Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKSTELLUNG EN ALLEMAND

Rückstellung  [Rụ̈ckstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fourniture

Rückstellung

En comptabilité, les provisions sont des passifs au bilan, qui sont incertains en ce qui concerne leur existence ou le montant, mais sont attendus avec une probabilité suffisamment élevée. Les provisions ne peuvent être confondues avec des réserves qui font partie de l'équité. Im Rechnungswesen sind Rückstellungen Passivpositionen in der Bilanz, die hinsichtlich ihres Bestehens oder der Höhe ungewiss sind, aber mit hinreichend großer Wahrscheinlichkeit erwartet werden. Rückstellungen dürfen nicht mit Rücklagen verwechselt werden, die zum Eigenkapital gehören.

définition de Rückstellung dans le dictionnaire allemand

Les éléments qui sont présentés dans le bilan comme prévu, dans le montant encore indéterminé est le retour de réinitialisation. Item qui est montré dans le bilan comme prévu, mais pas encore spécifié dans le pluriel BalanceGrammatikmeist. Posten, der in der Bilanz als zu erwartende, in der Höhe noch unbestimmte Ausgabe ausgewiesen ist das Zurückstellen Rückgabe. Posten, der in der Bilanz als zu erwartende, in der Höhe noch unbestimmte Ausgabe ausgewiesen istGrammatikmeist im Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rückstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKSTELLUNG

Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstau
Rückstellkraft
Rückst
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei
Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Rückstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSTELLUNG»

Rückstellung rückstellung altersteilzeit ifrs buchen auflösen beispiel aufbewahrung Wörterbuch rücklage Rechnungswesen sind Rückstellungen Passivpositionen Bilanz hinsichtlich ihres Bestehens oder Höhe ungewiss aber hinreichend großer Wahrscheinlichkeit erwartet gabler wirtschaftslexikon Rückstellungen nach Handelsrecht Verbindlichkeiten Verluste Aufwendungen ihrer Entstehung Höhe verständliche beispielen Eine Begriff Jahresabschluss Dabei handelt sich spezielle Passiva Bilanz beispiele kann entnommen Bildung einer mindert Regel rechnungswesen portal Diese muss gebildet wenn eine Verbindlichkeit gegenüber Dritten öffentlich rechtliche grundlagen betriebliches Wenn Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern Erreichen eines Dienstjubiläums besondere Leistungen verspricht dafür bilden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bilanz steuer ratgeber erklärt Steuer Ratgeber Info für noch abgewickelte Versicherungsfälle Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKSTELLUNG

Découvrez la traduction de Rückstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

规定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обеспечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourniture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan
190 millions de locuteurs

allemand

Rückstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panentu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaopatrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забезпечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämmelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKSTELLUNG»

