Signification de "Afroamerikaner" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AFROAMERIKANER EN ALLEMAND

Afroamerikaner  [ˈaːf…], auch: [ˈaf…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFROAMERIKANER

Afroamerikaner est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFROAMERIKANER EN ALLEMAND

Afro-américaine

Afroamerikaner

Afro-américain, anglais. L'afro-américain est un terme pour les citoyens des États-Unis, qui ou leurs ancêtres viennent d'Afrique subsaharienne. La démarcation aux Américains américains d'ascendance européenne ou latine est souvent difficile, car de fortes fusions ethniques ont eu lieu au cours des siècles. Une définition généralement acceptée de combien de personnes ancestrales est considérée comme "européenne" / "blanche", "colorée" ou "africaine américaine" / "noire" n'est pas donnée. Souvent, les Afro-Américains se réfèrent à l'asservissement africain des Africains, et ils sont ainsi bordés par des noms ethniques et souvent racistes tels que «Nègre» ou «Coloré», ou le «Nègre» dérogatoire. Environ 500 000 ancêtres ont été asservis d'Afrique entre 1619 et 1808 et ont été amenés aux Caraïbes et en Amérique du Nord. Une autre auto-désignation est Black, qui est souvent abandonnée pour des raisons politiques. Dans la tradition afro-américaine Melville J.

Afroamerikaner, engl. African American, ist eine Bezeichnung für Bürger der Vereinigten Staaten, die oder deren Vorfahren aus dem südlich der Sahara gelegenen Teil Afrikas stammen. Die Abgrenzung zu US-Amerikanern europäischer oder lateinamerikanischer Abstammung ist oftmals schwierig, da sich im Verlauf der Jahrhunderte starke ethnische Vermischungen ergeben haben. Eine allgemein anerkannte Definition, ab wie vielen Vorfahren Menschen als „europäisch“/„weiß“, „farbig“ oder „afroamerikanisch“/„schwarz“ angesehen werden, ist nicht gegeben. Oft beziehen sich die Afroamerikaner mit dieser Bezeichnung kritisch auf die Geschichte der Versklavung von Afrikanern und grenzen sich damit von ethnisierenden und oft als rassistisch kritisierten Bezeichnungen wie „Neger“ oder „Farbiger“, oder dem abwertenden „Nigger“ ab. Circa 500.000 Vorfahren wurden aus Afrika zwischen 1619 und 1808 versklavt und vor allem in die Karibik und nach Nordamerika gebracht. Eine weitere Selbstbezeichnung ist Black, das aus politischen Überlegungen häufig großgeschrieben wird. In der Afroamerikanistik in der Tradition Melville J.

définition de Afroamerikaner dans le dictionnaire allemand

La peau noire américaine, dont les ancêtres viennent d'Afrique.

Amerikaner schwarzer Hautfarbe, dessen Vorfahren aus Afrika stammen.

SYNONYMES DE «AFROAMERIKANER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Afroamerikaner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Afroamerikaner

Afrikaner · Afrikanerin · Afroamerikanerin · Farbige · Farbiger · Schwarze · Schwarzer

TRADUCTION DE AFROAMERIKANER

Découvrez la traduction de Afroamerikaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Afroamerikaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Afroamerikaner» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 非裔美国人
• Traducteur Français - espagnol: Afroamericana
• Traducteur Français - anglais: African-American
• Traducteur Français - hindi: अफ्रीकी मूल के अमेरिकी
• Traducteur Français - arabe: من أصل إفريقي
• Traducteur Français - russe: Афро-американский
• Traducteur Français - portugais: Africano-Americano
• Traducteur Français - bengali: আফ্রিকান-আমেরিকান
• Traducteur Français - français: Afro-américaine
• Traducteur Français - malaisien: Afrika-Amerika
• allemand: Afroamerikaner
• Traducteur Français - japonais: アフリカ系アメリカ人
• Traducteur Français - coréen: 아프리카 계 미국인
• Traducteur Français - javanais: Afrika-Amérika
• Traducteur Français - vietnamien: Người Mỹ gốc Phi
• Traducteur Français - tamoul: ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க
• Traducteur Français - marathi: आफ्रिकन-अमेरिकन
• Traducteur Français - turc: Zenci Amerikalı
• Traducteur Français - italien: Afro-americano
• Traducteur Français - polonais: African-American
• Traducteur Français - ukrainien: Афро-американський
• Traducteur Français - roumain: African-american
• Traducteur Français - grec: Αφρικής και της Αμερικής
• Traducteur Français - afrikaans: Afro-Amerikaanse
• Traducteur Français - suédois: Afroamerikanska
• Traducteur Français - norvégien: African-American

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFROAMERIKANER»

Découvrez l'usage de Afroamerikaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Afroamerikaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...

Für die meisten Afroamerikaner war die Phase der Wiedereingliederung der Südstaaten nach dem Bürgerkrieg eine niederschmetternde Erfahrung. Zwar blieb die Sklaverei abgeschafft, eine gleichberechtigte Beteiligung am politischen, ...

Peter Lösche, 2004

"Büffelsoldaten": Afroamerikaner in Uniform während der ...

Bei der Eroberung des nordamerikanischen Westens spielten Afroamerikaner in der zweiten Hälfte des 19.Jahrhunderts eine größere Rolle als allgemein bekannt.

Stephan Maninger, 2010

Sichtweisen der Afroamerikaner zu ihrer eigenen Beteiligung ...

