Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paarungswillig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAARUNGSWILLIG EN ALLEMAND

paarungswillig  [pa̲a̲rungswillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAARUNGSWILLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
paarungswillig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAARUNGSWILLIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paarungswillig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paarungswillig dans le dictionnaire allemand

voulant s'accoupler, prêt à s'accouplerImage Femme consentante, mâle. sich paaren wollend, paarungsbereitBeispielein paarungswilliges Weibchen, Männchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «paarungswillig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAARUNGSWILLIG


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAARUNGSWILLIG

paarig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung
Paarungsaufforderung
paarungsbereit
Paarungstrieb
Paarungsverhalten
Paarungszeit
Paarvernichtung
paarweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAARUNGSWILLIG

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

Synonymes et antonymes de paarungswillig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARUNGSWILLIG»

paarungswillig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Paarungswillig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Rentier hornoxe Febr Kommentare Kommentar abonnieren avatar Flavor sagte Februar geil mrgreen fremdwort Lexikon deutscher latein frag caesar Formen Latein Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen vogelforen Hallo liebe Sittichgemeinde heute haben unseren Monate alten Gruenwangensittich Casanova unsere neue alte allgemein vogelspinnenforum schweiz zusammen Normalerweise sitzt meine murinus Dame ihrer Wohnröhre geniesst Kunstlicht siehe kaninchen

Traducteur en ligne avec la traduction de paarungswillig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAARUNGSWILLIG

Découvrez la traduction de paarungswillig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paarungswillig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paarungswillig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婚姻治疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terapia de pareja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

couples therapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ों चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج الأزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терапия пары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terapia de casais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দম্পতিরা থেরাপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thérapie de couple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapi pasangan
190 millions de locuteurs

allemand

paarungswillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップル療法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부부 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

therapy pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị các cặp vợ chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடிகளுக்கு சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडप्यांना थेरपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​terapisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terapia di coppia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terapia par
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терапія пари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terapie de cuplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπείας ζευγάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paartjies terapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

par terapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

par terapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paarungswillig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAARUNGSWILLIG»

Le terme «paarungswillig» est très peu utilisé et occupe la place 167.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paarungswillig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paarungswillig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paarungswillig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAARUNGSWILLIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paarungswillig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paarungswillig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paarungswillig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARUNGSWILLIG»

