Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liesch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIESCH

spätmittelhochdeutsch liesche, althochdeutsch lisca = Farn, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIESCH EN ALLEMAND

Liesch  [Li̲e̲sch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIESCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liesch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIESCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liesch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liesch dans le dictionnaire allemand

un genre d'herbe. eine Grasgattung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liesch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIESCH


Bangladesch
Bangladẹsch [baŋɡla…] 
Dreesch
Dre̲e̲sch
Driesch
Dri̲e̲sch
Gilgamesch
Gịlgamesch
Marrakesch
Mạrrakesch
cellesch
cẹllesch
fesch
fẹsch  , österreichisch: [feːʃ] 
goethesch
go̲e̲thesch, go̲e̲thisch
hallesch
hạllesch
heinesch
he̲i̲nesch
moltkesch
mọltkesch
resch
rẹsch
shakespearesch
[ˈʃeːkspiːɐ̯ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIESCH

Lien
lienal
Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Lieschen
Lieschgras
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen
ließest
Liesl
ließt
liest
Liestal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIESCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonymes et antonymes de Liesch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIESCH»

Liesch liesch altenholz marco ingenieure andreas marcel weingut malans lieschen heiratet architekt Zahnarztpraxis dörte werden behandelt Ihrer Dörte Stahlbau Wissen dass Bauherren Allgemeinen mehr für ihrer Halle ausgeben nötig besonders wenn grundlegende Form technischen Allianz generalvertretung ryll allianz Herzlich Willkommen Versicherungsagentur Teichkoppel Generalvertretung Ryll bietet raumausstattung Polsterei Stilvolle Einrichtung sorgt hohes Maß Lebensqualität traditionsbewusster Fachhandwerksbetrieb sind Dirk inhaber dirk consult xing Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten Möchten über wissen Registrieren maler farben gmbh

Traducteur en ligne avec la traduction de Liesch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIESCH

Découvrez la traduction de Liesch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liesch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liesch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蒂莫西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Timoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timothy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिमोथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثيموثية عشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимофеевка луговая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timothy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিমোথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Timothée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timothy
190 millions de locuteurs

allemand

Liesch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チモシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티모시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timothy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

timothy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிமோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीमथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timothy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Timoteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tymotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимофіївка лугова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timoftica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος χόρτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Timothy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timotej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timotei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liesch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIESCH»

Le terme «Liesch» est communément utilisé et occupe la place 60.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liesch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liesch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liesch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIESCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liesch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liesch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liesch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIESCH»

