Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lenzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LENZEN

zu ↑lenz, eigentlich = leer machen. mittelhochdeutsch lenzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LENZEN EN ALLEMAND

lenzen  [lẹnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lenzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LENZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lenzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lenzen dans le dictionnaire allemand

pompe vide à travers lenzen enlever avec la plus petite surface de la voile avant la tempête. Pompe videImage le bateau, le pont avant. Le printemps est un exemple. leer pumpen durch Lenzen entfernen mit kleinster Segelfläche vor dem Sturm laufen. leer pumpenBeispieldas Boot, das Vorschiff lenzen. Frühling werdenBeispieles lenzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «lenzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LENZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lenze
du lenzt
er/sie/es lenzt
wir lenzen
ihr lenzt
sie/Sie lenzen
Präteritum
ich lenzte
du lenztest
er/sie/es lenzte
wir lenzten
ihr lenztet
sie/Sie lenzten
Futur I
ich werde lenzen
du wirst lenzen
er/sie/es wird lenzen
wir werden lenzen
ihr werdet lenzen
sie/Sie werden lenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelenzt
du hast gelenzt
er/sie/es hat gelenzt
wir haben gelenzt
ihr habt gelenzt
sie/Sie haben gelenzt
Plusquamperfekt
ich hatte gelenzt
du hattest gelenzt
er/sie/es hatte gelenzt
wir hatten gelenzt
ihr hattet gelenzt
sie/Sie hatten gelenzt
conjugation
Futur II
ich werde gelenzt haben
du wirst gelenzt haben
er/sie/es wird gelenzt haben
wir werden gelenzt haben
ihr werdet gelenzt haben
sie/Sie werden gelenzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lenze
du lenzest
er/sie/es lenze
wir lenzen
ihr lenzet
sie/Sie lenzen
conjugation
Futur I
ich werde lenzen
du werdest lenzen
er/sie/es werde lenzen
wir werden lenzen
ihr werdet lenzen
sie/Sie werden lenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelenzt
du habest gelenzt
er/sie/es habe gelenzt
wir haben gelenzt
ihr habet gelenzt
sie/Sie haben gelenzt
conjugation
Futur II
ich werde gelenzt haben
du werdest gelenzt haben
er/sie/es werde gelenzt haben
wir werden gelenzt haben
ihr werdet gelenzt haben
sie/Sie werden gelenzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lenzte
du lenztest
er/sie/es lenzte
wir lenzten
ihr lenztet
sie/Sie lenzten
conjugation
Futur I
ich würde lenzen
du würdest lenzen
er/sie/es würde lenzen
wir würden lenzen
ihr würdet lenzen
sie/Sie würden lenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelenzt
du hättest gelenzt
er/sie/es hätte gelenzt
wir hätten gelenzt
ihr hättet gelenzt
sie/Sie hätten gelenzt
conjugation
Futur II
ich würde gelenzt haben
du würdest gelenzt haben
er/sie/es würde gelenzt haben
wir würden gelenzt haben
ihr würdet gelenzt haben
sie/Sie würden gelenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lenzen
Infinitiv Perfekt
gelenzt haben
Partizip Präsens
lenzend
Partizip Perfekt
gelenzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LENZEN


Prominenzen
Prominẹnzen
abgrenzen
ạbgrenzen
aneinandergrenzen
aneinạndergrenzen
angrenzen
ạngrenzen 
antrenzen
ạntrenzen
ausgrenzen
a̲u̲sgrenzen
begrenzen
begrẹnzen 
benzen
bẹnzen
eingrenzen
e̲i̲ngrenzen
entgrenzen
entgrẹnzen
faulenzen
fa̲u̲lenzen 
fenzen
fẹnzen
grenzen
grẹnzen 
kredenzen
kredẹnzen
penzen
pẹnzen
pienzen
pi̲e̲nzen
schlenzen
schlẹnzen
stenzen
stẹnzen
trenzen
trẹnzen
umgrenzen
umgrẹnzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LENZEN

lentamente
lentando
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LENZEN

Finanzen
Schulranzen
bepflanzen
bronzen
einfenzen
einpflanzen
ergänzen
franzen
funzen
glänzen
herumfaulenzen
nzen
pflanzen
schanzen
schwänzen
sprenzen
stanzen
strenzen
tanzen
wildenzen

