Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewehrlauf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWEHRLAUF EN ALLEMAND

Gewehrlauf  Gewe̲hrlauf [ɡəˈveːɐ̯la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWEHRLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewehrlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWEHRLAUF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewehrlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baril (arme à feu)

Lauf (Schusswaffe)

Le barillet est généralement appelé le canon d'un pistolet, qui sert à guider le projectile et à recevoir la charge propulsive ou la cartouche. Au sens strict, exécuter signifie seulement la partie du tube de l'arme à feu, qui traversera le projectile lors du tir. L'extrémité arrière du canon dans lequel la cartouche est chargée est appelée un support de cartouche. L'alésage du canon s'appelle aussi l'âme, son axe longitudinal s'appelle l'axe de l'âme. Longueur du canon et longueur du tube d'une arme ... Als Lauf wird allgemein das Rohr einer Schusswaffe bezeichnet, das der Führung des Projektils und der Aufnahme der Treibladung oder der Patrone dient. Im strengen Sinne bezeichnet Lauf nur den Abschnitt des Rohres der Waffe, der beim Schuss vom Projektil durchlaufen wird. Das hintere Ende des Laufs, in das die Patrone geladen wird, wird als Patronenlager bezeichnet. Die Bohrung des Laufes wird auch als Seele bezeichnet, deren Längsachse als Seelenachse. Lauflänge und Rohrlänge einer Waffe...

définition de Gewehrlauf dans le dictionnaire allemand

Exécution d'un fusil © WoGi - Fotolia.com © WoGi - Fotolia.com Exemple Nettoyage de la course à la carabine Les pirates de l'air avaient les canons de fusil dirigés vers lui. Lauf eines Gewehrs © WoGi - Fotolia.com© WoGi - Fotolia.comBeispieleden Gewehrlauf reinigendie Entführer hatten die Gewehrläufe auf ihn gerichtet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gewehrlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWEHRLAUF


Dauerlauf
Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]
Geschäftsverlauf
Geschạ̈ftsverlauf
Grenzverlauf
Grẹnzverlauf [ˈɡrɛnt͜sfɛɐ̯la͜uf]
Handelsverlauf
Hạndelsverlauf
Heilungsverlauf
He̲i̲lungsverlauf [ˈha͜ilʊŋsfɛɐ̯la͜uf]
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Krankheitsverlauf
Krạnkheitsverlauf [ˈkraŋkha͜it͜sfɛɐ̯la͜uf]
Kursverlauf
Kụrsverlauf
Leerlauf
Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]
Oberlauf
O̲berlauf [ˈoːbərla͜uf]
Paarlauf
Pa̲a̲rlauf [ˈpaːɐ̯la͜uf]
Riesentorlauf
Ri̲e̲sentorlauf
Spielverlauf
Spi̲e̲lverlauf
Tagesverlauf
Ta̲gesverlauf
Unterlauf
Ụnterlauf [ˈʊntɐla͜uf]
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Wasserlauf
Wạsserlauf [ˈvasɐla͜uf]
Zeitverlauf
Ze̲i̲tverlauf [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯la͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWEHRLAUF

Gewecktheit
Gewehr
Gewehrabzug
Gewehrauflage
Gewehrfeuer
Gewehrgabel
Gewehrgranate
Gewehrgriff
Gewehrkolben
Gewehrkugel
Gewehrmündung
Gewehrmunition
Gewehrpyramide
Gewehrriemen
Gewehrsalve
Gewehrschaft
Gewehrschloss
Gewehrschuss
Geweih
Geweihende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWEHRLAUF

Achterlauf
Entwicklungsverlauf
Faserverlauf
Fieberverlauf
Frontverlauf
Fünftausendmeterlauf
Geburtsverlauf
Handlungsverlauf
Hinterlauf
Hundertmeterlauf
Konjunkturverlauf
rlauf
Prozessverlauf
Revolverlauf
Stimmverlauf
Tatverlauf
Torlauf
Trassenverlauf
Unterrichtsverlauf
Vorderlauf

