Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abbiegespur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBIEGESPUR EN ALLEMAND

Abbiegespur  Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBIEGESPUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abbiegespur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBIEGESPUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abbiegespur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bandes de danger Abbie

Abbiegefahrstreifen

Une voie de virage est une voie pour transformer des véhicules sur une route. Cette voie, par exemple, doit avoir une largeur d'au moins 2,75 m en Allemagne. C'est seulement alors que cette voie peut être marquée avec un marquage des autres voies. Cette largeur est nécessaire pour que le trafic puisse circuler vers l'autre voie sans entrave s'il y a un camion. Ein Abbiegefahrstreifen ist ein Fahrstreifen für abbiegende Fahrzeuge auf einer Straße. Dieser Fahrstreifen muss beispielsweise in Deutschland eine Breite von mindestens 2,75 m aufweisen. Erst dann darf dieser Fahrstreifen mit einer Markierung von den anderen Fahrstreifen abgetrennt werden. Diese Breite ist notwendig, damit der Verkehr auf den anderen Fahrstreifen ohne Behinderung weiter fließen kann, wenn sich dort ein LKW befindet.

définition de Abbiegespur dans le dictionnaire allemand

Voie d'une voie destinée au virage à gauche ou à droite © Gordon Bussiek - Fotolia.com © Gordon Bussiek - Fotolia.com. Spur einer Fahrbahn, die für das Links- bzw. Rechtsabbiegen bestimmt ist© Gordon Bussiek - Fotolia.com© Gordon Bussiek - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abbiegespur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABBIEGESPUR


Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Rechtsabbiegespur
Rẹchtsabbiegespur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABBIEGESPUR

Abbezahlung
Abbiegelicht
abbiegen
Abbieger
Abbiegerin
Abbiegung
Abbild
abbildbar
abbilden
Abbildung
Abbildungsfehler
Abbildungsfreiheit
Abbildungsleistung
Abbildungsmaßstab
abbimsen
abbinden
Abbindung
Abbiss
Abbitte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABBIEGESPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Synonymes et antonymes de Abbiegespur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBIEGESPUR»

Abbiegespur Grammatik Wörterbuch wörterbuch Abbiegefahrstreifen Fahrstreifen für abbiegende Fahrzeuge einer Straße Dieser muss beispielsweise Deutschland eine Breite mindestens aufweisen Erst dann darf dieser Markierung anderen abgetrennt werden Diese notwendig damit Duden abbiegespur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Abbiegespuren Artikel „Abbiegespur Leipzig Wortschatz Lexikon Dict dict Geradeaus verkehrstalk foren verkehrsportal Hallo mein neuer Arbeitsweg Rückweg birgt offenbar paar Tücken glaube hier gelesen haben einem Fahrbahn deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Hirschberg neue autobahnzubringer Juni Drei Tagesordnungspunkte waren Sitzung Ausschusses Technik Umwelt Dienstag vorgesehen schulbus hängt einfahrt fest gefordert bereits Planungen Errichtung Gange sind fragte Gemeinderat Alfons Krieger gleich hasen gesperrt taunus zeitung Wegen Arbeiten Neubau Mauk Gartencenter morgen Gewerbegebiet

Traducteur en ligne avec la traduction de Abbiegespur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBIEGESPUR

Découvrez la traduction de Abbiegespur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abbiegespur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abbiegespur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

转弯车道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carril de giro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turn lane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारी लेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوره حارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворот полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por sua vez, pista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালা গলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voie de virage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giliran lorong
190 millions de locuteurs

allemand

Abbiegespur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전 차선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji lane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làn lượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை லேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण लेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş şeritli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsia di svolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolej pasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворот смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă de viraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη σειρά λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai baan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur lane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sving kjørefelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abbiegespur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBIEGESPUR»

Le terme «Abbiegespur» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abbiegespur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abbiegespur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abbiegespur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABBIEGESPUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abbiegespur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abbiegespur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abbiegespur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBIEGESPUR»

