Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Südafrikaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜDAFRIKANER EN ALLEMAND

Südafrikaner  [Sü̲dafrika̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜDAFRIKANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Südafrikaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜDAFRIKANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Südafrikaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Südafrikaner dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Südafrikaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜDAFRIKANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Afroamerikaner
[ˈaːf…), auch: [ˈaf…]
Amerikaner
Amerika̲ner
Anglikaner
Anglika̲ner [aŋɡli…]
Angloamerikaner
Angloamerika̲ner
Dominikaner
Dominika̲ner
Franziskaner
Franziska̲ner
Jamaikaner
Jamaika̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Marokkaner
Marokka̲ner
Mexikaner
Mexika̲ner
Mittelamerikaner
Mịttelamerika̲ner
Mohikaner
Mohika̲ner
Nordafrikaner
Nọrdafrika̲ner
Nordamerikaner
Nọrdamerika̲ner
Republikaner
Republika̲ner
Schwarzafrikaner
Schwạrzafrikaner
Südamerikaner
Sü̲damerika̲ner
Toskaner
Toska̲ner
US-Amerikaner
[uːˈ|ɛs…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜDAFRIKANER

Süd
Südafrika
Südafrikanerin
südafrikanisch
Sudamen
Südamerika
Südamerikaner
Südamerikanerin
südamerikanisch
Sudan
Sudaner
Sudanerin
Sudanese
Sudanesin
sudanesisch
südasiatisch
Südasien
Sudation
Sudatorium
Südaustralien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜDAFRIKANER

Albaner
Araukaner
Cleaner
Deutschamerikaner
Hispanoamerikaner
Indianer
Italoamerikaner
Japaner
Koreaner
Lipizzaner
Martinikaner
Meraner
Mosambikaner
Münsteraner
Planer
Routenplaner
Silvaner
Trojaner
Veganer
Zentralafrikaner

Synonymes et antonymes de Südafrikaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDAFRIKANER»

Südafrikaner südafrikaner berühmte wörterbuch köln Kreuzworträtsel afrikaander Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen allgemein kapstadt Mitunter völlig anders beurteilen Landeskenner langfristige Zeitempfinden vieler Aussagen einer Woche haben dies Griff oder wechselt münchen jetzt offiziell daylon nächste Transfer Daylon Claasen Mittwoch bereits Trainingsgelände Gerhard Poschner über Dict für dict holt claasen Zweitligist München erhält kommt loch posen leipzig verstärkt sich südafrikanischen Nationalspieler Jährige ablösefrei

Traducteur en ligne avec la traduction de Südafrikaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜDAFRIKANER

Découvrez la traduction de Südafrikaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Südafrikaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Südafrikaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

南非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudafricanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South Africans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण अफ्रीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب افريقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

южноафриканцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sul-africanos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ আফ্রিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud-Africains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afrika Selatan
190 millions de locuteurs

allemand

Südafrikaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南アフリカ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남아프리카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afrika Kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam Phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென் ஆப்பிரிக்கர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण आफ्रिकेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney Afrikalılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudafricani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południowoafrykańska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південноафриканці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sud-africanii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νοτιοαφρικανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid-Afrikaners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydafrikan~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sørafrikanere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Südafrikaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜDAFRIKANER»

Le terme «Südafrikaner» est communément utilisé et occupe la place 56.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Südafrikaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Südafrikaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Südafrikaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜDAFRIKANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Südafrikaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Südafrikaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Südafrikaner en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SÜDAFRIKANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Südafrikaner.
1
Desmond Tutu
Wir schwarzen Südafrikaner hatten das Land, die Weißen die Bibel. Nachdem wir zum Gebet die Augen schlossen, war es umgekehrt: Die Weißen hatten das Land, wir die Bibel. Wahrscheinlich hatten wir das bessere Los gezogen.
2
Nelson Mandela
Wir werden eine Gesellschaft errichten, in der alle Südafrikaner, Schwarze und Weiße, aufrecht gehen können, ohne Angst in ihren Herzen, in der Gewissheit ihres unveräußerlichen Rechtes der Menschenwürde – eine Regenbogennation im Frieden mit sich selbst und mit der ganzen Welt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDAFRIKANER»