Synonymes et antonymes de Gewehrlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWEHRLAUF»

Gewehrlauf gewehrlauf schmieden ziehen bohren kürzen Wörterbuch richtig reinigen herstellung kaufen video Lauf wird allgemein Rohr einer Schusswaffe bezeichnet Führung Projektils Aufnahme Treibladung oder Patrone dient strengen Sinne Abschnitt lutz möller gmbh Hallo Freunde beiden Bilder Anhang habe Herrn Bilgeri Entwicklungsleiter Steyr Mannlicher meisten „Waffenfachleute wissen nicht wofür Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS Alter messerforum Leute einem Freund

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewehrlauf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWEHRLAUF

Découvrez la traduction de Gewehrlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewehrlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewehrlauf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轮管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cañón de la pistola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gun barrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية برميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ствол пушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cano da arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baril pistolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun setong
190 millions de locuteurs

allemand

Gewehrlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銃身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laras senapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफा बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna di fucile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lufa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ствол гармати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țeavă de pușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάννη όπλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eldrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geværløp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewehrlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWEHRLAUF»

Le terme «Gewehrlauf» est communément utilisé et occupe la place 90.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewehrlauf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewehrlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewehrlauf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWEHRLAUF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewehrlauf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewehrlauf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewehrlauf en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEWEHRLAUF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gewehrlauf.
1
Gregor Brand
Und die Ungerechtigkeit nahm wieder ihren Gewehrlauf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWEHRLAUF»

