Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LENZ

niederdeutsch lens = leer, vgl. gleichbedeutend niederländisch lens.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LENZ EN ALLEMAND

lenz  [lẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lenz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lenz dans le dictionnaire allemand

vide, libre. leer, frei.

Cliquez pour voir la définition originale de «lenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LENZ


Assistenz
Assistẹnz
Benz
Bẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Differenz
Differẹnz 
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Existenz
Existẹnz 
Frequenz
Frequẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Lizenz
Lizẹnz 
Lorenz
Lo̲renz
Mercedes-Benz
Merce̲des-Bẹnz
Präsenz
Präsẹnz
Referenz
Referẹnz
Residenz
Residẹnz
Tendenz
Tendẹnz 
Transparenz
Transparẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LENZ

lentamente
lentando
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LENZ

Abstinenz
Demenz
Florenz
Herzfrequenz
Herzinsuffizienz
Hochfrequenz
Impotenz
Insolvenz
Intelligenz
Internetpräsenz
Kernkompetenz
Konsequenz
Korrespondenz
Lienz
Pressekonferenz
Provenienz
Sozialkompetenz
Transzendenz
Vinzenz
Webpräsenz

Synonymes et antonymes de lenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENZ»

lenz laborglas film siegfried büchner Wörterbuch jakob michael reinhold radio bedeutung badkultur Digital plus modell spur elektronik für modellbahn digitale Steuerung Modellbahn Erfinder Formats Lenz Spur Loks Wagen Gleise Zubehör Modell Agency Worldwide Site Webseite Elektronik GmbH Vogelsang Giessen Phon restaurant herzlich willommen Herzlich Willkommen Seiten LENZ Restaurant bieten Ihnen individuelles Programm unterschiedlichen Weinen Speisen einem projekt gutenberg spiegel ging durch Gebirg Gipfel hohen Bergflächen Schnee Täler hinunter graues Gestein grüne

Traducteur en ligne avec la traduction de lenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENZ

Découvrez la traduction de lenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

春天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spring
190 millions de locuteurs

allemand

lenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENZ»

Le terme «lenz» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENZ»

Découvrez l'usage de lenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
2
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
3
Textanalyse: Siegfried Lenz „Schweigeminute“
Der Beginn meiner Büchersuche für diese Proseminararbeit hat mich in verschieden Buch - Richtungen gelenkt.
Svenja Anderson, 2009
4
J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ - Komödie oder Tragödie?
In der folgenden Arbeit soll auf Grundlage zweier Primärtexte untersucht werden, welcher Gattung das Drama J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ zugeordnet werden kann.
Nelli Winter, 2008
5
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
"A. Lenz wendet das gesamte methodische Instrumentarium der Varietätenanalyse vorbildlich an und erzielt damit anregende und weiterfuehrende Einsichten in Sprachstruktur und aktuelle Sprachwandelprozesse.ô Germanistik äDie Studie ...
Alexandra N. Lenz, 2003
6
Georg Büchner: Die Schizophrenie der Figur Lenz
Die Darstellung des psychisch auffälligen Individuums ist seit Jahrhunderten ein wiederkehrendes Thema in der deutschen Literatur.
Miriam Burkert, 2012
7
Johannes Christian Lenz
Habhaftwerdung, Verurteilung und Hinrichtung des Johann Christian Lenz auf dem Rabenstein
Leo Kaceem, 2012
8
Geschlechterverhältnisse
Trotz des sozialen Wandels gehen von der Geschlechtszugehörigkeit weiterhin vielfältige Auswirkungen auf die Alltagsorganisation und Lebensführung aus.
Karl Lenz, Marina Adler, 2010
9
Georg Büchner - Lenz - Peter Schneider: Überlegungen zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur I), Veranstaltung: 1968 - Literatur- und Mediengeschichte eines Jahres, ...
Christian Honeck, 2010
10
Jakob Michael Reinhold Lenz im Urteil dreier Jahrhunderte: ...
Die Texte aus dem 19. Jahrhundert wurden alle aus der Handschrift ubertragen.
Peter Müller, Jürgen Stötzer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach. Am Dienstag geriet ein Radfahrer vor einen Traktor. In der Nacht prallte dann ein Pkw Ford gegen einen Baum. «sz-online, août 16»
2
Tödlicher Unfall in Lenz
Lenz. Am Ortseingang Lenz aus Richtung Zschauitz kommend ereignete sich am späten Dienstagabend ein tödlicher Unfall. Um 22.30 Uhr prallte ein Pkw-Ford ... «sz-online, août 16»
3
"Herr Lenz reist in den Frühling": Der homophobe deutsche Spießer ...
Was streng genommen eigentlich genau dasselbe ist, wie man an Andreas Kleinerts Fernsehspiel sehen kann, das den eher traurigen Titel „Herr Lenz reist in ... «DIE WELT, juil 16»
4
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Aschaffenburg (dpa/lby) - Schon einmal gab es für Satire aus Deutschland Kritik aus der Türkei - der Aschaffenburger Karikaturist Heribert Lenz hat daraus ... «DIE WELT, mars 16»
5
Sigfried Lenz: Die Liebe zur Partisanin
Sie unterstand der britischen Militäradministration und stellte den 22-jährigen Siegfried Lenz im Sommer 1948 als Volontär ein. Der ehemalige Marinesoldat ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Siegfried Lenz: "Der Überläufer" nach 65 Jahren auf Platz eins
Siegfried Lenz hat den Roman "Der Überläufer" über einen Wehrmachtssoldaten, der zur Roten Armee überläuft, vor 65 Jahren geschrieben. Sein Verlag lehnte ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Das Lenz im Alstertal bietet frühlingshaften Ess-Genuss
Aber dann geht man im Alstertal spazieren und belohnt sich anschließend mit einem Besuch im Restaurant Lenz. Lenz ist ein altertümlicher Begriff für Frühling. «Hamburger Abendblatt, mars 16»
8
Das grausam-lächerliche Abenteuer: Der Roman Der Überläufer ...
Erinnerungen, schwer wie Zuckersäcke: Im meisterlichen Roman „Der Überläufer“ schildert Siegfried Lenz den Krieg an der Ostfront. Erst jetzt erscheint das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
9
Siegfried Lenz' posthumer Roman "Der Überläufer" Rezension
1951 schrieb Siegfried Lenz einen Roman über die Schrecken des Kriegs. Erst jetzt, Jahrzehnte später, kann „Der Überläufer“ erscheinen. Zur Zeit seiner ... «DIE WELT, mars 16»
10
Union Berlin testet Gladbacher Lenz
Union Berlin testet Gladbacher Lenz. Linksverteidiger. Mit Christopher Lenz (21, Foto) wird beim 1.FC Union Berlin ein potentieller Neuzugang im ... «transfermarkt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lenz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z