Découvrez l'usage de Südafrikaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Südafrikaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbrechen erinnern: die Auseinandersetzung mit Holocaust ...
Die sozio- ökonomische Wirklichkeit der Apartheid ist auch heute noch Wirklichkeit - schwarze, farbige und indische Südafrikaner leiden weiter, während weiße Südafrikaner unverändert Zugang zu Wohlstand und Chancen genießen wie zur ...
Volkhard Knigge, Norbert Frei, Anett Schweitzer, 2002
2
Von Kruger's Alp nach Darkest England: Christopher Hopes ...
Schwierigkeiten ergäben sich jedoch schon bei den Indern, die man, wenn man darauf bestehe, zwar als Südafrikaner bezeichnen könne, "but somehow it seemed and sounded so much better to call them, well, just Indians or shopkeepers" ...
Horst Trossbach, 2005
3
Südafrika
Der Gebrauch des Internets nimmt zu: 2001 besaßen 8,5 % der Südafrikaner einen Computer, 2007 waren es bereits 15,7%. Rasant vermehren sich Mobiltelefone: Der Nutzeranteil stieg in diesem Zeitraum von 32,3 % auf 72,9 % an.
Martin Pabst, 2008
4
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
Südafrikaner wurde ihm dafür jedoch keiner- lei Dank zuteil – ganz im Gegenteil. Neben der Farmarbeit jagten die Bondel- swarts mit ihren Hunden. Um ihre wirtschaft- liche Unabhängigkeit zu brechen und sie damit zu Arbeitern für Weiße zu ...
Dieter Losskarn, 2010
5
Finale in Südafrika: Das Lüderitzfragment
Die meisten weißen Südafrikaner haben schlicht weniger Geld als früher. Dank disziplinierter Finanzpolitik konnte die Inflation auf sechs Prozent und die Neuverschuldung auf zwei Prozent gedrückt werden. Aber die Hälfte der vierundvierzig ...
Stephanie Howe, 2010
6
Eingetragene Lebenspartnerschaften im deutschen IPR: Art. ...
Beispiel 5: Ein Deutscher und ein Südafrikaner lassen sich in Deutschland registrieren, damit der Südafrikaner in Deutschland ein Aufenthaltsrecht erlangt. Nach einem Jahr kommen sich die Partner menschlich doch näher und führen eine ...
Meinhard Forkert, 2003
7
Südafrika: der Weg von der Apartheid zur Demokratie
beispielsweise bemerkt folgendes: Die TRC konzentrierte sich vollständig auf die Opfer und die Täter, was die unglückliche und folgenreiche Konsequenz hatte, daß die meisten weißen Südafrikaner, die die gesellschaftliche Macht genossen  ...
Neville Alexander, 2001
8
Zwischen Beharrung und Veränderung
Diese befanden sich trotz der offiziellen politischen und rechtlichen Gleichstellung aller Südafrikaner immer noch überwiegend in den Händen einer sich hälftig aus Schwarzen und Weißen zusammensetzenden Bevölkerungsminderheit.
Matthias Gensicke
9
Deutsche Herrschaft über Afrikaner: staatlicher ...
Der Anteil der Südafrikaner betrug demnach in etwa zwischen 80 und 90 Prozent . Die übrigen Ausländer kamen aus Westafrika, den deutschen Kolonien Kamerun und Togo sowie aus Abessinien, aus Indien und von den Westindischen ...
Jürgen Zimmerer, 2004
10
Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Die gefangenen Südafrikaner, die hier Kameldornholz für die Eisenbahn sägen mussten, drohten den Bewachern, alle aufzuhängen, wenn erst die Unionstruppen das Land übernommen hätten. Oberstleutnant Franke, der zu weiteren ...
Livia Pack, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜDAFRIKANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Südafrikaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Südafrikaner erhält Recht
Windhoek (ms) - Das Obergericht hat das Innenministerium verpflichtet, einem Südafrikaner durch entsprechende Bescheinigung dessen Aufenthaltsrecht in ... «Allgemeine Zeitung Namibia, déc 16»
2
Südafrikaner schikaniert
Der Südafrikaner Coenraad Prollius, der vor kurzem seine drohende Deportation durch Gerichtsbeschluss abgewendet hat, muss weiter gegen die Renitenz ... «Allgemeine Zeitung Namibia, déc 16»
3
Kawasaki Italien geht fremd: Mit Südafrikaner Schultz
Der Südafrikaner hat bereits letzte Saison erste Erfahrung sammeln können: Zum einen war er national im KTM RC Cup unterwegs, zum anderen nahm er mit ... «SPEEDWEEK.COM, déc 16»
4
Südafrikaner kämpfen mit dem Schnee
Breitenbrunn. Pretoria, Johannesburg, Port Elizabeth. Ringkämpfern aus diesen Zentren Südafrikas haben die Sachsen in den vergangenen Tagen auf den ... «Freie Presse, nov 16»
5
"Es reicht!": Südafrikaner protestieren gegen Zuma
Tausende Südafrikaner haben angesichts der Korruptionsvorwürfe und anderer Skandale um Staatspräsident Jacob Zuma seinen Rücktritt gefordert. Sie hielten ... «tagesschau.de, nov 16»
6
Gefängnispersonal mitschuldig am Tod eines Häftlings?
Am Abend des Nationalfeiertags fand ein Betreuer der Strafanstalt Gmünden einen 25-jährigen Südafrikaner leblos in seiner Zelle. Zu diesem Zeitpunkt war der ... «FM1Today, sept 16»
7
"Ein Massaker von van Niekerk": Südafrikaner knackt Fabel ...
So schnell hat nie jemand eine Bahn in der Leichtathletik umrundet: Der Südafrikaner Wayde van Niekerk läuft im Olympia-Finale in Rio Weltrekord - und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
8
Olympia 2016: Tasiadis und Südafrikaner zufrieden mit Unterbringung
Wir hatten Glück und hoffen, dass bis zum Ende der Spiele alles gut geht", sagte Südafrikas Delegationsleiter Tubby Reddy in einer Mitteilung. Auch die ... «t-online.de, juil 16»
9
Kommt ein Südafrikaner aus Dänemark zu Rapid?
Aus Dänemark ist zu hören, dass Lebogang Phiri, 21, von Brøndby einer der Top-Kandidaten in Wien sei. Der technisch starke und flinke Südafrikaner kam mit ... «Kurier, juin 16»
10
Südafrikaner fordern Geld von Zuger BASF-Ableger
In Südafrika starben vor vier Jahren Dutzende Minenarbeiter in einer Konfrontation mit der Polizei. Am Massaker trägt nach Ansicht einer südafrikanischen ... «handelszeitung.ch, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Südafrikaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sudafrikaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z