Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lichtmaß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHTMASS EN ALLEMAND

Lichtmaß  [Lịchtmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICHTMASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lichtmaß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LICHTMASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lichtmaß

Mesure de lumière

Lichtes Maß

Une mesure légère est généralement définie comme la largeur ou la hauteur d'une cavité ou d'un espace, c'est-à-dire la longueur entre les composants adjacents ou la limitation des surfaces d'enveloppe. Il est utilisé dans différents domaines techniques. ▪ Dans le secteur de la construction, le niveau de lumière décrit la largeur ou la hauteur d'une ouverture ou d'une pièce, car la distance entre les colonnes individuelles d'une rangée de colonnes est également appelée intercolumnium. ▪ En ingénierie, il décrit le diamètre interne d'un tuyau ou la hauteur de passage d'un tunnel. ▪ En trafic, la hauteur de passage sans contact latéral à travers des branches ou des branches de grande taille ▪ Dans l'industrie de l'impression, elle décrit la surface imprimable techniquement plus petite d'un substrat d'impression plus grand. Als Lichtes Maß bezeichnet man im Allgemeinen die Breite oder Höhe eines Hohlraums oder eines Raumes, also die Länge zwischen angrenzenden Bauteilen oder begrenzenden Hüllflächen. Es wird in verschiedenen technischen Bereichen verwendet. ▪ Im Bauwesen beschreibt das Lichte Maß die Breite oder Höhe einer Öffnung oder eines Raumes, als Abstand einzelner Säulen einer Säulenreihe auch als Interkolumnium bezeichnet. ▪ Im Ingenieurswesen beschreibt es den Innendurchmesser eines Rohres oder die Durchfahrtshöhe eines Tunnels. ▪ Im Verkehrswesen die Durchfahrtshöhe ohne seitliche Berührung durch tief hängende Äste oder große Zweige ▪ Im Druckereiwesen beschreibt es die technisch bedingt kleinere bedruckbare Fläche eines größeren Bedruckstoffes.

définition de Lichtmaß dans le dictionnaire allemand

mesure de la lumière. lichtes Maß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LICHTMASS


Größtmaß
Grö̲ßtmaß
Höchstmaß
Hö̲chstmaß 
Mindestmaß
Mịndestmaß [ˈmɪndəstmaːs]
Taktmaß
Tạktmaß [ˈtaktmaːs]
Wertmaß
We̲rtmaß [ˈveːɐ̯tmaːs]
Zeitmaß
Ze̲i̲tmaß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LICHTMASS

Lichthupe
Lichtinstallation
Lichtjahr
Lichtkegel
Lichtkreis
Lichtkunst
Lichtlein
Lichtleitung
lichtlos
Lichtmangel
Lichtmaschine
Lichtmast
Lichtmenge
Lichtmess
Lichtmesser
Lichtmessung
Lichtminute
Lichtnelke
Lichtorgel
Lichtpause

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LICHTMASS

Aufmaß
Augenmaß
Ausmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstausmaß
Längenmaß
Metermaß
Mittelmaß
Normalmaß
Stockmaß
Strafmaß
Versmaß
Winkelmaß
maß
Übermaß

Synonymes et antonymes de Lichtmaß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTMASS»

Lichtmaß Grammatik wörterbuch Wörterbuch Lichtes Maß bezeichnet Allgemeinen Breite oder Höhe eines Hohlraums Raumes also Länge zwischen angrenzenden Bauteilen begrenzenden Hüllflächen wird verschiedenen technischen Bereichen architektur lexikon Lichte lichtes Maß nutzbaren inneren Abstände Begrenzungen Öffnung Raumes Duden suchen lichtmaß sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer universal deacademic lichte Lịcht maß Technik privatimmobilien häufig einfach Hierunter versteht innere zwei verschiedene wohnen hamburg Architektur Vermessung Räumlichkeiten angewendet Hierbei stellt Höhe Fußboden Decke bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus Details Synonymfresser visible Download roto dach Blendrahmen außenmaße Flügelrahmen Kipp Variante Dreh Archicad forum thema anzeigen rahmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Lichtmaß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHTMASS

Découvrez la traduction de Lichtmaß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lichtmaß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lichtmaß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

净尺寸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clara dimensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clear dimension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट आयाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البعد اضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размер в свету
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clara dimensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট মাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimension claire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukuran kelegaan
190 millions de locuteurs

allemand

Lichtmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明確な次元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분명 차원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều hướng rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான பரிமாணத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट आकारमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berrak boyut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiara dimensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasny wymiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмір у просвіті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimensiune clară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής διάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik dimensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar dimensionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klart dimensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lichtmaß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHTMASS»

