Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebenseinstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSEINSTELLUNG EN ALLEMAND

Lebenseinstellung  [Le̲benseinstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSEINSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebenseinstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSEINSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenseinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

perspectives sur la vie

Lebenseinstellung

Derrière le cadre de la vie, les valeurs, les idées et les croyances, qui sont liées à un - selon une perception personnelle - un véritable mode de vie, sont dissimulées. Ainsi, contrairement au mode de vie qui illustre le «comment» du mode de vie personnel, le cadre de vie est le «pourquoi» qui répond à la question de savoir pourquoi les gens ont un certain mode de vie. L'attitude envers la vie peut résulter de considérations et convictions psychologiques philosophiques, religieuses, politiques ou même individuelles, et peut être accompagnée de violations violentes de l'environnement. Souvent, cependant, l'hypothèse consciente et inconsciente et plutôt non réfléchie de paramètres de vie préétablis et donc un mode de vie conformiste semble prévaloir. Ce mode de vie conformiste est, au plus, accompagné de passages frontaliers de développement, qui occupent une place ferme en socialisation d'un enfant à l'autre. Hinter der Lebenseinstellung verbergen sich die Werte, Ideen und Überzeugungen, die mit einer – nach persönlicher Auffassung – richtigen Lebensführung verbunden sind. Unter Lebenseinstellung ist also im Gegensatz zum Lebensstil, der das „Wie“ der persönlichen Lebensgestaltung verdeutlicht, das „Weshalb“ zu verstehen, welches Antwort auf die Frage gibt, warum Menschen einen bestimmten Lebensstil besitzen. Die Lebenseinstellung kann aus bewussten philosophischen, religiösen, politischen oder auch individualpsychologischen Überlegungen und Überzeugungen heraus resultieren und mit angestrebten Regelverstößen gegenüber dem Umfeld einhergehen. Häufiger scheint aber die bewusste wie unbewusste und eher unreflektierte Übernahme vorgelebter Lebenseinstellungen und damit eine konformistische Lebensgestaltung vorzuherrschen. Diese konformistische Lebensgestaltung wird allenfalls von entwicklungsbedingten Grenzüberschreitungen begleitet, die einen festen Platz in der Sozialisation vom Kind zum Erwachsenen einnehmen.

définition de Lebenseinstellung dans le dictionnaire allemand

Attitude, attitude à la vie. Haltung, Einstellung zum Leben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenseinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSEINSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSEINSTELLUNG

Lebensbeschreibung
Lebensbild
Lebensbuch
Lebensbund
Lebenschance
Lebensdaten
Lebensdauer
lebensecht
Lebensekel
Lebenselement
Lebenselixier
Lebensende
Lebensenergie
Lebensentwurf
lebenserfahren
Lebenserfahrung
lebenserhaltend
Lebenserinnerungen
Lebenserscheinung
Lebenserwartung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSEINSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Lebenseinstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSEINSTELLUNG»

Lebenseinstellung lebenseinstellung ändern positive lernen Wörterbuch entwickeln sprüche gothic Hinter verbergen sich Werte Ideen Überzeugungen einer nach persönlicher Auffassung richtigen Lebensführung verbunden sind Unter also Gegensatz Lebensstil „Wie Welche hast testedich Juni Pessimist Realist Optimist Idealist ewige Zweifler bist Lebenseinstellungen ihre auswirkungen optimistische enorm positiven Einfluss unser seelisches körperliches Wohlbefinden stärkt tipps für bekommt experto fördert nicht Gesundheit Hier können mehr über bekokmmen wikihow Anschauung haben Wahl kannst wählen Gedanken denken deine Stimmung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache widerstandsfähig

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebenseinstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSEINSTELLUNG

Découvrez la traduction de Lebenseinstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebenseinstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebenseinstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人生观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visión de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outlook on life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन पर दृष्टिकोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظرة للحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взгляд на жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visão sobre a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের দৃষ্টিভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perspectives sur la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan hidup
190 millions de locuteurs

allemand

Lebenseinstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生観
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶에 대한 전망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lebenseinstellung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển vọng về cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை கண்ணோட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन दृष्टीकोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayata bakış açısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visione della vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejście do życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погляд на життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perspectivă asupra vieții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άποψη για τη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitkyk op die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syn på livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syn på livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebenseinstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSEINSTELLUNG»

