Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dauerausstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAUERAUSSTELLUNG EN ALLEMAND

Dauerausstellung  Da̲u̲erausstellung [ˈda͜uɐ|a͜usʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUERAUSSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dauerausstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUERAUSSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerausstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

collection permanente

Schausammlung

En tant que collection de chercheurs, la partie représentative accessible au public d'une exposition permanente de musée ou une collection de conférences en art et en sciences est séparée de la collection d'étude. La collection de collecte est complétée par la collection d'étude ouverte à la demande de la publication spécialisée, tandis que les dépôts d'étude et les magazines ne sont que partiellement accessibles. Depuis la vingtaine, ce triplé de la collection d'érudits, la collection d'étude et le magazine ont été utilisés dans le bâtiment du musée pour la présentation et l'archivage spatialement distincts des objets d'art. Depuis lors, l'espace d'exposition a été de plus en plus complété par le quatrième salon de la salle d'exposition. Le musée germano-romain à Cologne est un exemple de cette structure en quatre parties. La collection de spectacles est restée inchangée en tant qu'exposition permanente depuis la fondation du musée, tandis que les expositions actuelles sont présentées dans les salles d'exposition spéciales. La collection d'étude, d'autre part, est logée dans le bâtiment de l'administration avec la bibliothèque du musée et est séparée spatialement des magazines du musée. Als Schausammlung wird der von der Studiensammlung getrennte, öffentlich zugängliche repräsentative Teil einer musealen Dauerausstellung oder Lehrsammlung in Kunst und Wissenschaft bezeichnet. Die Schausammlung wird von der auf Wunsch dem Fachpublikum geöffneten Studiensammlung ergänzt, während die Studiendepots und Magazine nur bedingt zugänglich sind. Diese Dreigliederung von Schausammlung, Studiensammlung und Magazin hat sich seit den Zwanzigerjahren im Museumsbau für die räumlich getrennte Präsentation und Archivierung von Kunstgut durchgesetzt und ist seither zunehmend durch den vierten Raumtyp der für aktuelle Sonderausstellungen bereitstehenden Ausstellungshalle ergänzt worden. Beispielhaft für diesen viergliedrigen Aufbau ist das Römisch-Germanische Museum in Köln. Die Schausammlung ist dort als Dauerausstellung seit Museumsgründung unverändert, während aktuelle Ausstellungen in den Sonderausstellungsräumen gezeigt werden. Die Studiensammlung ist dagegen zusammen mit der Museumsbibliothek im Verwaltungsbau untergebracht und ist räumlich von den Museumsmagazinen getrennt.

définition de Dauerausstellung dans le dictionnaire allemand

exposition permanente. ständige Ausstellung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerausstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUERAUSSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUERAUSSTELLUNG

Dauer
Dauerackerland
Dauerarbeitslose
Dauerarbeitsloser
Dauerarbeitslosigkeit
Dauerauftrag
Dauerausscheider
Dauerausweis
Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen
Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauerei
Dauereinrichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUERAUSSTELLUNG

Anstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Dauerausstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERAUSSTELLUNG»

Dauerausstellung dauerausstellung tränenpalast wörterbuch Schausammlung wird Studiensammlung getrennte öffentlich zugängliche repräsentative Teil einer musealen oder Lehrsammlung Kunst Wissenschaft bezeichnet Wunsch Fachpublikum geöffneten ergänzt während Studiendepots Magazine bedingt zugänglich sind ruhr museum seiner präsentiert Ruhr Museum faszinierende Geschichte größten Industrieregionen Welt modernen Jüdisches berlin unterschiedlichen Kapiteln führt unsere zwei Jahrtausende jüdischer Einige ausgestellten Objekte frankfurt deutsches filminstitut inhaltlicher Überblick über beim Besuch unserer Medium Film seine Funktionsweise lernen bonn stiftung haus geschichte baden stuttgart Entwicklung deutschen Südwestens heute macht