Le terme «Lichtmaß» est très peu utilisé et occupe la place 164.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lichtmaß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lichtmaß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lichtmaß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICHTMASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lichtmaß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lichtmaß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lichtmaß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTMASS»

Découvrez l'usage de Lichtmaß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lichtmaß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Drainage nach eigenen Beobachtungen bei praktischer ...
Die Weite beträgt hier gewöhnlich 2>/< bis 2'^ Zoll Lichtmaß. Dieses Maß ist für Röhren zu Sammeldrains auch ausreichend, nur tritt hier derselbe Umstand, wie bei den Saugedrains ein, daß bei langen Sammeldrains die 2'/<- oder 2'/^ ...
C. E. Kielmann, 1857
2
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Pofjtjofx Auöabl Einzelpreis Gefamwrecs Benennung NM RM i 1 Türen ohne Futter. einfeitig gefirichen; Lichtmaß: 1 0.90 >( 2.15 m. Ausmaß: 2.48 qm zu je 2.98 RM 3 Stück 7.39 22.17 2 Türen famt Futter. beiderfeitig gefirichen; Lichtmaß: | i ...
K.W. Hild, 2012
3
Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Vereins für das ...
... von Mitte zu Mitte gemessen, entfernt sind ; die beiden äußern Träger haben 0, 47s Meter, die mittlem Träger aber 0,s?5 Meter Breite und zwar Lichtmaß. Die MitteltrSger haben in den oberen und unteren Flanschen drei Platten von 1 Meter  ...
4
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
Das Lichtmaß einer engen Röhre für eine Feuerung ist 6 und 5 Zoll; für drei Feuerungen, welche in ein Rohr geleitet sind , 5 und 6 Zoll. 7. Die Wangen oder Umfassungsmauern diefer Röhren dürfen 5 Zoll stark sein; eine Ausnahme macht die ...
5
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
Hiernach ist eine bemannte Befahrung bei einem minimalen Lichtmaß von > 600mm zulässig. Bei Einfahrlängen von mehr als 20m in Rohrstrecken mit einem Lichtmaß ≤ 800 mm ist ein Rollenwagen zu verwenden, der in der Regel ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Das Lichtmaß einer engen Röhre für eine Feuerung ist 5 und 5 Zoll; für drei Feuerungen, welche in ein Rohr geleitet sind , 5 und 6 Zoll. 7. Die Wangen oder Umfassungsmauern dieser Röhren dürfen 5 Zoll stark sein; eine Ausnahme macht ...
7
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Rohrleitungen mit einem Lichtmaß unter 600 mm Der Unternehmer darf in Rohrleitungen mit einem Lichtmaß von weniger als 600 mm Beschäftigte nicht einsetzen. Dies gilt auch für Überwachungs- und Wartungsarbeiten. 15.2.10 Zusätzliche ...
‎2008
8
Rohrvortriebssysteme DN
In bestehenden Rohrleitungen darf nach derselben UVV nur dann Personal eingesetzt werden, wenn: § 72 das Lichtmaß > 600 mm ist, § 70 bei weniger als 800 mm Lichtmaß besondere Schutzmaßnahmen eingehalten werden ( seilgeführte ...
Simon Janele, 1999
9
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
Bestimmen wir also die Quermaße von S. Petronio : Die Breite des Mittelschiffs zwischen den Pfeilerachsen88) 19,20 50' 19,11 -9«9) Das Lichtmaß des Mittelschiffs zwischen den Stirnseiten der Pilaster = Achsmaß - 2 • 1/2 Pfeilerschaft = 50' ...
Konrad Hecht, 1969
10
Oskar Schlemmer
A 324 Bühnenbild mit Märchenfee, 1928 Aquarell über Bleistift auf Maschinenbütten; 26 x 19,5 cm (Lichtmaß, da unter Glas gerahmt) Eigenhändige Zahlen- und Farbangaben in Bleistift in den Farbfeldern der Darstellung Rückseitig auf dem ...
Karin von Maur, Oskar Schlemmer, Staatsgalerie Stuttgart. Oskar-Schlemmer Archiv, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHTMASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lichtmaß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In 20 Schritten zum eigenen HausInnenwände, Türen, Fenster
Glashersteller kennen das Scheiben- und das Rahmen-Lichtmaß, das Innenfutter-Nutmaß und das Blendrahmen-Außenmaß. Dazwischen liegen schnell bis zu ... «FOCUS Online, janv 14»
2
„Alustar“ wird zum Messestar
... Bearbeitung eingestellt werden, z.B: minimales Lichtmaß, minimales Außenmaß oder die maximale Teilelänge. Bei Unter- oder Überschreitung von Maxi- bzw ... «PresseBox, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichtmaß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lichtmab>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z