Le terme «Rückstellung» est assez utilisé et occupe la place 24.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückstellung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÜCKSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rückstellung.
1
Carsten K. Rath
Für Vertrauensverlust gibt es keine Rückstellung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Rückstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsfragen der Entziehung, Bereinigung und Rückstellung ...
Bestimmte Wertpapierarten wurden in einem Aufruf- und Anmeldungsverfahren bereinigt, nicht bereinigte Wertpapiere wurden kraftlos. Zu den Autoren: Michael Gruber, ao. Univ. Prof.
‎2004
2
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Der Hinweis, dass der vom Antragsteller tatsächlich erlittene Schaden in jenem Rückstellungsverfahren geltend zu machen sei, das zur Rückstellung der Liegenschaft geführt hätte, erwies sich in vielen Fällen als problematisch. Anträge auf ...
‎2004
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
(Drohverlustrückstellung): Rückstellung, die gemäß §249 Abs.1 HGB für drohende Verluste ausschwebenden Geschäften zu bilden ist. Diese Vorsorge ist zu treffen, wenn man beim Erstellen der Bilanz erkennen kann, dass aus einem ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Rückstellungen in der Handels- und Steuerbilanz nach neuem Recht
spruchnahme nicht mehr zu rechnen ist, muss die Rückstellung gewinnerhöhend aufgelöst werden.348 Das Auflösungsgebot gilt sowohl dem Grunde als auch der Höhe nach; so muss zu jedem Bilanzstichtag auch der Wertansatz überprüft ...
Tobias Ullrich, 2008
5
Gabler-Wirtschafts-Lexikon: A - Be
Zur kontenmäßigen Abbildung dieser Anforderungen sind beispielsweise für die Rückstellung aus Gewährleistungen folgende Konten anzulegen: Rückstellung aus Gewährleistungen, Anfangsbestand Rückstellung aus Gewährleistungen, ...
Katrin Alisch, 2004
6
Die Abbildung von nuklearen Entsorgungsverpflichtungen in ...
Die Rückstellung ist dabei nur für diejenigen Ausgaben zu verbrauchen, für die sie ursprünglich gebildet wurde.42" Fällt die Inanspruchnahme aus der Verpflichtung höher oder niedriger aus als die für diese Zwecke gebildete Rückstellung, ...
Sarah Köhlmann, 2008
7
Verhandlungen des österreichischen Reichstages nach der ...
842. Simon Butta aus Korlata, durch denselben Abgeordneten. Petition um Rückstellung seiner Bauernwirthschaft in Bajaschestie. 843. Gemeinde Zitteny, durch denselben Abgeordneten. Petition um Rückstellung des ihnen abgenommenen ...
Austria Reichstag, 1848
8
Prüfungsvorbereitung Mandantenorientierte Sachbearbeitung: ...
Lernhilfe 47: GewSt-Rückstellung (5/6-Methode) (1) Gewerbesteuerrückstellung ( 1) GewSt ist abzugsfähige BA gem. § 4 Abs. 4 EStG (2) Sie ist nicht nur i. H. d. Vorauszahlungen (Vorjahr) sondern stets in tatsächl. Höhe im EZ abzuziehen (3)  ...
Reinhard Kintzel, 2007
9
Bilanzierung intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
N. Keine. Bildung. einer. Rückstellung. für. die. Aufwendungen. zur. Anpassung. des. betrieblichen. EDV-. Systems. (OFD-Verfügung Rheinland vom 5. / 1.2008, 5 2137 -St 141 [02/2008], DB 2008 2730; § 249 HGB) 128 Die Finanzbehörde hat ...
Jürgen Hegemann, 2009
10
Restitution und Entschädigung im Völkerrecht: die ...
Ansprüche auf die Rückstellung von Vermögen, das dem die Firma führenden Unternehmen entzogen worden war, mussten nach den übrigen Rückstellungsgesetzen geltend gemacht werden.1298 Firmennamen haben im Geschäftsverkehr ...
Bruno Simma, Hans-Peter Folz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Städtische Rückstellung reicht nicht aus
26.10.2016 BONN. Der Vergleichsvorschlag des Bonner Landgerichts in Sachen WCCB kostet die Stadt weitere Millionen. Die bisherige städtische ... «General-Anzeiger, oct 16»
2
Rückstellung beschert Panalpina Gewinneinbruch
Der Transport- und Logistikkonzern Panalpina hat im zweiten Quartal eine Rückstellung vorgenommen und deswegen deutlich weniger verdient. 20.07.2016 ... «cash.ch, juil 16»
3
Rückstellung hilft der Bilanz: Dieselgate ist nicht VWs größtes Problem
Mehr als aufgewogen wird diese Rückstellung allerdings durch einen positiven Bilanzeffekt durch die Milliardenrückstellungen des vergangenen Jahres. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
VW: Trotz Rückstellungen bleiben unkalkulierbare Risiken
Nach heutigem Kenntnisstand gehe VW davon aus, dass die veranschlagten Rückstellungen von 16,4 Milliarden Euro - wobei es sich bei der Summe nach wie ... «tagesschau.de, avril 16»
5
Umweltpolitik: Energiekonzerne erhöhen Atom-Rückstellung auf 40 ...
Die Atomkonzerne haben ihre Rückstellungen für den Atomausstieg im vergangenen Jahr erhöht: Zum Jahresende hatten die Atomkraftwerksbetreiber EnBW, ... «DIE WELT, avril 16»
6
RHI-Betriebsgewinn 2015 wegen neuer Rückstellung eingebrochen
Diese nicht zahlungswirksamen Rückstellung wird mit einer neuen Bewertung der gesamten Kontraktlaufzeit von einem langfristigen Energieliefervertrag ... «derStandard.at, févr 16»
7
Rückstellung für Handwerkskammer-Zusatzbeiträge
Für zukünftig fällige Zusatzbeiträge zur Handwerkskammer kann eine Rückstellung gebildet werden, wenn die Festsetzung bereits erfolgt ist und lediglich der ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
8
Rückstellung für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen
Der BFH hat entschieden, dass für die zukünftigen Kosten der Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen, zu der das Unternehmen verpflichtet ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
9
Die Bildung einer Rückstellung für zukünftige Zinsen aufgrund eines ...
Zum 31.12.2008 bildete die Klägerin eine Rückstellung für die Zinsen des Jahres 2008 unter Berechnung eines Zinssatzes von 5,2 %. Das Finanzamt erkannte ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
10
US-Steuerstreit: Julius Bär tätigt Rückstellung von 350 Millionen
Fr. Wäre die Rückstellung Ende April gebildet worden, hätte die Kernkapitalquote (Tier 1) 19,6% betragen. Im vergangenen Jahr hatte diese bei 22% gelegen. «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z