Découvrez l'usage de Liesch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liesch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich Ludwig Schròders dramatische werke
Liesch. Ich zweifle; denn der Hauptmann ist kein Narr. — Nun bedenken Sie den Unterschied zwischen dem Segen und Fluche Ihres Vaters — zwischen Reichthum und Enterbung — zwischen einem reichen Mann und einem armen.
Friedrich Ludwig Schroeder, Eduard von Bülow, Ludwig Tieck, 1831
2
Surava: Zeitdokumente
... RetoLiesch Reto Liesch Reto Liesch Reto Liesch Reto Liesch Lorenz Augustin Lorenz Augustin Josef Ravizza Josef Ravizza Josef Ravizza Albert Brenn Albert Brenn Albert Brenn Johann Martin Casutt Johann Martin Casutt Johann Martin ...
Guido Casutt, 2004
3
Dramatische werke: bd. Glück bessert thorheit; Die ...
Liesch. Ich zweifle; denn der Hauptmann ist kein Narr. — Nun bedenken Sie den Unterschied zwischen dem Segen und Fluche Ihres Vaters — zwischen Reichthum und Enterbung — zwischen einem reichen Mann und einem armen.
Friedrich Ludwig Schröder, Eduard von Bülow, Ludwig Tieck, 1831
4
Auswahl dramatischer werke
(der drüben horch,). Was der Narr sich einbildet. Liesch. I nun, ich suche mir die Zeit so gut als möglich zu vertreiben. Fips. Womit denn, mein Schäfchen? womit denn? Liesch. Ich arbeite — Hollm. An Dero Kopfschmuck. Fips. Das ist recht.
August von Kotzebue, 1867
5
Theater
Liesch. (beleuchtet ihn vom Kopf bis zu den Füßen). Sind Sie es, mein Herr, den ich holen soll? Feldk. Holen? O ja, ich bin Alles, was Ihnen beliebt. Liesch. (bei Seite). Nun wahrhaftig, mein Fräulein hat einen bizarren Geschmack. Feldk.
August von Kotzebue, 1841
6
Auswahl dramatischer Werke: Die Kreuzfahrer. Der weibliche ...
drüben horch». Was der Narr sich einbildet. Liesch. I nun, ich suche mir die Zeit so gut als möglich zu vertreiben. Fips. Womit denn, mein Schäschen? womit denn? Liesch. Ich arbeite — Hollm. An Dero Kopfschmuck. Fips. Das ist recht. Liesch.
August von Kotzebue, 1867
7
Band III. (Nr. 17-24): 3
Soph‚ (eben so). Das ist nicht lnö lich! Liesch. Das vermaledcite Verlie tseyn! — Ei, so wollte ich doch — Es ist gerade, als ob sie gar nicht hören könnten. — Ich will nur die Uhr eine Stunde vorausstellen — dann spielt sie —- vielleicht vertreibt ...
Louis I Schneider, 1831
8
Bühnen-Repertoir des Auslandes: Frankreichs, Englands, ...
"Liesch. Ja, sehen sie nur, guädiger Herr! (verlegeii) Ich — ganz zufällig — ganz ohne Ahsicht — weil — Fam. Das mache Du einem Andern weifs, Ihr Frauenzimmer tfcnt nichts ohne Ahsicht — und was den Zufall hetrrfft — (*Mert sich ihr, ...
L. W. Both, 1831
9
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
6(n)-St., vielleicht auch n. aSt., Gl. 2,378,38 (in 2 Н55., 10. Jh., bei 1 Hs. des 10./ 11. .lhs Zeit des Gl.eintrags unbekannt), Gl. in Leipzig, Rep. l 36b (Ende des 9./ Anfang des 10. Jhs, mfrk. oder ndd.) und weitere Gl., auch im SH: ,Liesch, Segge,  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
10
Theater
Liesch. Ich fehe mia) tapfer zur Wehre. Kommand. Dein Glück. daß du ein hübfches Mädchen bift. fonlt hätte ich dich fchon zur Thür hinaus geworfen. Ieht mach'Plah. oder ich binde dich dort auf den Stuhl felt. (Während der . Kommandant mit ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIESCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liesch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emerald ash borers continue their march through Wisconsin
Rock County is among dozens of counties that have been quarantined to help reduce the speed of the infestation, said P.J. Liesch, director of UW-Madison's ... «Gazettextra, sept 16»
2
Schlagerfans sind gute Gäste
Denn Schlagerfans liessen sich einen solchen Anlass auch etwas kosten, so Liesch. (be). Wer vom Grossanlass wie profitiert, lest ihr in der «Südostschweiz» ... «suedostschweiz.ch, sept 16»
3
Exklusive Energieberatung für Stadtberner
Ab Donnerstag soll das Telefon bei Bruno Liesch, dem neuen Energieberater der Stadt Bern, heiss laufen. Dies zumindest hoffte der städtische Energiedirektor ... «Der Bund, août 16»
4
Can Biological Control Take A Bite Out Of Brown Marmorated Stink ...
By PJ Liesch, UW-Extension. Share: Forward logo Print HTML logo Facebook logo Twitter logo Google+ logo. Brown Marmorated Stink Bug Challenges ... «Wisconsin Public Radio News, avril 16»
5
Simon Liesch erzielt neuen Rekord
Bei den Männern siegt Simon Liesch (Mitte) sowohl in der Standard-Disziplin als auch im Klappscheiben-Schiessen. Dort erzielt er gar einen neuen Schweizer ... «Swissshooting, mars 16»
6
Mit Sport Emotionen wecken und Benachteiligte unterstützen
«Im Gespräch mit Ruedi Frehner war sofort klar, dass wir Ruedirennt für die National Games gewinnen möchten», erklärt Leonie Liesch, Direktorin Chur ... «suedostschweiz.ch, déc 15»
7
Eine Frage des richtigen Wertes
Das sei aber nicht vergleichbar mit dem Verhalten des Autos in der Praxis, warnt Liesch. Bei modernen Autos begrenzt zum Beispiel ein Drehzahlbegrenzer das ... «Tageblatt online, sept 15»
8
Alles aus Teakholz
Indonesien lässt grüßen: Die geschnitzten Figuren hat Stefan Liesch mit dem Umzug nach Coswig neu ins Sortiment aufgenommen. Wie früher in Ebersbach ... «sz-online, sept 15»
9
Hits zum Mitsingen und Mittanzen bevorzugt
Um sich nicht gegenseitig zu beschallen, habe man sich bei der Lautstärke abgesprochen, sagen Liesch und Oliver Marx von der Morbacher Feuerwehr. «Trierischer Volksfreund, juil 15»
10
Leonie Liesch von Chur Tourismus
Welchen Herausforderungen steht Chur aus touristischer Sicht gegenüber? Und welche Touristenattraktionen hat Chur? Seit drei Jahren ist Leonie Liesch die ... «suedostschweiz.ch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liesch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liesch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z