Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lieferfrist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEFERFRIST EN ALLEMAND

Lieferfrist  Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEFERFRIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lieferfrist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEFERFRIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lieferfrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

livraison

Lieferung

Une livraison est le transfert d'une marchandise à un destinataire par un fournisseur ou par le vendeur lui-même. La loi du chiffre d'affaires est la «disposition du pouvoir de disposition», ce qui est décisif ici. Pour les livraisons commerciales, il est documenté au moyen d'une note de livraison; Ceci est habituellement associé à une facture. La période de livraison est la période pendant laquelle un fournisseur doit effectuer son travail. Les livraisons à différents destinataires en un seul voyage sont appelées tournée. Dans le cas des transactions commerciales, les dispositions de la déclaration des droits et de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée s'appliquent aux biens et aux services. Eine Lieferung ist das Überbringen einer Ware an einen Empfänger durch einen Lieferanten bzw. durch den Verkäufer selbst. Umsatzsteuerrechtlich handelt es sich um die „Verschaffung der Verfügungsmacht“, die hier entscheidend ist. Bei geschäftlichen Lieferungen wird sie durch einen Lieferschein dokumentiert; dies ist meist mit einer Rechnung verbunden. Als Lieferfrist bezeichnet man den Zeitraum, innerhalb dessen ein Lieferant seine Leistung erbringen muss. Lieferungen an verschiedene Adressaten in einer Fahrt werden Tour genannt. Bei Handelsgeschäften gelten für Lieferungen und Leistungen die Bestimmungen des Schuldrechts und des Umsatzsteuerrechts.

définition de Lieferfrist dans le dictionnaire allemand

Date limite pour la livraison d'un bon exemple, un délai de livraison long et court. Frist für die Lieferung einer WareBeispieleine lange, kurze Lieferfrist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lieferfrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEFERFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerspruchsfrist
Wi̲derspruchsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEFERFRIST

Lieferanteneingang
Lieferantin
Lieferauftrag
Lieferauto
lieferbar
Lieferbedingung
Lieferbetrieb
Lieferer
lieferfähig
Lieferfirma
Lieferin
Lieferland
Liefermonopol
liefern
Lieferschein
Lieferschwierigkeit
Lieferstopp
Liefertag
Liefertermin
Lieferumfang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEFERFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist

Synonymes et antonymes de Lieferfrist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEFERFRIST»

Lieferfrist lieferfrist nicht eingehalten vertragsrecht ifolor Wörterbuch überschritten möbel französisch Eine Lieferung Überbringen einer Ware einen Empfänger durch Lieferanten Verkäufer selbst Umsatzsteuerrechtlich handelt sich „Verschaffung Verfügungsmacht hier bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gabler wirtschaftslexikon Kauf Werkverträgen Zeit zwischen Abschluss Vertrags Lieferung Ware oder Werkleistung auch Lieferzeit Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dejure Frachtführer verpflichtet vereinbarten Frist mangels Vereinbarung abzuliefern Rücktrittsrecht wegen einhalten kaufrecht besteht wenn Käufer nach Ablauf schriftlich anmahnt Zugang linguee wörterbuch andere Verkehrsmittel eingetretene Verluste Beschädigungen Überschreitungen eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Lieferfrist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEFERFRIST

Découvrez la traduction de Lieferfrist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lieferfrist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lieferfrist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交货时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de entrega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delivery time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरण समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسليم في الوقت المحدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срок поставки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prazo de entrega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসবের সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délai de livraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa penghantaran
190 millions de locuteurs

allemand

Lieferfrist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

納期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배달 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu pangiriman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian giao hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण धावसंख्या: वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempi di consegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas dostawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термін поставки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpul de livrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνος παράδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewering tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leveranstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leveringstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lieferfrist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEFERFRIST»

Le terme «Lieferfrist» est assez utilisé et occupe la place 25.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lieferfrist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lieferfrist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lieferfrist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEFERFRIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lieferfrist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lieferfrist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lieferfrist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEFERFRIST»