Le terme «Lebenseinstellung» est assez utilisé et occupe la place 30.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebenseinstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebenseinstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebenseinstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSEINSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebenseinstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebenseinstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebenseinstellung en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSEINSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebenseinstellung.
1
Arvo Pärt
Tod und Leiden sind die Fragen, die jeden Menschen beschäftigen, der in die Welt geboren wird. Davon, wie er für sich diese Fragen löst, hängt seine Lebenseinstellung ab - ob bewusst oder unbewusst.
2
Arvo Pärt
Tod und Leiden sind die Fragen, die jeden Menschen beschäftigen, der in die Welt geboren wird. Davon, wie er für sich diese Fragen löst (oder nicht löst), hängt seine Lebenseinstellung ab - ob bewusst oder unbewusst.
3
Eros Ramazzotti
Meine Lebenseinstellung ist: Schau immer nach vorn, aber nicht zu weit.
4
Helmut Lohner
Der Zweifel ist bei mir eine Lebenseinstellung.
5
Wladimir Kaminer
Du brauchst weder Wald noch Feld, um glücklich zu sein, sondern die richtige Lebenseinstellung.
6
Francis Paul Wilson
Hoffen beinhaltet eine positive Lebenseinstellung, Aktivität und Engagement.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSEINSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Lebenseinstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebenseinstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das ABC der positiven Lebenseinstellung: Endlich Schluss mit ...
Die meisten seelischen Probleme verursachen wir selbst, weil wir Situationen berm ig negativ bewerten.
Hans-Arved Willberg, 2012
2
Optimismus ist Pflicht!: Wie wir mit der richtigen ...
Die Erfolgsphilosophie, die Nikolaus B. Enkelmann in diesem Buch vorstellt, leitet den Leser dazu an, mehr Mut, mehr Optimismus und Entschlossenheit zu entwickeln.
Nikolaus B. Enkelmann, 2009
3
Moral als Antrieb einer Lebenseinstellung?: Oder: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das von Johann Wolfgang von Goethe um 1787 geschaffene Schauspiel um Iphigenie gilt bei ...
Marco Schindler, 2010
4
Familie, Emotionen und Schulleistung
Erklärung im negativen Sinne wäre, dass ein Mangel an elterlicher Unterstützung mit schulischem Desinteresse einhergeht. 4.3.6 Positive Lebenseinstellung und Fachängste In Tabelle 50 sind die Zusammenhänge zwischen der Positiven ...
Stefan Fuß, Stefan Fu
5
Machen Sie den positiven Unterschied: 15 Einstellungen, die ...
Lebenseinstellung Übernehmen Sie 100 Prozent Verantwortung 52 56 2. Lebenseinstellung Ohne Selbstdisziplin geht gar nichts 76 3. Lebenseinstellung Was zählt, sind Ihre Prioritäten 100 4. Lebenseinstellung Entdecken Sie die Kraft der ...
Christian Bischoff, 2012
6
Du bist, was du sagst: Was unsere Sprache über unsere ...
Gemeinsam mit Klaus Krebs verrät der Diplom-Pädagoge Joachim Schaffer-Suchomel, wie Sie sich Ihrer Sprache bewusst werden und dieses Wissen für eine optimistischere Lebenseinstellung nutzen sowie Ihren Alltag selbstbestimmt meistern.
Klaus Krebs, Schaffer-Suchomel Schaffer-Suchomel Joachim, 2006
7
Partnersuche und Partnerschaft im deutsch-französischen ...
J. Lebenseinstellung: von Genügsamkeit zum Hedonismus I. Lebenseinstellung und Lebensgenuß/Lebensfreude Die Kategorie „Lebenseinstellung und Lebensgenuß/Lebensfreude" ist bezüglich der quantitativen Ergebnisse vor allem in ...
