Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leuchtspur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEUCHTSPUR EN ALLEMAND

Leuchtspur  [Le̲u̲chtspur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEUCHTSPUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leuchtspur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEUCHTSPUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leuchtspur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

traceur

Leuchtspur

Une trace de lueur est la juxtaposition des événements physiques individuels, qui est conçue comme une ligne lumineuse cohérente. En astronomie, on décrit les traces d'étoiles filantes et, dans la technologie militaire, la signature optique, qui se produit lorsque l'on utilise la tour de foudre. Light Trail of a Light ... Eine Leuchtspur ist die Aneinanderreihung einzelner physikalischer Ereignisse, die als eine zusammenhängende leuchtende Linie aufgefasst wird. In der Astronomie werden damit die Spuren von Sternschnuppen bezeichnet, in der Militärtechnik die optische Signatur, die beim Einsatz von Leuchtspurmunition auftritt. Leuchtspur einer Leuchtspurmunition...

Cliquez pour voir la définition originale de «Leuchtspur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEUCHTSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Trittspur
Trịttspur
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEUCHTSPUR

Leuchtplakette
Leuchtrahmensucher
Leuchtrakete
Leuchtreklame
Leuchtröhre
Leuchtsatz
Leuchtschaltbild
Leuchtschirm
Leuchtschrift
Leuchtsignal
Leuchtspurmunition
Leuchtstab
Leuchtstoff
Leuchtstofflampe
Leuchtstoffröhre
Leuchtturm
Leuchtturmprojekt
Leuchtturmwärter
Leuchtturmwärterin
Leuchtwerbemittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEUCHTSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Vorspur
Wagenspur
pur

Synonymes et antonymes de Leuchtspur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEUCHTSPUR»

Leuchtspur leuchtspur stift diabolos abschussgerät kaufen Wörterbuch pyro paintball munition softair Eine Aneinanderreihung einzelner physikalischer Ereignisse eine zusammenhängende leuchtende Linie aufgefasst Zukünftig jeden ersten Montag Monat einen Stammtisch geben Nicht aber immer Lokal sein Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Waffen shop waffen Shop für sind typische phosporizierenden Farbe überzogen Dict wörterbuch dict Photocase benutzerprofil shuwal Fotodatenbank hochauflösende stylische lizenzfreie Stockfotografie Alle Fotos kommerzielle nicht preiswert bestellen kotte zeller versand Kotte Zeller Bereich Zubehör günstig Onlineshop umfangreichem Sortiment Gewehre Produkten Knallpatronen silber grün feuerwerk forum Suche dringend kann weiterhelfen Diese Patronen enden einem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fotos bilder fotograf kiel deutschland Profil Fotograf Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Leuchtspur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEUCHTSPUR

Découvrez la traduction de Leuchtspur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leuchtspur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leuchtspur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曳光弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trazador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tracer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरियाफ्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изотопный индикатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tracer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyurih
190 millions de locuteurs

allemand

Leuchtspur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추적자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiplakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ để rạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரேசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्र रेखाटणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tracciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tracer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізотопний індикатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχνηλάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tracer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tracer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leuchtspur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEUCHTSPUR»

Le terme «Leuchtspur» est communément utilisé et occupe la place 97.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leuchtspur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leuchtspur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leuchtspur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEUCHTSPUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leuchtspur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leuchtspur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leuchtspur en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEUCHTSPUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leuchtspur.
1
Emil Baschnonga
Gewisse Autoren sind so sehr von sich eingenommen, daß sie glauben, mit bloßem Zeigefinger der Ewigkeit eine Leuchtspur zu hinterlassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEUCHTSPUR»

