Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Letscho" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LETSCHO

ungarisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LETSCHO EN ALLEMAND

Letscho  [Lẹtscho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETSCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Letscho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LETSCHO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Letscho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Letscho

Letscho

Letscho

Letscho est un ragoût de la cuisine hongroise, qui se compose essentiellement de bacon, de poivrons jaunes, de tomates et d'oignons. Les poivrons verts seraient trop sucrés et les poivrons rouges trop doux et sont donc utilisés pour un Letscho généralement pas dans la cuisine hongroise. Letscho est un repas principal en Hongrie, pas un accompagnement, donc il est parfois préparé avec des blancs d'oeufs. Lecsókolbász, bacon, vin et riz peuvent également être ajoutés. Le plat est très populaire en Allemagne de l'Est en accompagnement de plats grillés, bratwurst et autres plats de viande. Là, les supermarchés et les denrées alimentaires offrent différentes variétés de Letscho dans le verre, mais les feuilles de laitue sont très différentes de l'original. Dans d'autres parties de l'Allemagne, ce n'est pas très commun. Letscho est également une partie importante de la cuisine autrichienne. Un plat semblable, qui repose également sur les poivrons, est le peperonata italien qui, pourtant, ne contient pas de bacon, est plus doux et plus frais. Letscho ist ein Schmorgericht der ungarischen Küche, das grundsätzlich aus Speck, gelber Spitzpaprika, Tomaten und Zwiebeln besteht. Grüne Paprika wäre zu bitter und rote Paprika zu süß und wird deshalb für ein Letscho in der Regel nicht in der ungarischen Küche verwendet. Letscho ist in Ungarn eine Hauptmahlzeit, keine Beilage, deshalb wird es manchmal mit Eiergraupen zubereitet. Es können auch Lecsókolbász, Speck, Wein und Reis hinzugefügt werden. Das Gericht ist in Ostdeutschland sehr beliebt als Beilage zu Grillgerichten, Bratwurst und anderen Fleischgerichten. Dort bieten Supermärkte und Lebensmittelläden verschiedene Sorten Letscho im Glas an, jedoch weichen die in Konserven erhältlichen Letschos stark vom Original ab. In anderen Teilen Deutschlands ist es nicht sehr verbreitet. Letscho ist auch ein wichtiger Bestandteil der österreichischen Küche. Ein ähnliches Gericht, welches ebenfalls auf Paprika basiert, ist das italienische Peperonata, welches jedoch keinen Speck enthält, milder gewürzt und kürzer gegart ist.

définition de Letscho dans le dictionnaire allemand

Plat de légumes hongrois. ungarisches Gemüsegericht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Letscho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LETSCHO


Anarcho
Anạrcho
Echo
Ẹcho 
Fascho
Fạscho
Gaucho
[ˈɡa͜ut͜ʃo] 
Gazpacho
[ɡasˈpat͜ʃo] 
Jericho
Je̲richo
Karacho
Karạcho
Lapacho
[laˈpat͜ʃo]
Leserecho
Le̲serecho [ˈleːzɐ|ɛço]
Medienecho
Me̲dienecho
Nacho
[ˈnat͜ʃo]
Poncho
[ˈpɔnt͜ʃo] 
Psycho
Psy̲cho
Quebracho
[keˈbrat͜ʃo] 
Rancho
[ˈrant͜ʃo] 
Tacho
Tạcho 
macho
[ˈmat͜ʃo] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LETSCHO

Let
letal
Letaldosis
Letalfaktor
Letalität
Lethargie
lethargisch
Lethe
Letkiss
letschert
Lette
Lette-Verein
Letten
Letter
Letter of Intent
Letterngießmaschine
Letterngut
Letternmetall
Lettersetdruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LETSCHO

Hoangho
Hwangho
Idaho
Klotho
Lesotho
Litho
Navaho
Otho
Rho
Sappho
Sipho
Sorgho
Surilho
Who´s who
ho
hoho
oho

Synonymes et antonymes de Letscho dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETSCHO»

