Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lernunwillig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LERNUNWILLIG EN ALLEMAND

lernunwillig  [lẹrnunwillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERNUNWILLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lernunwillig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LERNUNWILLIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lernunwillig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lernunwillig dans le dictionnaire allemand

ne veut pas apprendre involontairement. nicht bereit, nicht gewillt zu lernen.

Cliquez pour voir la définition originale de «lernunwillig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LERNUNWILLIG


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LERNUNWILLIG

lernschwach
Lernschwester
Lernsoftware
Lernspiel
Lernstoff
Lernstörung
Lernvorgang
lernwillig
Lernzeit
Lernziel
Lesart
lesbar
Lesbarkeit
Lesbe
Lesbenehe
Lesbianismus
Lesbier
Lesbierin
lesbisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LERNUNWILLIG

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

Synonymes et antonymes de lernunwillig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERNUNWILLIG»

lernunwillig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lernunwillig unterricht erziehung weiss Hallo nicht mehr weiter nervlich mittlerweile total Ende habe eine jährige Tochter Klasse eines Gymnasiums parents more community website Bitte macht einem Kind dass einfach lernen will Für jede Hausübung Qual NULL Zeit investiert für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict italienisch Italienisch ungarisch Ungarisch französisch Französisch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen latein

Traducteur en ligne avec la traduction de lernunwillig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LERNUNWILLIG

Découvrez la traduction de lernunwillig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lernunwillig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lernunwillig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不肯学习
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispuestos a aprender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unwilling to learn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानने के लिए तैयार नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير راغبة في التعلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не хотят учиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispostos a aprender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখতে অনিচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu disposés à apprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bersedia untuk belajar
190 millions de locuteurs

allemand

lernunwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学ぶことは不本意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우 내키지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungkan sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không muốn học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிய விரும்பவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणून घेण्यासाठी नाराज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrenmek için isteksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposti ad imparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie chce się uczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не хочуть вчитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu doresc să învețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμοι να μάθουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwillig om te leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovilliga att lära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villige til å lære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lernunwillig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LERNUNWILLIG»

Le terme «lernunwillig» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lernunwillig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lernunwillig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lernunwillig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LERNUNWILLIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lernunwillig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lernunwillig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lernunwillig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERNUNWILLIG»

