren mit Perl

Überladen. Objekte sind cool, aber manchmal sind sie einfach ein wenig zu cool. Manchmal würde man es lieber sehen, wenn sich Objekte ein wenig weniger wie Objekte und ein wenig mehr wie gewöhnliche Datentypen verhalten würden.

Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001

Objektorientierte Programmierung mit Python 3: Einstieg, ...

Methode Erläuterung _abs_(se7f) Überladen der Funktion abs() add {seif, other} Überladen des Plusoperators + contains Überladen des i n-Operators für eine Container-Klasse. Zurückgegeben wird der Wahrheitswert 1 genau dann, wenn ...

Michael Weigend, 2010

PHP 5 aus erster Hand: das Entwicklerhandbuch für Profis

Nach der Lektüre haben Sie Folgendes gelernt: Die Fähigkeit zum Überladen, die vom PHP-Quelltext aus gesteuert werden kann Der Einsatz von Emtwurfsmustern mit PHP 5 Das neue Reflection-API 4.2 Fähigkeit zum Überladen In PHP 5 ...

Andi Gutmans, Stig Saether Bakken, Derick Rethans, 2005

C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...

Es können auch die beiden Operatoren new [] und delete [] überladen werden. Überlädt man beide Versionen, so muss man immer beachten, dass man in einem konkreten Anwendungsfall die richtige der beiden Versionen verwendet.

Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005

Python GE-PACKT

Methode Erläuterung __idiv__(self, other) Überladen von /= __imul__(self, other) Überladen von *= __int__(self) Überladen der Standardfunktion int() __isub__( self, other) Überladen von -= __iter__(self) Überladen der Standardfunktion iter()  ...

Michael Weigend, 2013

Visual C# 2010: Einstieg für Anspruchsvolle

ToStringO) ; } 5.4.3 Methoden überladen Beispiel Überladen von Methoden, welche die gleichen Aufgaben erfüllen Häufig werden Methoden benötigt, die gleiche Aufgaben erfüllen, aber unterschiedliche Parameterlisten benötigen. Anstatt ...

Dirk Frischalowski, 2010

Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...

Methoden definieren und überladen – was steckt hinter dem Gültigkeitsbereich? jetzt lerne ich Den »modernen Programmierstil« werden Sie noch an einigen Stellen in diesem Buch kennenlernen. Mit dem modernen Programmierstil ist es ein ...

Peter Monadjemi, 2007

Einstieg in JavaFX: dynamische und interaktive ...

Überladen. und. Überschreiben. Der Begriff Polymorphie ist in der objektorientierten Programmierung leider nicht ganz eindeutig und wird in verschiedenen Quellen unterschiedlich streng ausgelegt. Generell bedeutet er Vielgestaltigkeit.

Ralph Steyer, 2009

Handbuch der Java-Programmierung

Methoden. In Java ist es erlaubt, Methoden zu überladen, d.h. innerhalb einer Klasse zwei unterschiedliche Methoden mit demselben Namen zu definieren. Der Compiler unterscheidet die verschiedenen Varianten anhand der Anzahl und der ...

Guido Krüger, Thomas Stark, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überladen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Polizei zieht überladene Holz-Laster aus dem Verkehr

Acht von elf Holz-Transportern waren überladen. Das ist das Ergebnis eines Polizeieinsatzes in der vergangenen Woche. Einer der Lastwägen brachte sogar ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»

Klein-Lkw war erheblich überladen

Bei der Kontrolle eines Klein-Lkw auf der A 6 stellte sich heraus, dass das Fahrzeug um 70 Prozent überladen war. Symbolfoto: Patrick Seeger, dpa. «Mittelbayerische, janv 17»

Gerüst-Transport hoffnungslos überladen - Polizei stoppt Enten-Lkw

Knapp 2,5 Tonnen hätte dieses Fahrzeug einer Gerüstbaufirma laden dürfen - tatsächlich waren es laut Polizei 8,8 Tonnen. Der Lkw wurde am Hermsdorfer ... «Thüringen24, janv 17»

POL-HSK: Holztransporter überladen

Auf der Waage stellte sich eine Überladung von knapp 40 Prozent heraus. Aufgrund der Zuglänge mussten die geladenen Stämme zunächst abgeladen werden ... «Presseportal.de, déc 16»

Harburg: Schrottlaster: Reifen geplatzt und total überladen

Ursache dafür war wohl, dass der Laster total überladen war – und zwar um 47 Prozent. „An eine Weiterfahrt war unter diesen Umständen natürlich nicht mehr ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»

Tuttlingen/Sigmaringen: Sattelzug völlig überladen auf B 311

Derart überladen war der Sattelzug, den die Beamten auf der B 311 aus dem Verkehr zogen. Foto: Polizei. Tuttlingen/Sigmaringen - Mit einer besonderen ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»

Tödlicher Unfall bei Welzheim: Auto aus Gefälligkeit überladen

Die Polizei hat weitere Erkenntnisse darüber, wie es zu dem Unfall bei Welzheim mit zwei Toten und sechs Schwerverletzen kommen konnte. Zu Acht im ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»

International: Syrien-Krise: Putin will G20 nicht mit Themen überladen

... Themen überladen. Vor dem G20-Gipfel in China hat der russische Präsident Wladimir Putin davor gewarnt, das Treffen mit politischen Themen zu überladen. «Augsburger Allgemeine, sept 16»

Auto hatte 400 Kilo zu viel auf dem Dach

Die Luzerner Polizei hat einen Autofahrer erwischt, dessen Auto massiv überladen war. Auch Leser-Reportern war das Auto des Grauens aus Frankfurt ... «20 Minuten, juil 16»

Schweiz: Tourist fuhr mit Roller auf dem Autodach in die Ferien

Die Polizei in der Schweiz hat kurzzeitig einen deutschen Autofahrer aus dem Verkehr gezogen, dessen Golf vollkommen überladen war. Auf dem Dach ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»