Der japanische Luftangriff auf den amerikanischen Marinestützpunkt Pearl Harbour am 7.12.1941 veränderte die Stimmung in der amerikanischen Bevölkerung hinsichtlich der Kriegsbeteiligung des eigenen Landes.

Stefan Zeuge, 2007

Die Emanzipation der Afroamerikaner durch ein ...

Diese Halbjahresarbeit wurde inspiriert durch die Lektüre des Buchs von Eldridge Cleaver, Soul on Ice.

Wolfgang Dreyer, 2010

Sozialpsychologie

impliziert, dass Afroamerikaner besser Basketball spielen als Weiße. Tatsächlich handelte es sich in den letzten 25 Jahren bei 75 bis 80 Prozent der Spieler der National Basketball Association um Afroamerikaner (Galdwell, 1997; Hoose, ...

Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008

Die Bedeutung afroamerikanischer Sportler für die ...

Historische Einordnung – der Emanzipationskampf der AfroAmerikaner Um das Ringen der Afroamerikaner im Sport verstehen zu können, soll zunächst einmal ein Überblick über die gesamte Entwicklung der Afroamerikaner von der Zeit des  ...

Romina Zeller, 2012

Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch

(5) Ethnisches Profil der Armut Es zeigt sich sehr deutlich, daß die Armut eine unterschiedliche ethnische Ausprägung hat: Bis zu einem Viertel aller Afroamerikaner und Hispanics sind von Armut betroffen; im Bereich der Bildung sind diese ...

Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007

Körper - vergessene Kategorie der Ethik?: die Anstösse von ...

1 Erhebung der Lebensqualität An einem Beispiel soll die Kategorie Lebensqualität deutlich gemacht werden:262 Nimmt man die Gruppe der Afroamerikaner in den USA und vergleicht deren Einkommen mit dem der weißen Amerikaner, ...

Kerstin Rödiger, 2003

Die USA im 20. Jahrhundert

"Die schwierige Aufgabe der gerechten Berucksichtigung eines so umfangreichen Stoffes auf so knappem Raum hat Willi Paul Adams vorzuglich gelost," urteilt Paul Nolte in der FAZ

Willi Paul Adams, Manfred Berg, 2012

Ethnowissen: Soziologische Beiträge zu ethnischer ...

Die 1970er Jahre waren eine Zeit enttäuschter Hoffnungen: So wurde z.B. in Bezug auf die Gruppe der Afroamerikaner versucht, sozialer Ungleichheit durch , affirmative action' zu begegnen. In den 1980er Jahren unter Reagan erstarkte das ...

Marion Müller, Darius Zifonun, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFROAMERIKANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Afroamerikaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.

San Francisco - Gewalt gegen Afroamerikaner: Polizeichef tritt ab

... massive Gewalt gegen Schwarze eingesetzt. Im Dezember erschossen Beamte einen 26-jährigen Afroamerikaner. Das US-Justizministerium kündigte damals ... «Kleine Zeitung, mai 16»

Polizeigewalt gegen Afroamerikaner: Bewährungsstrafe für US-Polizist

Ein New Yorker Polizist, der im November 2014 einen unbewaffneten Afroamerikaner erschossen hatte, muss nicht ins Gefängnis. Ein Richter verurteilte den ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Donald-Trump-Kundgebung: Weißer schlägt Afroamerikaner ins ...

So kommentiert ein Afroamerikaner eine tätliche Attacke auf ihn während einer Kundgebung von Donald Trump. Der Angreifer wurde festgenommen. «RP ONLINE, mars 16»

Super Tuesday in den USA - Wie die Kandidaten um ...

In den Südstaaten machen Afroamerikaner 30 bis 35 Prozent der Bevölkerung aus. Damit könnten ihre Stimmen am kommenden Super Tuesday ... «Deutschlandfunk, févr 16»

Opfer unbewaffnet - Afroamerikaner erschossen: US-Polizist verurteilt

Ein New Yorker Polizist, der bei einem Einsatz in Brooklyn 2014 einen unbewaffneten Afroamerikaner erschossen hat, ist wegen fahrlässiger Tötung verurteilt ... «Krone.at, févr 16»

Reform der Polizei nicht umgesetzt: US-Regierung verklagt Stadt ...

Nach den tödlichen Schüssen auf einen 18-jährigen Afroamerikaner und den darauf folgenden schweren Krawallen gelobt die Polizei der Stadt Ferguson ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»

USA: Nach tödlichen Schüssen auf Afroamerikaner verschärfen sich ...

Nach den Polizeischüssen auf den Afroamerikaner Jamar Clark sind Demonstranten in der Nacht zum Donnerstag in der US-Stadt Minneapolis (Minnesota) mit ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»

Ohio: US-Polizist wegen Mordes an Afroamerikaner angeklagt

Der Beamte sagte in einer Vernehmung, dass der Afroamerikaner davongefahren sei und ihn mitgerissen habe. Seine Kollegen bestätigten diese Aussage. «ZEIT ONLINE, juil 15»

US-Polizei: Afroamerikaner bei Festnahme in Alabama gestorben

In den USA ist erneut ein Afroamerikaner gestorben, als er sich seiner Festnahme durch die Polizei widersetzte. Polizisten seien um Hilfe gerufen worden, weil ... «DIE WELT, juil 15»

Shaun Ross: Albino-Model läuft für Nina Athanasiou in Berlin

Shaun Ross ist Afroamerikaner, Albino, schwul. Früher nannten sie ihn "Gespenst" oder "Pudergesicht". Heute arbeitet der 24-Jährige als Model, mit großem ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»