Synonymes et antonymes de lenzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENZEN»

lenzen dieter hochwasser duden elbe bedeutung verb jahre Lenzen deichrückverlegung vorbildfunktion startseite Stadt kann eine jährige Geschichte vielen Höhen Tiefen zurück blicken dieses können hier Offiziellen Homepage Burg biosphärenreservat flusslandschaft Besucher Tagungszentrum Herzen Biosphärenreservates Flusslandschaft Brandenburg erhebt sich malerisch über burghotel hotel herzlich willkommen burg Aufwändig renoviert Vision Ursprünge historischen Baudenkmals erlebbar machen gilt heute gelungenes Radsport rennrad cross trekking simplon colnago Mittwoch geschlossen Adalbertsberg Aachen

Traducteur en ligne avec la traduction de lenzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENZEN

Découvrez la traduction de lenzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lenzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

lenzen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lenzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lenzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lenzen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lenzen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lenzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lenzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lenzen
190 millions de locuteurs

allemand

lenzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lenzen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lenzen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lenzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lenzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lenzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lenzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lenzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lenzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lenzen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lenzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lenzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lenzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lenzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lenzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENZEN»

Le terme «lenzen» est assez utilisé et occupe la place 23.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lenzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lenzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lenzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lenzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lenzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lenzen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LENZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot lenzen.
1
Friedrich Spielhagen
Wir sündigen, wenn wir dem Gesetze nicht folgen, das uns regiert, wenn wir der Liebe nicht folgen. Sie ist das allgewaltige Band, das alle Geschlechter der erdgeborenen Menschen vom Anfang bis zum Ende zusammengehalten hat und halten wird, die allmächtige Sonne, vor deren holdem Strahl es wieder lenzen muß auch in dem dunkelsten, trübsten Herzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENZEN»