Découvrez l'usage de paarungswillig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paarungswillig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxisleitfaden Hund und Katze
... entwickeln sich erneut Follikel und die Hündin ovuliert entweder, oder die Follikel bilden sich wieder zurück. Unter- Die Hündin ist während des Während des split oestrus ist die scheidung Ostrus paarungswillig. Hündin nicht paarungswillig.
Ingo Nolte, 2013
2
Badewannenblues: Tagebuch eines romantischen Machos
Badewannenblues von Christian van der Ploeg: Humor & Charme im eBook!
Christian van der Ploeg, 2011
3
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Sie verströmt eine chemische Substanz, ein Pheromon, das als Sexuallockstoff die Mottenmännchen anzieht. Paarungswillig fliegen diese zur Quelle des Pheromons und verenden an der Klebefolie. Anderer Kontext: Damit paarungsunwillige ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
4
Die neuen, bösen Horoskope: 365 wissenschaftlich absolut ...
Die Lebensfreude schießt Ihnen dermaßen in die Glieder, dass Sie paarungswillig alles bespringen was nur im Entferntesten lebendig aussieht, obwohl Sie sicherlich auch da eine Ausnahme machen würden. Helfen Sie dem Liebesglück ...
Matthias Teutrine, 2014
5
Die Ruhe des Siebenschläfers: Eine Warnung
Möglicherweise war sie durch den Blick auf die Genitalien Davids paarungswillig geworden und nicht, wie Nikolaus es auffasste, durch ihr Lachen schwach und anlehnungsbedürftig. In einem Wirtshaus nahe den Ausgrabungen aß Nikolaus ...
Hubert Gössweiner, 2011
6
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Der Nackenbiß wird liier nur angewendet, um aggressive Weibchen paarungswillig zu machen und eine Passivität zu erreichen, die ein Aufreiten ermöglicht. Ähnlich ist wohl das Niederdrücken des Ichneumon-Weibchens zu beurteilen.
G. Dücker, 1965
7
Schweinedoping: Instrumentalisierung des Konflikts
Denn die natürlichen Düfte selbst sind es, die den jeweiligen Geschlechtspartner "paarungswillig" machen. Nun hat das Thema "Paarungswilligkeit" kaum nötig, per Reportage gefördert zu werden. Deshalb zurück zum Duft, dem diese Zeilen  ...
Tom LANDON, 2014
8
Geliebte Honigmaus: Briefe an die Liebe
Die natürlichen Düfte selbst sind es, die den jeweiligen Geschlechtspartner " paarungswillig" machen. Mangels Gelegenheit blieb ich in meiner Denke beim Duft, dem all mein Sinnen galt. Die Faszination, die Frauen auf ihre Männer ausüben, ...
Tom LANDON, 2013
9
Systemische Tieraufstellung: psychologischer Leitfaden für ...
Das Pärchen „Metall-Erde" zeigte, dass das Weibchen (Erde) stets paarungswillig war und dies dem Männchen in allen Formen der Balz signalisierte, aber das Männchen diese ignorierte. Darauf reagierte das Weibchen wechselweise ...
Rosina Sonnenschmidt, 2009
10
Graupapageien Infos: Wertvolle Tipps und Informationen zur ...
Er spielt. In vollem Element spielend. Will mitreden... Kümmere dich um mich, nicht um andere. Wohlbefinden - er döst - keine Gefahr im Umkreis vorhanden. Hahn sucht Henne – paarungswillig. Absolutes Wohlbefinden, wenn es nachts so ist.
Dennis Kelle, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAARUNGSWILLIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paarungswillig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder-Flaute: Italiens Hotels rufen Paare zum Sex auf
Gratis-Nacht für Paarungswillige Italienische Hotels rufen zu Sex auf. ASSISI (I) - Ausgerechnet in Italien herrscht Flaute im Bett. Weil es immer weniger Kinder ... «BLICK.CH, nov 16»
2
Deutscher Buchpreis 2016 | Arnold Stadler
Als “Rauschzeit” bezeichnen Jäger die Zeit, in der das Schwarzwild paarungswillig ist. Bei Alain und Mausi, den Protagonisten des Buches, herrscht alles ... «detektor.fm, sept 16»
3
Johannes Häfner
Die Argumente sind alles andere als originell. Ein Blog-Beitrag von Freitag-Community-Mitglied Johannes Häfner. Die Angst vor Rot-Rot-Grün. Paarungswillig? «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
4
Versexte Hauptstadt: Immer mehr Paarungswillige treibt es für ein ...
Stattdessen zieht es paarungswillige Berliner nach draußen. Ob im Park, in Schwimmbädern, am See oder in Umkleidekabinen: Es gibt nahezu keinen Ort mehr ... «Berliner Kurier, août 16»
5
Wildunfälle in der Paarungszeit
Rehböcke durchstreifen in nächster Zeit ihr Revier auf der Suche nach paarungswilligen Ricken und unliebsamen Nebenbuhlern. Die Weibchen senden ... «SWR Nachrichten, juil 16»
6
Sauenglück unter Apfelbäumen Schwein gehabt
Rauschig heißt paarungswillig. "Dann aber stand sie neben einer Sau mit kleinen Ferkeln. Und plötzlich rauschte sie." Dann muss alles schnell gehen. «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
7
Krass: Tinder bewertet heimlich, wie heiß du bist
Über neun Millionen paarungswillige User tummeln sich auf Tinder. Auf der Suche nach der großen Liebe oder anderem wischen sich junge Menschen weltweit ... «virtualnights Magazin, janv 16»
8
Wärme stört Winterschlaf: Paarungswillige Eichhörnchen und ...
Der Winter ist in diesem Jahr ungewöhnlich warm. Das stört nicht nur Skiliftbetreiber, sondern auch Tiere, die den Winter eigentlich verschlafen sollten. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
9
Warum paarungswillige Grillenmännchen Weibchen erschrecken
Leipzig – Um einen Partner zu finden, verlassen sich viele Insektenarten auf akustische Signale – das gilt auch für Grillen. Bei verschiedenen Grillenarten aus ... «derStandard.at, déc 15»
10
Vaterstetten - Achtung Käfer
Insgesamt 360 sogenannte Pheromonfallen, die mit ihrem Geruch paarungswillige Laubholzböcke anlocken sollen, haben die LfL-Mitarbeiter in Vaterstetten ... «Süddeutsche.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paarungswillig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paarungswillig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z