Traducteur en ligne avec la traduction de Dauerausstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAUERAUSSTELLUNG

Découvrez la traduction de Dauerausstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dauerausstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerausstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

常设展览
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exposición permanente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

permanent exhibition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी प्रदर्शनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرض دائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянная выставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposição permanente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposition permanente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pameran tetap
190 millions de locuteurs

allemand

Dauerausstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

常設展示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상설 전시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paméran permanén
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển lãm vĩnh viễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தர கண்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायम प्रदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıcı sergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostra permanente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stała ekspozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійна виставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expoziție permanentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνιμη έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permanente uitstalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basutställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permanent utstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dauerausstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUERAUSSTELLUNG»

Le terme «Dauerausstellung» est assez utilisé et occupe la place 27.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dauerausstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dauerausstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dauerausstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAUERAUSSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dauerausstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dauerausstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dauerausstellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERAUSSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Dauerausstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerausstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exkursionsort: Dauerausstellung „Ozeanien“ im Überseemuseum ...
Das Übersee-Museum in Bremen ist eines der meistbesuchten Museen der Bundesrepublik Deutschland.
Georg Rabe, 2011
2
Raum und Sinn
Würdigt man sie, treten die Unterschiede zwischen der ersten und der neuen Dauerausstellung deutlicher hervor. 2.9 ERSTE UND NEUE DAUERAUSSTELLUNG IM VERGLEICH In der ersten Dauerausstellung waren die Oberschlesier unter ...
Saskia Handro, Bernd Schönemann, 2014
3
Der Zweite Weltkrieg im Museum: Kontinuität und Wandel
Im vorliegenden Artikel werden zwei Teile der Dauerausstellung über den Zweiten Weltkrieg im Estnischen Museum für Geschichte in Tallinn einer vergleichenden Analyse unterzogen, um zu erklären, wie sich die Erinnerung an den Zweiten ...
Olʹga V. Kurilo, 2007
4
Rekonstruktion des Nationalmythos?: Frankreich, Deutschland ...
... zu Beginn der Gründungsdebatte durch einen Alternativvorschlag auffangen und in eine offenere Bahn lenken zu können, während sie umgekehrt befürchteten, diese Chance werde durch eine festzementierte Dauerausstellung vereitelt.
Yves Bizeul, 2013
5
Dokumentations- und Gedenkort KZ Lichtenburg: Konzeption ...
Ziel des ersten Kapitels dieses Bandes und somit einer späteren Dauerausstellung soll es daher sein, die Entstehungsgeschichte des Schlosses Lichtenburg und ihre Etablierung zu verdeutlichen, um den Besucherinnen und Besuchern ein ...
Stefan Hördler, 2009
6
Vademekum DDR-Forschung: ein Leitfaden zu Archiven, ...