Letscho letscho einkochen zubereitung kalorien kaufen soljanka selber machen rezept reis ungarisches Schmorgericht ungarischen Küche grundsätzlich Speck gelber Spitzpaprika Tomaten Zwiebeln besteht Grüne rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity wiki Febr ungarisch Lecsó einfaches Gericht Gemüsepaprika Tomaten Zwiebeln früher kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden kolbász knoblauch rotem paprikapulver Kochrezept gelbem Paprika Kolbász marions kochbuch über Kreuz einritzen kochendem Wasser überbrühen Kalt abschrecken Haut abziehen Würfel schneiden

Traducteur en ligne avec la traduction de Letscho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETSCHO

Découvrez la traduction de Letscho dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Letscho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Letscho» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Letscho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Letscho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Letscho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Letscho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Letscho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Letscho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Letscho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Letscho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Letscho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Letscho
190 millions de locuteurs

allemand

Letscho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Letscho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Letscho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Letscho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Letscho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Letscho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Letscho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Letscho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letscho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Letscho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Letscho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Letscho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Letscho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Letscho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Letscho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Letscho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Letscho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETSCHO»

Le terme «Letscho» est communément utilisé et occupe la place 83.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Letscho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Letscho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Letscho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LETSCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Letscho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Letscho» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Letscho en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETSCHO»