Découvrez l'usage de Abbiegespur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abbiegespur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Videogestützte Umfelderfassung zur Interpretation von ...
Da sich das Fahrzeug einer Kreuzung mit separater, mittlerer Abbiegespur n ̈ahert, sind die beiden Fahrspuren auseinander gelaufen. Es wird ein weiterer Sch ̈atzer zwischen diesen beiden Spuren gestartet (Abbildung 6.6 (d)), und die  ...
Stefan Vacek, 2009
2
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Grundsätzlich liegt ein Rotlichtverstoß auch dann vor, wenn der Betroffene auf einer Abbiegespur bei Grünlicht in die Kreuzung einfährt, diese aber dann geradeausfahrend passiert, obwohl für die Geradeausspur Rotlicht angezeigt ist896 ...
‎2012
3
Bestimmung der Nutzungseignung von Gewerbeflächen für eine ...
... Ampelkreuzung (auch für Linksabbieger) 0 : Zufahrt über separate Abbiegespur ohne Ampel - : keine separate Abbiegespur, Einordnung auf Gleis- körper, keine Zufahrtsmöglichkeit für Linksabbieger Indikator: Innere Erschließung + : innere ...
Thomas Sorsch, 2001
4
Vernunft oder Untergang: Gedanken eines Fernfahrers
Die Querstraße war frei und ich war fest entschlossen, von meiner Abbiegespur schräg über den Grünstreifen und die Querstraße auf die Abbiegespur der Gegenfahrbahn zu fahren, da schaltete die Ampel auf grün. Ich zog wieder zurück auf ...
Helmut Maier, 2013
5
Amokjagd: Roman
Als die Abbiegespur eine Biegung machte, fuhr er langsamer, riss das Steuerherumund schlitterte genau indieKurve hinein.Sobald er wieder diegerade Fahrbahn erreicht hatte, streckteerden Arm aus. Erpackteden Kragen ihrer Bluse undzog ...
Jack Ketchum, 2014
6
Nicht auf den Mund gefallen: So werden Sie schlagfertig und ...
Rechts von Ihnen ist eine Abbiegespur, die niemand benutzt. Sie sehen, wie ein einzelner Fahrer zügig auf der Abbiegespur die Autoschlange rechts überholt und sich ganz weit vorne frech wieder in Ihre Kolonne einfädelt. Wohingegen Sie  ...
Matthias Pöhm, 2014
7
Brems- und beschleunigungsbogen von strassen in abhangigkeit ...
Der Fahrer ist weder durch einen zu grossen Anfangsradiua der Bremskurve zu ermutigen, mit überhöhter Geschwindigkeit (z.B. V > 80 km/h) auszufahren, noch soll •r am Ende der Abbiegespur, nach der Gewöhnung an die gross- zügig ...
Heinrich Sprenger, 1965
8
Frauenhimmel & Männerhölle: Heitere Geschichten aus den ...
Losgeschickt mit einem ellenlangen Einkaufszettel, Dutzenden von Einkaufskörben und dem Hinweis, in den nächsten Stunden im Hause kaum vermisst zu werden, hatte ich es nach anderthalb Stunden auf der Abbiegespur geschafft, in den ...
Peter Winter, 2013
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 2.40 Sterben Abberufung 8.29 Zurück abbestellen 9.9 Unbeständig abbezahlen 18.19 Verpflichtung Abbiegen 8.9 Straße abbiegen 8.10 Auto; 8.24 Abweichung; 9.71 Verhinderung; 13.11 Kurve Abbiegespur 8.9 Straße Abbild 5.17 Ähnlich; ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
10
Pilzsaison: Tannenbergs erster Fall
Beim Anblick des großen blauen Schildes mit der leuchtendweißen Aufschrift › Kaiserslautern-West‹ stellte sie allerdings verblüfft fest, dass dem aber hier augenscheinlich nicht so war. Hektisch wechselte sie in die Abbiegespur und folgte den ...
Bernd Franzinger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBIEGESPUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abbiegespur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Land fordert Abbiegespur zur Deponie
Die mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage auf der Deponie Vorketzin arbeitet nicht mehr und wird abgebaut. Die Meab sucht Nachmieter für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Bau von Abbiegespur im Papenburger Zentrum beginnt
In der kommenden Woche beginnen die Arbeiten für die Abbiegespur in die Friederikenstraße. Nach Ansicht der Stadt ergibt sich damit eine „deutlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
3
24 Punkte im Lärmaktionsplan : Eingeschränkte Möglichkeiten
Steinfurter Straße: Hier soll die Abbiegespur auf rund 200 Metern zur Busspur umgewandelt werden. Dadurch vergrößert sich der Abstand zu den Häusern. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
4
Abbiegespur und Querung auf der B 5
Wenn die Kreuzung in Quitzow einschließlich neuer Ampelanlage fertig ist, dann ist der Abzweig Schönfeld der B 5 an der Reihe. Voraussichtlich im September ... «svz.de, mai 16»
5
Diskussion um eine Abbiegespur
Die Lokalpolitiker beschlossen mehrheitlich, die Abbiegespur auf der Kierberger ... kurze Abbiegespur, begrenzt durch eine kleine, dreieckige Verkehrsinsel. «Kölner Wochenspiegel, mai 16»
6
Wunsch – Kreisel oder Abbiegespur auf B 444
Wunsch – Kreisel oder Abbiegespur auf B 444. Groß Ilsede Für eine solche Anbindung von der B 444 will der Ortsrat Groß Ilsede mit einem weiteren Baugebiet ... «Peiner Nachrichten, mai 16»
7
Baustelle versperrt Weg nach Luxemburg: Abbiegespur von der B51 …
Denn nun muss die Abbiegespur, die von der B51 hoch zum neuen Kreisel auf der B257 und damit in Richtung Luxemburg/Irrel führt, erneuert werden. «Trierischer Volksfreund, mai 16»
8
Meine muss Abbiegespur nicht zahlen
Meine muss Abbiegespur nicht zahlen. Meine Der Gemeinde Meine bleiben 330.000 Euro Baukosten für eine Linksabbiegerspur an der K 60 in Höhe des ... «Wolfsburger Nachrichten, mai 16»
9
Kreuzung in Kakenstorf ohne Abbiegespur / Spur auf der B75 als …
Denn die Abbiegespur, auf der man auf 50 km/h herunterbremsen konnte, ohne den nachfließenden Verkehr zu behindern, ist jetzt mit Schwellen abgesperrt. «Kreiszeitung Wochenblatt, avril 16»
10
Schwedenplatz: Änderung der Abbiegespur am Franz-Josefs-Kai …
Am Schwedenplatz soll eine Abbiegespur in den 2. Bezirk wegfallen. Künftig darf man von der äußersten Fahrspur in Richtung Leopoldstadt abbiegen. INNERE ... «meinbezirk.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbiegespur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abbiegespur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z