DB Museum im Verkehrsmuseum Nürnberg El Lessingstraße 6; 90443 Nürnberg S 0911/219-2424 & 0911/219-2121 www.dbmuseum.de Leiter: Dr. Jürgen Franzke Mitarbeiterinnen: Dr. Ursula Bartels- heim (Konzeption Dauerausstellung, ...
Ulrich Mählert, 2002
7
Arbeit an Bildern der Erinnerung: Ästhetische Praxis, ...
Gunnar Richter lm September 1992 wurde in der Gedenkstätte Breitenau in Guxhagen bei Kassel eine Dauerausstellung eingeweiht, der eine im Vergleich zu allen anderen Gedenkstätten noch immer einzigartige Konzeption zugrunde liegt: ...
Birgit Dorner, 2006
8
Kloster Zinna und der Orden der Zisterzienser: Begleitbuch ...
Begleitbuch zur Dauerausstellung des Museums Kloster Zinna. Unsere Lebensart ist ein Leben der Demut, des Verzichts und der freiwilligen Armut, des Gehorsams und der Freude im Heiligen Geiste. Unsere Lebensart bedeutet ...
‎2001
9
Kloster Walkenried: Geschichte und Gegenwart
Die Dauerausstellung befindet sich vor allem im Obergeschoss des Ostflügels und in der sogenannten Abtei. Der Bau wurde mit Podesten angefüllt, die durch eiserne Treppen zu erreichen sind. So kommt man. 681 Paul Geissendörfer; Horst ...
Nicolaus C. Heutger, 2007
10
Gestaltetes Gedenken: Yad Vashem, das U.S. Holocaust ...
Die inhaltliche Ausgestaltung des U.S. Holocaust Memorial Museum Zwei Aspekte bestimmten wesentlich die Gestaltung des Museums: die Architektur und die Dauerausstellung. Den ersten, flüchtigen Eindruck vom Museum erhalten die  ...
Matthias Hass, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUERAUSSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerausstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die neue Dauerausstellung «GROSS» im Museum der Kulturen ...
Das kleinere Kulthaus, das zum festen Bestandteil des Museums gehört, wird in die Dauerausstellung miteinbezogen. Mit seinen 16 Metern Länge ist es das ... «TagesWoche, juil 16»
2
GROSSE Dauerausstellung im Museum für Kulturen
Das Museum der Kulturen in Basel eröffnet am 1. Juli 2016 eine neue Dauerausstellung. ‹GROSS – Dinge Deutungen Dimensionen› heisst sie und dreht sich ... «Telebasel, juin 16»
3
Neue Dauerausstellung ‹Schauplatz Natur›
Betritt man die neue Dauerausstellung ‹Schauplatz Natur – Vögel, Säugetiere & Mineralien der Schweiz›, wird man zunächst mit ausgewählten Vögeln und ... «Telebasel, juin 16»
4
Nationalpark-Dauerausstellung wird mit knapp einer Million gefördert
Stuttgart (dnw/tra). Die Dauerausstellung im neuen Besucher- und Informationszentrum des Nationalparks Schwarzwald, BIZ, wird „Eine Spur wilder“ heißen. «regio-news.de, juin 16»
5
Erinnern gegen Ausgrenzung: Neue Dauerausstellung in Buchenwald
Dessen Geschichte wird im ehemaligen Lager in einer Dauerausstellung neu erzählt: "Buchenwald. Ausgrenzung und Gewalt 1937 bis 1945", eröffnet im April. «Thüringische Landeszeitung, juin 16»
6
Open-Air-Dauerausstellung: Neue Mauerfall-Ausstellung in altem ...
Übersicht der Baustelle zur neuen Open-Air-Dauerausstellung "Revolution Mauerfall" der Havemann-Gesellschaft vor dem Stasi-Museum am 11.06.2016 in ... «Berliner Zeitung, juin 16»
7
Neue Dauerausstellung im Ernst-Jünger-Haus - Sehnsucht nach ...
Die mithilfe des Deutschen Literaturarchivs Marbach kuratierte neue Dauerausstellung im Ernst-Jünger-Haus sollte nicht der Heldenverehrung des ... «Deutschlandfunk, juin 16»
8
Aufgefrischte Dauerausstellung im Johanna Spyri Museum
Am Wochenende öffnet im Johanna Spyri Museum in Hirzel ZH eine neue, aufgefrischte Dauerausstellung zu Leben und Werk der «Heidi"-Autorin. Im Alten ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
Erinnern in der Zukunft - 3sat-Dokumentation über die neue ...
... der Gedenkstätte dokumentiert: von den Feierlichkeiten zur 70-jährigen Befreiung des Lagers im April 2015 über den Aufbau einer neuen Dauerausstellung ... «Presseportal.de, mai 16»
10
Stadtmuseum Bad Cannstatt: Neues Konzept für die Dauerausstellung
Wie berichtet hat der Gemeinderat 120 000 Euro für die Gestaltung einer neuen Dauerausstellung im Obergeschoss des historischen Gebäudes bewilligt. «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dauerausstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dauerausstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z