Signification de "Lateinamerikaner" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LATEINAMERIKANER EN ALLEMAND

Lateinamerikaner  [Late̲i̲namerikaner]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATEINAMERIKANER

Lateinamerikaner est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATEINAMERIKANER EN ALLEMAND

Amérique latine

Lateinamerika

L'Amérique latine est un terme politique et culturel qui sert à distinguer les pays d'Amérique espagnole et portugaise des pays anglophones d'Amérique. Le mot latin se réfère au latin comme l'origine des langues romanes. Dans la définition actuelle du terme, seuls les pays dans lesquels l'espagnol ou le portugais prévalent sont inclus en Amérique latine. Il s'agit notamment des pays d'Amérique du Sud, du Mexique, d'Amérique centrale et des régions hispanophones des Caraïbes. Les pays d'Amérique latine ont ensemble une superficie d'environ 20 millions de km², et la population compte environ 500 millions de personnes. Au cours des dernières années, la pauvreté en Amérique latine a été plus lente que depuis 20 ans, la classe moyenne a augmenté de 50%, passant de 103 millions à 152 millions, mais le continent de Rio Grande à Terre de Feu continue de montrer les meilleures inégalités sociales au monde ,

Lateinamerika ist ein politisch-kultureller Begriff, der dazu dient, die spanisch- und portugiesischsprachigen Länder Amerikas von den englischsprachigen Ländern Amerikas abzugrenzen. Der Wortteil Latein- bezieht sich auf das Lateinische als Ursprung der romanischen Sprachen. In der heute üblichen Definition des Begriffs werden zu Lateinamerika nur die Länder gezählt, in denen das Spanische oder das Portugiesische vorherrschen. Dazu gehören die Länder Südamerikas, Mexiko, Zentralamerika und die spanischsprachigen Gebiete der Karibik. Die Länder Lateinamerikas haben zusammen eine Fläche von etwa 20 Millionen km², und die Bevölkerung umfasst rund 500 Millionen Menschen. In den letzten Jahren ist die Armut in Lateinamerika so gering wie seit 20 Jahren nicht mehr, die Mittelschicht ist um 50 Prozent von 103 Millionen auf 152 Millionen angewachsen, doch weist der Kontinent vom Rio Grande bis Feuerland bis heute weiterhin die weltweit größte soziale Ungleichheit auf.

définition de Lateinamerikaner dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents.

Einwohnerbezeichnung.

TRADUCTION DE LATEINAMERIKANER

Découvrez la traduction de Lateinamerikaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lateinamerikaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lateinamerikaner» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拉美的
• Traducteur Français - espagnol: Latinoamericana
• Traducteur Français - anglais: Latin-American
• Traducteur Français - hindi: लैटिन अमेरिकी
• Traducteur Français - arabe: امريكا اللاتينية
• Traducteur Français - russe: Латиноамериканский
• Traducteur Français - portugais: Latino-americano
• Traducteur Français - bengali: ল্যাটিন আমেরিকান
• Traducteur Français - français: Latino-américain
• Traducteur Français - malaisien: Latin-Amerika
• allemand: Lateinamerikaner
• Traducteur Français - japonais: ラテンアメリカ
• Traducteur Français - coréen: 라틴 아메리카
• Traducteur Français - javanais: Latin-Amerika
• Traducteur Français - vietnamien: Mỹ Latinh
• Traducteur Français - tamoul: லத்தீன் அமெரிக்க
• Traducteur Français - marathi: लॅटिन-अमेरिकन
• Traducteur Français - turc: Latin Amerikalı
• Traducteur Français - italien: Latino-Americano
• Traducteur Français - polonais: Ameryki Łacińskiej
• Traducteur Français - ukrainien: Латиноамериканський
• Traducteur Français - roumain: Latino-american
• Traducteur Français - grec: Λατινικής Αμερικής
• Traducteur Français - afrikaans: Latyns-Amerikaanse
• Traducteur Français - suédois: Latinamerikanska
• Traducteur Français - norvégien: Latin-amerikanske

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LATEINAMERIKANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lateinamerikaner.

1

Isabel Allende

Im allgemeinen ist der Lateinamerikaner ein sehr schlechter Gefährte, ein sehr schlechter Liebhaber und ein sehr schlechter Vater.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATEINAMERIKANER»

Découvrez l'usage de Lateinamerikaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lateinamerikaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Hauptstadt Lateinamerikas: eine Geschichte der ...

niedergelassene und stark französisierte Lateinamerikaner die Stadt nicht oder nur für kurze Zeit verließen. Entscheidend für den Eindruck des so häufig be— haupteten Einbruchs war vermutlich vielmehr der Wegfall der lateinameri— ...

Jens Streckert, 2013

Eliten für Lateinamerika: lateinamerikanische Studenten an ...

Für Lateinamerikaner bedeutete ein Abschluß am Löwener Institut, unabhängig von der thematischen Spezialisierung, zunächst und vor allem eine im lateinamerikanischen Hochschulwesen als hochrangig anerkannte Qualifikation für eine ...

Andrea-Isa Moews, 2002

Kulturelle Identitäten und bürgerschaftliche Partizipation ...

C7010, n0 exi;le e;0 idenlid0d “ C. 7 7. 7.2003 Viele Chilenen/ innen gingen mit der Demokratisierung des Landes zurück. Heute kommen Chilenen/ innen und Lateinamerikaner/ innen aus anderen Gründen nach Freiburg. Dennoch ist die ...

Juliane Müller, 2011

Die lateinamerikanische Literatur in Deutschland: Bausteine ...