Découvrez l'usage de Lieferfrist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lieferfrist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transportrecht im Klartext
Das Weisungsrecht des Empfängers liegt bei Kork, Meyer-Schnellfuß könnte allenfalls einen neuen Frachtvertrag mit Brase schließen. Wenn der aber nicht will, dann muss er auch keinen Vertrag mit Meyer-Schnellfuß schließen. 6.2 Lieferfrist ...
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
2
Buch 4. §§ 343-475h
De Gruyter. S 423 — Lieferfrist Der Frachtführer ist verpflichtet, das Gut innerhalb der vereinbarten Frist oder mangels Vereinbarung innerhalb der Frist abzuliefern , die einem sorgfältigen Frachtführer unter Berücksichtigung der Umstände ...
De Gruyter, 2005
3
Speed und Consumption Claims
bb) Die Voraussetzungen der Haftung aus §§ 425 I, 423 HGB In dem vorigen Abschnitt hat sich ergeben, daß der Vercharterer für Ansprüche des Charterers im Zusammenhang mit einer Überschreitung der Lieferfrist nach Maßgabe der ...
Klaus Ramming, 2000
4
Das Kaufrecht in den allgemeinen Geschäftsbedingungen der ...
Lieferfrist 7.1. Mangels abweichender Vereinbarung beginnt die Lieferfrist mit dem spätesten nachstehenden Zeitpunkt: a) Datum des Vertragsschlusses nach Artikel 2, b) Datum, an dem der Verkäufer von der Erteilung einer notwendigen ...
Manfred Rehbinder, Klaus Gehrmann, Ulrich Richter, 1970
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
2004 § 436 Haftung der Leute 1Werden Ansprüche aus außervertraglicher Haftung wegen Verlust oder Beschädigung des Gutes oder wegen Überschreitung der Lieferfrist gegen einen der Leute des Frachtführers erhoben, so kann sich auch ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
6
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
423 Lieferfrist Der Frachtführer ist verpflichtet, das Gut innerhalb der vereinbarten Frist oder mangels Vereinbarung innerhalb der Frist abzuliefern, die einem sorgfältigen Frachtführer unter Berücksichtigung der Umstände vernünftigerweise ...
‎2007
7
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
Wird die Lieferfrist mit dem Zusatz „ohne Nachfrist" vereinbart, ist im Zweifel ein Fix-Geschäft anzunehmen. (2) Die Vereinbarung einer Lieferfrist bedeutet nicht, daß nur solche Ware geliefert werden dürfe, die innerhalb der Lieferfrist auf den ...
Robert Sieveking, 1979
8
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
... bedarf der Genehmigung, wenn z. B. die handelsübliche Lieferfrist eine Lieferfrist von 24 Monaten nach Vertragsschluss u. a. m. überschritten werden; keine Geltung der Beschränkung für Waren aus dem 1016 6. Auslandsgeschäfte.
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001
9
CMR: (Sonderausgabe der Kommentierung Anhang VI nach § 452 ...
2 Allenfalls könnte bei Sittenwidrigkeit [еще F.nebelungsvertrag} Nichtiglteit nach Ё НЕ vorliegen. gg] Latlefrist Die 'ifnrsttlltiftcn über die Lieferfrist sind auf Ladefristen nicht anzuwenden. Diese beziehen sich auf den Be 'nn der Beförderung; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
10
Das Eisenbahnwesen Der Schweiz
'Weniger scharf sind die Entschädigungsansatze bei Verspätungen, indem nach internationalem Recht im Falle der Verstiurnung der Lieferfrist ohne Nachweis eines Schadens nur folgende Vergütungen beansprucht werden können: bei ...
Placid Weissenbach, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEFERFRIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lieferfrist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDO-Verband mahnt wegen unbestimmter Lieferfrist ab
Erneut mahnt der IDO-Verband wegen Wettbewerbsverstößen ab. Gegenwärtiger Gegenstand der Abmahnschreiben ist die Angabe einer unbestimmten ... «anwalt24.de, oct 16»
2
Apple verärgert Kunden mit Verzögerungstaktik
Ähnlich ging es einem Leser, der das iPhone SE online bei Digitec bestellt hatte. Auch Digitec gab als Lieferfrist eine Woche an. Seither wurden beide Kunden ... «20 Minuten, mai 16»
3
Lieferfristen im Überblick: Weihnachtspost: So kommen Ihre Pakete ...
Die genaue Lieferfrist hängt vom Onlineshop ab. Weil jeder Shop eigene Versandprozesse hat, dauert es von der Bestellung bis zum tatsächlichen Versand ... «FOCUS Online, déc 15»
4
Schwangere Steffi Buchli findet neunmonatige Lieferfrist nervend
«Eine Lieferfrist von neun Monaten finde ich schon ziemlich unverschämt», meint die schwangere Sportmoderatorin Steffi Buchli. Sie sei von Natur aus ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
5
Fabrikerweiterung in Europa: Tesla baut aus
Lieferfristen liegen laut Jochen Rudat von Tesla Schweiz bei vier bis fünf Monaten, doch würden sich die Fristen gar verlängern, wenn die Lieferung via Tilburg ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
6
Lieferzeiten: Diese Formulierungen sind unzulässig
Die AGB-Klausel "Angaben über die Lieferfristen sind unverbindlich, soweit nicht ausnahmsweise der Liefertermin verbindlich und schriftlich zugesagt wurde" ist ... «Haufe - News & Fachwissen, août 15»
7
Wettlauf um den schnellsten Weg zum Kunden
Sonst wäre es nicht möglich, die Lieferfrist einzuhalten. Die Kuriere sind, je nach Auftrag, aber auch zu Fuss und per Velo unterwegs, wie Amazon bestätigt. «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
8
Apotheker setzt Wala Lieferfrist
Nicht mehr online: Apotheker Günter Kraus soll die Kosmetikprodukte von Dr. Hauschka nicht mehr online verkaufen dürfen. Der Apotheker wehrt sich und droht ... «APOTHEKE ADHOC, févr 15»
9
Neues Verbraucherrecht 2014. Lieferzeitangabe mit „ca. 2 - 4 ...
Allerdings hielt das OLG Bremen Angaben wie „Lieferfrist ca. 3 Tage“ für rechtmäßig, da sich hier die Lieferzeit nach dem Verständnis der Kunden hinreichend ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, janv 15»
10
"ca. 2-4 Werktage": OLG München klärt Lieferzeitangabe
In der Rechtsprechung wird hingegen der Zusatz „in der Regel“ in Bezug auf die Lieferfristen als zu unbestimmt und damit unzulässig beschieden. „In der ... «OnlinehändlerNews, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lieferfrist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lieferfrist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z