Monika Kraemer
8
Bin ich jetzt schön?: Als ich mich wirklich selbst zu lieben ...
Finden. einer. neuen. Lebenseinstellung. –. der. Beginn. Die gesamte Entwicklung, die ich bis hierher gemacht habe, ist für mich aus heutiger Sicht betrachtet schon ein sehr großer Erfolg. Ich hatte tatsächlich begonnen, mich ganz intensiv mit ...
Irene Wolk, 2009
9
Das Glück zu leben ( Paperback )
Lebenseinstellung! Ich empfinde die eigene Einstellung zum Leben als die zentrale Fragestellung und richtungweisend für unser gesamtes Leben und der damit verbundenen Zufriedenheit. Kann ich von mir behaupten zufrieden zu sein ?
‎2002
10
Bewahren und Erhalten - Welche Determinanten führen zu ...
Diese Menge an Daten ist durcheinander und nicht auf Anhieb überschaubar. Um die Charakteristika der Struktur und das System zu erkennen, muss eine Datenstrukturierung vorgenommen werden (vgl. Steinhausen/Langer 1977:14).
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSEINSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebenseinstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niederschönenfeld: Öko ist ihre Lebenseinstellung
Vor 25 Jahren haben Josef und Cäcilia Hell als eine der ersten im Landkreis mit ökologischer Landwirtschaft begonnen. Am heutigen Welternährungstag ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
2
Feuerwehr ist Lebenseinstellung
„Eigentlich eine richtige Lebenseinstellung.“ Ist aber in Ordnung. „Ich habe das große Glück, dass mein Arbeitgeber – die Volksbank – Verständnis für meinen ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
3
Tom Beck: Rock'n'Roll als offene Lebenseinstellung
Zu dieser Lebenseinstellung gehören verschiedene Dinge, allerdings keine Extreme, wie er weiter ausführte: "Wir fahren vier Wochen im Bus herum, hängen ... «VIP.de, Star News, sept 16»
4
Stuttgarter Skateboard-Filmer: Felix Loechel: „Skaten ist eine ...
Es ist eine Lebenseinstellung und Ausdrucksform. Egal, ob man auf dem Brett unterwegs ist oder nicht. Skater können aber auch manchmal anstrengend sein, ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
5
Plädoyer für eine positive Lebenseinstellung
In seinem heutigen Gastbeitrag bricht Prof. Dr. med. Curt Diehm eine Lanze für eine positive Lebenseinstellung. Und untermauert seinen Appell mit ... «GesünderNet, août 16»
6
Marina Müllerperth: Musik als Lebenseinstellung
Marina Müllerperth kann sich ein Leben ohne Musik nicht vorstellen. Was bei vielen Menschen wie eine Floskel wirkt, muss man der 20-jährigen Pianistin ... «Pforzheimer Zeitung, août 16»
7
Optimistische Lebenseinstellung bewahren
Er appellierte an die Schulabgänger ihre optimistische Lebenseinstellung, Zuversicht und Gelassenheit zu bewahren. Grußworte des Elternbeirates überbrachte ... «Main-Post, juil 16»
8
Yasmina Filali - „Spielerfrau ist eine Lebenseinstellung
Seit über zehn Jahren ist sie mit Ex-Fußballer Thomas Helmer verheiratet. Doch vom „Stempel Spielerfrau“ will Yasmina Filali nichts wissen. Was sie von Cathy ... «BUNTE.de, juil 16»
9
Bio-Landbau ist Lebenseinstellung
Auf dem Alten Pfarrhof aber ist der Bio-Landbau mehr als nur eine Produktionsweise – er ist eine Lebenseinstellung. „Auch die Menschen müssen hier ihren ... «svz.de, avril 16»
10
BAP-Frontmann im MZ-interview - Wolfgang Niedecken: „Et ess lang ...
Rock'n'Roll ist eher eine Lebenseinstellung. Ich finde, dass Johnny Cash selbst in den langsamsten Balladen immer noch tierisch rockt. Dieser Kerl hat immer ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebenseinstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebenseinstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z