Grass-Lektüre war Vorschule für die Rezeption moderner Lateinamerikaner in der BRD. Autoren der Dritten Welt wie Salmon Rushdie sehen Grass als einen Schriftsteller, der sie zu Phantastik und magischem Realismus ermunterte.

Hans-Otto Dill, 2009

Medien und Integration in Nordamerika: Erfahrungen aus den ...

Die jüngste Studie zeigte, dass die abendlichen TV-Nachrichten eine geringfügige und stereotype Berichterstattung über Lateinamerikaner bieten ( Latinos Remain... 2003). Die Berichterstattung befasste sich hauptsächlich mit Kriminalität und ...

Rainer Geißler, Horst Pöttker, 2010

Latinas in Deutschland

In Deutschland beziehen sich Lateinamerikaner eher auf eine gemeinsame historische Erfahrung ihrer Länder als Kolonien als auf die gemeinsame Sprache , da letztere auf dem alten Kontinent eher mit den Spaniern identifiziert wird.

Sandra Gruner-Domić

Exilerfahrung und Literatur: lateinamerikanische Autoren in ...

Die eintreffenden Lateinamerikaner wurden per Dekret der allgemeinen Ausländergesetzgebung unterstellt, welche die Aufenthaltsgenehmigung an den Nachweis eines Arbeitsvertrages koppelte25. Da eine endgültige gesetzliche Regelung ...

Petra Schumm, 1990

Europa Provincia Mundi.:

Jahrhunderts der Argentinier Ernesto Sabato die "Frankreich- Hörigkeit" der Lateinamerikaner. Säbato spricht anläßlich einer Vortrags- reise Natalie Sarrautes und der positiven Aufnahme ihrer Theorien zum Nouveau Roman, von einem ...

Joseph Theodoor Leerssen, Karl Ulrich Syndram, 1992

Geschlossene Grenzen, offene Gesellschaften?: Migrations- ...

Dies gilt z.B. für Puertoricaner, da Puerto Rico Teil des US-Territoriums86 ist. Der Term »Lateinamerikaner« wird im folgenden als Sammelbegriff für die Herkunft aus Mittel- und Südamerika sowie der spanischsprachigen Karibik verwendet.

Wolfgang Seifert, 2000

Religionen im Kulturwandel zwischen Selbstannahme und ...

Wenn wir Latino/a sagen (und wenn ich diese Begriffe in diesem Bei- trag verwende), verstehen Sie darunter bitte nicht Lateinamerikaner/in. La- teinamerikaner gibt es in den Ländern Lateinamerikas, und der Begriff wird im Allgemeinen ...

Wolfgang Gantke, Thomas Schreijäck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATEINAMERIKANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lateinamerikaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jesuitenorden: Venezolaner Arturo Sosa Abascal an Spitze gewählt

An der Spitze des weltweit größten katholischen Männerordens steht zum ersten Mal seit 500 Jahren ein Lateinamerikaner. Das Amt des Generaloberen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Elia sucht ... ... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist.

Elia sucht ... ... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist. Elia sucht ...... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist. 08.09.2016 0 Reax , 790 Views. teilen. «Blick am Abend, sept 16»

Für viele wohlhabende Lateinamerikaner ist Neuseeland "Panama"

Recherchen regionaler Medien (“onenews”) auf Basis der sogenannten Panama Papiere ergaben: Kunden der Steuerparadies-Spezialisten von Mossack ... «euronews, mai 16»

Südamerikaner ziehen in den Krieg um Jemen

Sanaa/Wien. 12.000 Kilometer und ein Ozean trennen den Dschungel von Kolumbien und Jemens Wüste. Und doch ziehen Lateinamerikaner in den Krieg auf ... «DiePresse.com, nov 15»

Neues Zuhause. Geschichten vom Ankommen "Als ...

... von Kollegen oder von unbekannten Leuten in einem Restaurant, da gibt es große Unterschiede, und ich gehöre zu den Gewinnern als Lateinamerikaner.". «Deutschlandradio Kultur, oct 15»

Botschafter von Mexiko bezeichnet Donald Trump als Rassisten

Tatsächlich scheinen die Ausfälle gegen Lateinamerikaner bei Trump Programm zu sein. Bei einer Pressekonferenz im US-Bundestaat Iowa war er unlängst mit ... «amerika21.de, sept 15»

Europa hat sich selbst aus dem Spiel genommen

Für Mexikaner – wie für die meisten Lateinamerikaner – ist der Westen weder ein feindlicher noch ein fremder oder unerreichbarer Ort.“ Weiter führt sie aus, ... «ipg-journal, juil 15»

Rassistisches Manifest greift Latinos in den USA an

Lateinamerikaner stellten ein Problem für die USA dar, heißt es darin. Es gäbe allerdings "gute Latinos und schlechte Latinos". So sei die weiße Elite der ... «amerika21.de, juin 15»

Lateinamerika ist wieder da

Der letzte Lateinamerikaner, der hierzulande wirklich breit wahrgenommen wurde, war der Chilene Roberto Bolaño – nach seinem frühen Tod. Seinerzeit hing ... «Tages-Anzeiger Online, avril 15»

Elisabeth-Langgässer-Gymnasium Alzey: Lateinamerikaner ...

Er erklärte auch den Anlass dieses Treffens. Derzeit sind wieder einige lateinamerikanische Schülerinnen und Schüler im Alter von 16 bis 18 Jahren in seiner ... «Allgemeine Zeitung, déc 14»