Découvrez l'usage de Leuchtspur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leuchtspur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...
Er weiß nur: wenn er über eine Leuchtspur erfahren könnte, daß sie zu Tl gehört, dann wüßte er im selben Augenblick(l) auch, daß die andere Leuchtspur von T2 stammt, egal wie weit sie voneinander entfernt sind (cf. Einstein-Podolsky-Ro- ...
Herbert Ernst Wiegand, 1999
2
Mit Licht nach Schatten werfen
Behutsam, mit zartem Humor und leiser Ironie erzählt Andreas Schendel von der zerbrechlichen Erinnerung an eine Kindheit und Jugend mit all ihren Rissen und Sprüngen.
Andreas Schendel, 2012
3
Tauwetter Im Herzen
Leuchtspur. Manchmal flackert dein göttliches Licht in mir nur noch, Unsicherheit und übermäßige Zweifel haben mich gepackt. „Wo bist du?“, rufe ich in tiefschwarze Nacht, „Wo bist du? Ich kann dich nicht sehen.“ Orientierungslos irre ich ...
Angelika Wildegger, 2002
4
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Patrone im Magazin mit Leuchtspur geladen wird [siehe hierzu auch ARBEITSGEMEINSCHAFT TRUPPENDIENST 2001]. Nicht nur, dass durch diesen massiven Einsatz die Leistungsfähigkeit von Nachtsehgeräten beeinträchtigt werden ...
Ingo Werners, 2010
5
Reise hinter die Finsternis: Mit Schamanenkraft aus der ...
Leuchtspur der Seelenkraft Seele als Leuchtkraft kann stärker und schwächer sein, aber sie kann nicht geteilt werden. Auf dem Hintergrund dieser Seelenmetapher können wir keine Seelenteile verlieren. Doch was passiert mit der Seelenkraft ...
Carlo Zumstein, 2011
6
Fachwörterbuch Astronomie
... Lichtentfernung f ~gas nebula leuchtender Gasnebel ~sensitivity Lichtempfindlichkeit f ~spectrum Leuchtspektrum n ~ star leuchtkräftiger Stern ~ supergiant leuchtkräftiger Überriese ~trace Leuchtspur f ~trail Leuchtspur f ~train Leuchtspur f ...
Susana Frech, Stefan Frech, 2011
7
Deutungskämpfe: Theorie und Praxis Kritischer Diskursanalyse
Beachtenswert ist die darin enthaltene Kollektivsymbolik, die besagt, dass unser Haus, unser Deutschland zerstört zu werden, mit kurzer Leuchtspur (Aufklärung!) im All (wie ein berstender Shuttle!) zu explodieren droht. Zitiert wird ferner der ...
Margarete Jäger, Siegfried Jäger, 2007
8
Warum die Uhr stehenblieb, als Opa starb: Merkwürdige ...
Leuchtspur. insJenseits. Wie das ist, wenn die beste Freundin sich umbringt? Wie ein Stich ins Herz. Du fühlst dich zurückgestoßen. Du hast das Gefühl, mit deiner Freundschaft und mit allem, was du zu geben bereit warst, abgewiesen ...
Bernd Harder, 2010
9
ADR 2013 Storck Ausgabe
0421 LEUCHTKÖRPER,LUFTFAHRZEUG 1 1.2G 1 0 E0 P135 MP23 0424 GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspur- mitteln 1 1.3G 1 0 E0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0425 GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspur- mitteln 1 1.4G 1.4 0 E0 P130 LP101 ...
‎2012
10
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
0421 LEUCHTKÖRPER,LUFTFAHRZEUG 1 1.2G 1 0 E0 P135 MP23 0424 GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspur- mitteln 1 1.3G 1 0 E0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0425 GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspur- mitteln 1 1.4G 1.4 0 E0 P130 LP101 ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEUCHTSPUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leuchtspur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Randale-Fans | Eintracht-Vorstand fordert Polizei-Daten
Erst, wenn es um Vorfälle geht wie jetzt in Darmstadt oder im Pokal, wenn Chaoten ohne Rücksicht mit Leuchtspur-Raketen in die Menge schießen, hätten alle ... «BILD, sept 16»
2
Kometen-Leuchtspuren an der Sternwarte beobachten
Wer Lust auf Sternschnuppen am abendlichen Himmel hat, sollte vom 11. bis 13. August die Augen offen halten. Denn in dieser Zeit, so teilt die Sternwarte in ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
3
Nach Pyro-Skandal von Hannover | Wolfsburg-Chaoten ...
Darin heißt es: „Dass eine Leuchtspur in Richtung der Reservebank von Hannover 96 gesegelt ist, lässt sich nicht verschweigen. Ein gezieltes Abschießen auf ... «BILD, mars 16»
4
Wendelstein 7-X: Kernfusionsreaktor soll unbegrenzt Energie liefern
Das Magnetfeld von Wendelstein 7-X: Das Foto kombiniert die Leuchtspur eines Elektronenstrahls auf seinem Umlauf längs einer Feldlinie durch das ... «DIE WELT, févr 16»
5
Fusionsenergie: "Ziel nicht mehr wahnsinnig weit entfernt"
Das Magnetfeld von Wendelstein 7-X (Juli 2015): Das Foto kombiniert die Leuchtspur eines Elektronenstrahls auf seinem vielfachen Umlauf längs einer ... «Futurezone, déc 15»
6
Neue chinesische Literatur auf Deutsch – "Leuchtspur" bringt Licht ...
Ende November kam nun nach einem Jahr der Vorbereitung die erste Ausgabe auf Deutsch heraus, "Leuchtspur". Shi Zhanjun, Chefredakteur des Magazins ... «Radio China International, déc 15»
7
Zwei Zeitschriften für chinesische Literatur: Schutt ist unser Dünger
„Pathlight“ bezeichnet ein Licht am Wegesrand, „Leuchtspur“ dagegen ein astronomisches Phänomen. Doch ob sich der Blick nun zum Boden senkt oder zum ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Leuchtspur“ in den Bergen
Bei der Heimfahrt nach Oberndorf und Bischbrunn wurde noch viel über die gemeinsamen Stunden in den Bergen gelacht – und alle „Leuchtspur“-Sängerinnen ... «Main-Post, oct 15»
9
Meteoritenfall: Feuerkugel ging ins Netz
Zudem wurde die Leuchtspur der Feuerkugel auch von einigen Videokameras und Webcams erfasst. Ein Amateurastronom aus Stappenbach in Oberfranken ... «DLR Portal, août 15»
10
Erste Messung des Magnetfelds von Wendelstein 7-X
Er hinterlässt dabei eine Leuchtspur, die durch Stöße der Elektronen mit Restgas im Gefäß entsteht. Schwenkt man nun noch einen fluoreszierenden Stab durch ... «pro-physik.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leuchtspur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leuchtspur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z