Découvrez l'usage de Letscho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Letscho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemüsegericht: Rösti, Letscho, Parmigiana, Gazpacho, Getzen, ...
Sie gilt in der italienischen Kuche als Hauptgericht' (secondo piatto). Nach dem Lexikon Devoto-Oli bezieht sich die Benennung alla Parmigiana auf die schichtw...http: //booksllc.net/?l=de&id=400233
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
Gesund leben durch die Eiweiß-Abbau-Diät: Warum die ...
Dabei ständig rühren. Dann zugedeckt bei geringer Temperatur 30 Minuten quellen lassen. 2. In der Zwischenzeit das Letscho vorbereiten. Dazu Zwiebeln in grobe Streiten schneiden. Zucchini in dicke Scheiben, Auberginen der Länge nach ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2000
3
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Sprache. LetschofFW) EWBDt: Dud.GRWBDt: Dud.GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Letscho, das auch der [ung. lecsö]: "ung. Gemüsegericht aus Paprika, Tomaten und Zwiebeln". Letscho, das od. der (aus gleichbed. ung. lecso): [ung.] ...
4
Texte à la carte: Lyrik, Prosa und Rezepte
m dritten Kapitel möchte ich Ihnen von der Erfindung des genialen Gerichtes „ Letscho“ berichten. Eines Tages besuchte ich meinen guten Freund, den Piranha Paul. Er lebt bei meinem Erfinder Carsten und ist weltweit der einzige seiner ...
Autorenkreis Tintenfass, 2012
5
Gesund und schlank
Vegetarisches. Letscho. Zutaten: 1 kg Paprika grün und gelb 500 g Zwiebeln 500 g Tomaten 5 EL Olivenöl 1 EL Paprikapulver süß Meersalz 1⁄2 TL Stevia flüssig Chilipulver Zubereitung: Zwiebeln in etwas dickere Ringe schneiden, ...
Eva Bier, 2000
6
Mordshochhaus
Nirgendwo, außer hier in der Hauptstadt, konnte man Himbeeren, Schafskäse, Letscho oder unterschiedliche Konfitüren im Glas kaufen. Bircher schnalzte unwillkürlich mit der Zunge, als er die Auslagen im Schaufenster studierte. Er nahm ...
Richard Grosse, 2013
7
Hochhauslabyrinth
Mit Majoranblättchen anrichten. Zigeunersteak mit Letscho, Kartoffeln Förster Art, Rohkostsalat Zutaten für 4 Personen: 4 Schweinesteaks Zutaten für das Letscho: 4 Paprikaschoten: rote, gelbe, grüne, 6 Tomaten, 3 Zwiebeln, 3 Gewürzgurken, ...
Liz Ambros, 2012
8
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
700 g) eingelegte, geschnittene Paprika in pikanter Tomatensoße (Letscho) Salz 500 g Kassler Pfeffer 150 g Cornichons etwas gerebelter Chili 2 Lorbeerblätter Essig 5 Pimentkörner 1 Prise Zucker 5 Wacholderbeeren 2 – 3 EL Mehl 1 ...
Ritta Jehmlich, 2012
9
Sauerkraut neu entdeckt. Frisch, kreativ und gesund.
Letscho, Sauerkraut und Lorbeerblatt einrühren und die Gemüsebrühe zugießen. Den Topfinhalt aufkochen, dann die Hitze reduzieren und alles bei mittlerer Hitze etwa 10 Minuten garen. Die Suppe abschmecken und zuletzt die Fischstücke ...
Rose Marie Donhauser, 2012
10
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
B. deutsche Firmen diese Produkte unter keinem anderen Namen; so gibt es beispielsweise „Germknödel" bei Oetker oder „Letscho" beim Spreewaldhof. Um nicht in Gefahr zu geraten, hier fälschlicherweise nationale Varianten zu ...
Ulrich Ammon, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETSCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Letscho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo das Bier neben dem Dampfzug schmeckt: Einkehren an der ...
Auf der Speisekarte steht noch immer Soljanka und Steak mit Letscho, und Christa Gossel (70) serviert natürlich mit gebügelter Bluse unter schwarzer Weste. «Thüringer Allgemeine, juil 16»
2
Schrotten! – Trailer und Kritik zum Film
Dort hat sein jüngerer Bruder Letscho (Frederick Lau) das Kommando übernommen. Nachdem die beiden sich die Köpfe blutig geschlagen haben, hecken sie ... «Vienna Online, mai 16»
3
Nichts ist so fest wie die Bande der Familie
Doch vorher einigt sich Mirko mit seinem Bruder Letscho darauf, noch einen vom Vater selig geplanten Coup durchzuziehen: den Diebstahl eines gesamten ... «Zitty, mai 16»
4
Gaunerkomödie "Schrotten" im Kino: Recyceln auf Rotwelsch
Lucas Gregorowicz als Mirko, Frederick Lau als Letscho und Michael von Rospatt als Opa (v.l.) in "Schrotten".Foto: Port Au Prince Pictures/dpa. Lieber tot als ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Neu im Kino: "Schrotten!" - Showdown auf dem Schrottplatz
Die Darsteller der beiden ungleichen Brüder Lucas Gregorowicz als Mirko und Frederick Lau als Letscho spielen souverän und auch sonst kann "Schrotten! «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Film: Prämierte Komödie „Schrotten!“ mit Frederick Lau
Doch dann holt ihn die Vergangenheit ein: Zusammen mit seinem Bruder Letscho erbt Mirko den Schrottplatz. Eigentlich sind sie zerstritten, merken aber bald, ... «FOCUS Online, mai 16»
7
Max Zähles Film "Schrotten" - Der Freiheitswille der Schrotthändler
Das war wirklich wie eine Offenbarung. Da stand er, und das war für mich der größere Bruder von Frederick Lau, von Letscho. Dann war das Brüderpaar da, und ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
8
"Schrotten!": Schrottplatz-Komödie mit Kult-Potenzial
Sein gerade verstorbener Vater Fiete hat ihm und seinem Bruder Letscho seinen alten Schrottplatz zu gleichen Teilen vererbt. Zurück in der Heimat schlägt ... «t-online.de, avril 16»
9
Kino Highlight: "Schrotten!" – Deutschlandpremiere mit Max Zähle ...
Dort erfährt der verlorene Sohn, dass sein Vater gestorben ist und der Familienbetrieb, den Mirko zusammen mit seinem jüngeren Bruder Letscho (Frederik Lau) ... «DIE WELT, avril 16»
10
Erster Trailer zur deutschen Komödie "Schrotten!" mit Lucas ...
... im Tod einen Strich durch die Rechnung und vererbt ihm den heruntergewirtschafteten Schrottplatz - zusammen mit seinem Bruder Letscho (Frederick Lau). «Moviebreak, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Letscho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/letscho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z