Découvrez l'usage de Gewehrlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewehrlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
Asymptotische. Gewehrlauf-Abdrehmaschine. Die Bedingnisse, welche ^mit einer vollkommenen Lauf-Abdrehmaschine erfüllt werden müssen , um den Lauf, ohne eine andere Beyhülfe, als die Wirkung der Maschine selbst, abdrehen zu ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1829
2
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Pappstreifen. in. den. Hemden. und. ein. Nylonstrumpf. im. Gewehrlauf. Frank hatte sich vorgenommen seinen Verstand einzusetzen und seine Stärken vorrangig für das Notwendige und Unvermeidliche einzusetzen. Zunächst hieß das alle ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
3
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
Diefe Arbeit kann. wenn es nöthig ift. ein zweites und drittes Mal wiederholt werden. wodura) der Gewehrlauf eine vollkommen braune Farbe erhält; man bürftet ihn dann forgfeiltig. wifcht ihn ab und taucht ihn in kochendes Waffer. in welchem ...
Samuel F. Gray, 1829
4
Die Gräfin Charny
Während jener stillstand und lauschte, sah Pitou den Gewehrlauf plötzlich in horizontaler Richtung über seinem Kopfe schweben; aber Billot mochte die Entfernung wohl für zu groß halten, denn der Gewehrlauf, der sich rasch gehoben hatte, ...
Alexandre Dumas, 2012
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern. Befchreibung der Patronen , mittelfi welchen unmittelbar nach dem Pulver der Pfropf und nach den Schrotten der zweite Pfropf in den Gewehrlauf geladen werden kann„ von 3. Stollnreuther ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1846
6
STUKENBROK - Waffenkatalog
Läufe ngerung. aus echtem Gewehrlauf - Flußstahl mit fein mattierter Schiene und Verzierungen Kammern, System fein ausgearbeitet mit schönen vollen Muscheln, extra feine vorliegende , , springschlösser mit elastisch feinem weichen Gang ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
7
Lassiter - Folge 2111: Angels höllisches Spiel
Aus dessen Sattelholster ragte sein Karabiner — den wollte er haben; dann würde er dem verdammten Feigling, der dort hinter den Stallfenstern lauerte, schon das Lebenslicht »Lass den Colt fallen, Owens.« Ein Gewehrlauf bohrte sich ihm ...
Jack Slade, 2013
8
Interessante Kriminal-Prozesse Von Kulturhistorischer Bedeutung
Die Angeklagte soll dabei den Gewehrlauf unter ihren Mantel geknüpft haben, so daß man ihn nicht bemerken konnte. Der Angeklagten wurde aufgegeben, einen Gewehrlauf unter ihren Mantel zu knöpfen und sich mit Adameit und Worgall in ...
Hugo Friedlaender
9
Abrichtungs-Reglement für die Jäger der k.k. Armee
Wenn man demnach einen Gewehrlauf. defien Gefialt auch äußerlich cylindrifch wäre - fiehe Plan 1. Figur ]|. - horizontal über das Eifen. nach dem Hut des Mannes in 8 richtete. fo würde die Kugel. deren Bahn durch die punctirte Linie ...
[Anonymus AC09642802], 1848
10
Gjogsul: militärischer Nahkampf in der NVA
Gewehrstich ▻ Mit dem aufgesetzten Bajonett oder dem Gewehrlauf kraftvoll zum Hals, Rumpf oder Genitalien des Gegners stechen. Beim Stich wird die Waffe so gedreht, dass der Kolben flach am Unterarm anliegt und das Magazin dadurch ...
Frank Pelny, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWEHRLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewehrlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gericht: Franzose schoss sich selbst in den Rücken
In seinem Haus wurden aber ein abgesägter Gewehrlauf sowie Kugeln gefunden, die identisch mit dem aus seiner Schulter operierten Projektil waren. Weil die ... «derStandard.at, sept 16»
2
Türkei: Erdoğan geht gegen Geschäftsleute vor
Jeder Cent, der an die Gülen-Bewegung gehe, sei "eine Kugel im Gewehrlauf, die gegen diese Nation abgefeuert wird. So wie wir denen kein Pardon geben, ... «ZEIT ONLINE, août 16»
3
Gewehrlauf wird richtig heiß: Der Adler fällt mit ...
König Bernd Borg und Königin Christa Borg regieren nun die St.-Hubertus-Schützenbruderschaft in Batenhorst. Borg erfüllt sich damit einen lang ersehnten ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
4
Klimaschutz: Nordkorea will Pariser Klimavertrag annehmen
Angesichts der Tatsache, dass die Exekutivgewalt von Kim Jong Un aus dem Gewehrlauf kommt, dürften die notwendigen Gesetze kein Problem darstellen. «Tagesspiegel, mai 16»
5
Windpark im Hunsrück: "Ich habe in einen Gewehrlauf geschaut ...
(Wintrich) Jäger sollen Wanderer auf dem Ranzenkopf im Hunsrück gezielt eingeschüchtert haben. Naturschützer vermuten, dass damit mögliche Gegner des ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
6
Grönland und die Piteraqs: Das Rätsel der Eisluft-Lawinen
Sie kanalisieren den herabstürzenden Eissturm. Die Luft schießt aus solchen Verengungen wie eine Kugel aus einem Gewehrlauf. Der Ort Tasiilaq etwa liegt ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Raspberry-Gewehr holt Drohnen vom Himmel
In einem Blog-Eintrag erklären sie, dass es sich beim "Gewehrlauf" um eine sehr starke Wi-Fi-Antenne handle. Beim "Abdrücken" werde ein Signal an einen ... «PC-Welt, oct 15»
8
Die Waffen der Korps: Das Arsenal der Schützen
Zusammen mit Blumen oder Eichenlaub im Gewehrlauf symbolisiert es die friedlichen Absichten der Bürger-Schützen. So stecken die Grenadiere traditionell ... «RP ONLINE, août 15»
9
Ted Cruz: Republikaner bewirbt Waffen als Bacon-Bräter
... mit Fleisch umwickelten Waffe an den Schießstand und feuert immer wieder auf die Zielscheibe - so lange, bis vom Gewehrlauf das Fett auf den Boden tropft. «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Republikaner Cruz brät Speck mit Maschinengewehr
Danach wickelt der als politischer Hardliner bekannte Cruz den Speck um den Gewehrlauf, deckt ihn mit Aluminiumpapier ab und feuert Schusssalven aus zwei ... «derStandard.at, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewehrlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewehrlauf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z