Découvrez l'usage de lernunwillig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lernunwillig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Bei kognitiven Erwartungen verhält man sich nach Luhmann lernbereit, bei normativen lernunwillig. Die Differenzierung in dieser Art kann wohl nicht als besonders geglückt gelten, weil m. E. eine normative Erwartung auch dann da war, wenn ...
Franz Josef Hausmann, 1989
2
Wie die Angst schmeckt: Geschichte einer Magersucht
„Einer, der a priori als aufmüpfig, streitlustig oder lernunwillig gilt“? Aber das legten sie mir womöglich schon als Angeberei aus. Jetzt, wo ich auch noch Klassensprecherin war. Also lieber „von vorneherein“. Denn so war es doch: Zu Herrn ...
Astrid Helble, 2009
3
Jugendliche begleiten: Was Pädagogen wissen sollten
Dann operiert man mit Begriffen wie schwieriger Schüler, schwieriges Elternhaus , lernunwillig, ungezogen oder auch nicht lernfähig, minderbegabt oder unkonzentriert. Der Selbstbezug des Systems, wo es sozusagen das Nichtfunktionieren ...
Joachim Armbrust, 2011
4
Soziale Welt
... hängt wesentlich von der jeweiligen Erwartungsstruktur des Erlebens ab und zwar davon, ob lernbereit oder lernunwillig erwartet wird. Abgesehen von situationsspezifischen Wahrneh- mungs- und Aufmerksamkeitsselektionen basiert das ...
5
Materialien zur Politischen Bildung: Analysen, Berichte, ...
Er ist lernunwillig, weil das antiquierte Konfliktbewußtsein die Macht konserviert. Er ist lernunwillig, weil er herrschen will. Er hat deswegen allen Anlaß, Angst vor sich selbst und nur vor sich selbst zu haben. KONTROVERS 105 Hartwig ...
6
Legal system and practical reason:
gen" sind sie eher nur willkürliche Bestimmungen, weil Gründe für die Lernunwillig- keit nicht aufgezeigt werden. Dies geschieht auch nicht dadurch, daß ihnen die Funktion zugeschrieben wird, bestimmte Erwartungen zu stabilisieren.
Robert Alexy, Ralf Dreier, 1993
7
Die neurowissenschaftliche Herausforderung der Pädagogik
... konstatiert wird und auch auf deren angeblich geringen Wissensstand hinsichtlich der praktischen Wirkung ihrer Ausbildung hingewiesen wird, gleichzeitig jedoch die Institution Schule als vergleichsweise starr und lernunwillig kritisiert wird.
Nicole Becker, 2006
8
Werte und Normen im beruflichen Alltag: Bedingungen für ihre ...
... das ‚nicht ist' –; aber man könne sich nur „lernunwillig“ verhalten hinsichtlich der erwarteten Leistung: „Ich darf meine Erwartungen nicht jedem von ihr gewählten Leistungsniveau anpassen“).39 „Leben ist laufende Rekonstruktion der Welt“; ...
Rebekka A. Klein, 2011
9
capitalism kills love: Erzählungen
Jugendliche sind ja heute per se kriminell, faul, lernunwillig. Auf dem Gymnasium , das mein Sohn besucht werden erst einmal alle unter Generalverdacht gestellt, wenn sie ein ärztliches Attest vorlegen, selbiges könnte ja gefälscht sein.
Aemi Schroeter, 2013
10
Insolvenzprophylaxe für Deutschland: Wege zur Sanierung von ...
... alle Marktwirtschaften weltweit einzuholen und zu überholen, der aber die Anforderungen der Globalisierung an die Flexibilität von Arbeits- und Produktionsprozessen, Einrichtungen und Instrumenten leugnete und die Lernunwillig- keit und ...
Nicole Munk, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERNUNWILLIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lernunwillig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gehirnforschung - Teenies nutzen ihr Gehirn beim Lernen besser ...
Die Umwälzungen in den Gehirnen des menschlichen Nachwuchses, all das, was Teenager aufmüpfig, depressiv und lernunwillig durch ihr noch junges Leben ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Nachsitzen und Strafarbeit: Lehrer und aggressive Weichlinge
... Erziehungsberechtigten zu aggressiven Weichlingen verformt, die ihre Rechte auswendig kennen, aber bei den Pflichten von Haus aus lernunwillig sind. «RP ONLINE, août 16»
3
Der Trump-Schock und kein Plan B
... beschäftigt: ohnmächtige Wut auf Regierungseliten, die als volksfern, überheblich und lernunwillig empfunden werden, ohne Sinn für die Sorgen der Wähler. «Die Achse des Guten, mai 16»
4
Frau Bachmayer bloggt über Schulalltag | Die neuen Schulformen ...
Wie man lernunwillige Schüler motiviert, wissen sie nicht. Sie können nicht vernünftig mit Lernstörungen und Disziplinproblemen umgehen. Sie sind immer noch ... «BILD, avril 16»
5
Berlinerin schreibt Hits für Rihanna
Die gebürtige Berlinerin Bibi Bourelly schrieb unter anderem den Song "Bitch Better Have My Money" für Rihanna. Schlechte Schulnoten und lernunwillig - so ... «Radio BlackBeats.FM, mars 16»
6
Rechnen im Akkord
„Im Unterricht schöpfen viele Schüler ihre Potenziale nicht aus und sind lernunwillig“, sagt die stellvertretende Landesvorsitzende des Philologenverbandes, ... «svz.de, mars 16»
7
Merkel und die Obergrenze: Schwere Verwerfungen in der Koalition
Und Angela Merkel ist zum verzogenen Kind mutiert, trotzig und lernunwillig. Qualität sieht m.E. in einer politischen Führungsposition anders aus. Sie hat viel ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
8
Jeff Saibene
Heisst das, dass St. Gallen-Spieler lernunwillig und abgehoben sind und der Verein mehr Angestellte hat, die aber eigentlich keinen wesentlichen Beitrag zur ... «20 Minuten, nov 15»
9
Martin-Gropius-Bau: Sammlung Würth wird in Berlin gezeigt
Aber gänzlich lernunwillig oder zumindest beratungsresistent war Würth stets, wenn es um die Gegenwartskunst ging. Und da er gern in nahrhaften Portionen ... «DIE WELT, sept 15»
10
Syrien: USA und Russland streiten über Luftangriffe
Das muß Lawrow einfach noch lernen. Warum ist er nur so lernunwillig? Als Spam melden. Serviceangebote. Handelsblatt: Finance Today Newsletter. Finance ... «Handelsblatt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lernunwillig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lernunwillig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z