Découvrez l'usage de lenzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schriftspracherwerb und Unterricht: Bausteine ...
Wie Kinder lesen und schreiben lernen ist bis heute Gegenstand von Kontroversen, die sich in unterschiedlichen Methoden der Gestaltung des Anfangsunterrichts widerspiegeln.
Agi Schründer-Lenzen, 2008
2
Natürliche und künstliche Intelligenz: Einführung in die ...
Inhaltsübersicht: Einleitung.
Manuela Lenzen, 2002
3
Handelskalkulation als Teilbereich der Absatzwirtschaft: Ein ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: nicht benotet, Staatliches Studienseminar fur das Lehramt fur die Sekundarstufe II, Cottbus (Kaufmannisches OSZ Cottbus), Veranstaltung: ...
Manfred Lenzen, 2007
4
Geschichte des pädagogischen Denkens
In seiner Darstellung der Geschichte des Fachs, die im Grundkurs „ Erziehungswissenschaft" erschienen ist, behandelt Lenzen die Spaltung zwischen der pädagogischen Tradition des Fachs und der erziehungswissenschaftlichen Tradition ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
5
Calculus Universalis: Studien zur Logik von G.W. Leibniz
Der wichtigste Teil seines Calculus Universalis besteht aus einer (vollständig axiomatisierten) Algebra der Begriffe, die sich als äquivalent mit der im 19. Jahrhundert "erfundenen" Booleschen Mengenalgebra nachweisen lässt.
Wolfgang Lenzen, 2004
6
Beobachtungen Des Erziehungssystems: Systemtheoretische ...
Im Prozeß der Systembildung des Pädagogischen. In: Luhmann, N. /Lenzen, D. ( Hrsg.): Bildung und Weiterbildung im Erziehungssystem. Lebenslauf und Humanontogenese als Medium und Form. Frankfurt/Main: Suhrkamp, S. 30-70. Kade, J.
Yvonne Ehrenspeck, Dieter Lenzen, 2006
7
Sex, Leben, Tod und Gewalt: Eine Einführung in die ...
Lenzen (1983): Wolfgang Lenzen, “On the Representation of Classificatory Value Structures”. In Theory andDecision 15, 349-369. Lenzen (1990): Wolfgang Lenzen, „Das Töten von Tieren und von Föten“. In: Analyse und Kritik 12, 190- 204.
Wolfgang Lenzen, 2013
8
Rezension des Buches von Dieter Lenzen: "Orientierung ...
Hier liegt eine Rezension des Buches "Orientierung Erziehungswissenschaft. Was sie kann, was sie will" von Dieter Lenzen auf sechs Seiten vor.
Tim Bandow, 2010
9
Handbuch Bildungsforschung
So weist Lenzen nach, dass Elemente des Bildungsbegriffs und der bildungstheoretischen Reflexion in der Pädagogik kompatibel sind mit empirisch gesättigten Begriffen (vgl. Lenzen 1997), was eine Anschlussfähigkeit des Bildungsbegriffs ...
Rudolf Tippelt, Bernhard Schmidt, 2010
10
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Potsdam nach ...
Co», ftsston, Addreß- Oerter. Pr. Pr. Pr. Pr. Pr. Pr. Pr. Pr. Pr. l?3 Si 372 147 244 Luth. Luth. Luth, Luth. Luth. Eingepf. in Lenzen, Amt Eldenburg. Lenzen. Sup. Lenzen. 241 69 98 75' Luth. Luth. Luth. Luth i Lenzen. Lenzen. Lenzen. Lenzm.
‎1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lenzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rudower See sorgt für Aufregung
Das Badeverbot und das Fischsterben im Rudower See bei Lenzen bringt die Menschen auf die Barrikaden. Anfang August gründeten einige besorgte Bürger ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Verstoß gegen Tierschutz: Schäfer aus Lenzen verurteilt
Das Amtsgericht Perleberg hat den Schäfer Marc M. aus Lenzen wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz zu einer Geldstrafe von 450 Euro im Wege des ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, août 16»
3
Blaualgen-Plage in Lenzen: Badeverbot am Rudower See
„Für die Angler hat die Sperrung des Sees noch keine Auswirkungen“, erklärt Ralf Behrens vom Anglerverein Lenzen. Gerade in den Sommermonaten sei es ... «svz.de, août 16»
4
Massensterben nahe des Rudower Sees: Fisch-Drama in Lenzen
Es stank gestern früh noch extrem an der Wohnhaussiedlung im Mühlenweg, im Volksmund auch „Papageiensiedlung“ genannt, in Lenzen. Grund ist ein ... «svz.de, août 16»
5
Schullandheim muss schließen
Nun also doch: Das Schullandheim in Lenzen steht vor dem Aus. Nachdem in den vergangenen Jahren immer wieder Gerüchte um die Schließung der idyllisch ... «svz.de, mai 16»
6
Schönheitskur für Reformatoren
Tatort St.-Katharinen-Kirche Lenzen: Vorsichtig holen Birgit und Björn Scheewe erst eins, kurz darauf auch ein zweites Gemälde von der bereitgestellten ... «svz.de, avril 16»
7
Hamburg: Uni-Präsident Dieter Lenzen greift Fegebank an
Hamburgs Hochschulen und der rot-grüne Senat hatten sich zu Beginn der Legislatur einen Kuschelkurs verordnet. Bei der Festsetzung der Studienplatzzahl ... «DIE WELT, mars 16»
8
Ausbildung: Viele Flüchtlinge sind "im Grunde Analphabeten"
Der Vorsitzende des Aktionsrats Bildung, Hamburgs Universitäts-Präsident Professor Dieter Lenzen, sieht wegen des Bildungsniveaus vieler Flüchtlinge ... «DIE WELT, mars 16»
9
Lenzen will Hamburger Universität stärken
Mittelmaß war früher, sagt Dieter Lenzen. Der Erfolg gibt dem Präsidenten der Universität Hamburg zum Start seiner zweiten Amtszeit Recht. Die Hamburger ... «NDR.de, mars 16»
10
Mannheim: Büro Lenzen gewinnt Wettbewerb für Grünzug Nordost ...
Mannheim – Ein wichtiger Schritt für die Umsetzung der BUGA23: Der Gemeinderat gibt am Dienstagabend grünes Licht für die Planungen des neuen Grünzug ... «MANNHEIM24, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lenzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lenzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z