Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lieschgras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIESCHGRAS

↑Liesch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIESCHGRAS EN ALLEMAND

Lieschgras  [Li̲e̲schgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIESCHGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lieschgras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIESCHGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lieschgras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lieschgras

Phleum

Lieschgräser

Ils sont un genre de graminées douces originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord. Ils sont placés dans la tribu de Poeae. Die Lieschgräser sind eine Gattung von Süßgräsern, die in den temperaten Gebieten der Nordhalbkugel heimisch ist. Sie werden in die Tribus der Poeae gestellt.

définition de Lieschgras dans le dictionnaire allemand

appartenant à l'herbe des graminées avec une inflorescence en forme de flacon; Forme courte: Liesch. zu den Süßgräsern gehörendes Gras mit kolbenförmigem Blütenstand; Kurzform: Liesch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lieschgras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIESCHGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Ruchgras
Rụchgras
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIESCHGRAS

Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Liesch
Lieschen
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen
ließest
Liesl
ließt
liest
Liestal
Lieue

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIESCHGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras
Zypergras

Synonymes et antonymes de Lieschgras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIESCHGRAS»

Lieschgras lieschgras pollenflug kreuzallergie pollenflugkalender Wörterbuch allergie aktuell kalender blütezeit symptome Lieschgräser sind eine Gattung Süßgräsern temperaten Gebieten Nordhalbkugel heimisch werden Tribus Poeae gestellt Allergiediagnostik inhalationsallergene labor berlin Allergenbeschreibung Phleum pratense Familie Poaceae Gramineae Unterfamilie Pooideae Tribus Agrostideae Lieschgraspollen induzieren Pollenallergene phadia setting standard blüht Frühsommer Hochsommer Feldern Wiesen sowie Straßenrand weit verbreitet wird Weiden blumen schwaben Artenaggregat Alpen alpinum hier rhaeticum Arten Aggregats Pflanze groß Ährenrispe lang

Traducteur en ligne avec la traduction de Lieschgras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIESCHGRAS

Découvrez la traduction de Lieschgras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lieschgras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lieschgras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蒂莫西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Timoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timothy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिमोथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثيموثية عشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимофеевка луговая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timothy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিমোথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Timothée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timothy
190 millions de locuteurs

allemand

Lieschgras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チモシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티모시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timothy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

timothy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிமோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीमथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timothy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Timoteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tymotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимофіївка лугова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timoftica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος χόρτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Timothy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timotej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timotei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lieschgras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIESCHGRAS»

Le terme «Lieschgras» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lieschgras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lieschgras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lieschgras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIESCHGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lieschgras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lieschgras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lieschgras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIESCHGRAS»

Découvrez l'usage de Lieschgras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lieschgras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Wiesen-Lieschgras. Hloaäo^ (^»t'z.tÄil ßr^lz. Einheimisch. Juni, Juli. Lnßl. Lot. 1076. Hort. Or»m. ^. 83. Siehe die Abbildung. v»r. ml'nul, d. Kleines Wiesen- Lieschgras. I^zseu meaclo^v L2t'».li»l1 Fr2l5. Einheimifcl). Juli, Augllst. Hurt. Kram. z>.
George Sinclair, 1826
2
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
PHLEUM PRATENSE L. Wiesen-Lieschgras. LINN. Sp. pi. ed. 2. p. 87. ABBILD. Sc h к. Handb. 1. T. 10. Host Gram, aus ti: 3. t. 9. Fl. dan. t. 1981. Engl. bot. t. 1076 . SYN. Phleum pratense Küntb Agrost. 1. p. 29. Ebrb.! Calam. n. 32. SPIELART a.
Georg F. W. Meyer, 1836
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Zuweilen bedeutet es auch so viel als das gleich folgende Lieschgras. Lieschgras, das, des — es, im Plur., wenn man von mehreren Lieschgras « Arten spricht, die Lieschgräser, sonst ungebräuchlich, ist jetzt der allgemein angenommene ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1800
4
Taschenbuch zum Gebrauche auf botanischen Excursionen in der ...
32. PHLEUM. Lieschgras. 88. Phleum pratense L. Wiesen-Lieschgras. Aehre walzenförmig, stampf; Klappen abgestutzt, zugespitzt-gegrannt, auf dem Kiele gewim- pert, Grannen kürzer als der Kelch. Hotfm. 1. t. 5. Sckreb. f. 14. Fl. dan. t. 1984.
Georg Fresenius, 1832
5
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
PHLEITM PRATENSE L. Wiesen- Lieschgras. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 87. ABBILD. Scbk. Handb. 1. T. 10. Host Gram, austr.3. t. 9. Fl. da:i. t. 1931. Engl, bot. t. 1076. SYN. Phleum pratense Küntb Agrost. Î. p. 29. Ebrb.! Calam. n. 32. SPIELART a.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
6
Flora der phanerogamischen Gewächse der Umgegend von Leipzig
XXVII. Phleum. Linn. Lieschgras. a. Blüthen ohne Ansatz zu eifern zweiten Blüthchen. 75. P. pratense Linn. Wiesen-L. Rispe cylindrisch. Kelchklappen länglich , gestutzt, stachelspitzig, аш Kiel steif haarig-gewimpert , länger als ihre  ...
Gustav T. Klett, Hermann Eberhard Friedrich Richter, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1830
7
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Lieschgras. (PIüsum.) Balg Lklappig, Ibluthig, länger als die Spelze. Klappen fast gleich gekielt -zusammengedrückt, an der Spitze abgeschnitten oder spitz, begrannt oder fast wehrlos. Bälglein 2spelzig, häutig, begrannt oder grannenlos.
Johann Metzger, 1841
8
Deutschlands Flora
Lieschgras. Kelch zweiklappig, einbltithig oder einblüthig mit dem Ansätze eines zweiten obern Blüthchens; Klappen kielig zusammengedrückt , fast gleichlang, am Ende plötzlich abgestutzt oder in einer sanftem, zuweilen kaum bemerkbaren  ...
J.L Roehling, 1823
9
Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis
2.82 Auswahl üblicher Allergie-Panel (jeweils 20 spezifische Allergene in einer Testkammer) zum Screening. Panel „SX-1“ „FX-5“ „ATOPY“ „INHALATION“ „ NAHRUNGSMITTEL“ Allergene Lieschgras (g6), Roggen (g12), Beifuß (w6), Birke (t3) ...
Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013
10
Vorarbeiten zu einer Flora des mährischen Gouvernements oder ...
Juni, Juli. ц.. In Mh. u. Sch. allgemein verbreitet. , ' (Eine Varietät mit weissgestreiften Blättern in Gärten. Bandgras.) З5. PHLEUM. L. Lieschgras. 115. P. prate me. L. Wiesen-Lieschgras. AufWiesen, an Gräben, Ackerrainen etc. Mai, Juni. 4.
Rudolph und Mayer Rohrer (August), August Mayer, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIESCHGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lieschgras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stranddistelpflanzung am Priwallstrand
Andere seltene Arten, wie das winzige Sand-Lieschgras, der Erdbeerklee oder das Sumpf-Herzblatt finden hier Lebensraum. Insgesamt liefert dieses ... «HL-live, oct 16»
2
Viersen: Experten vom Allergiemobil helfen bei Pollen-Problemen
Deren Pollen gehören zu den wichtigsten Auslösern von Heuschnupfen. Wichtige Auslöser sind etwa das Wiesen-Lieschgras, das Knäuelgras, das Rispengras, ... «RP ONLINE, juil 16»
3
30-Grad-Marke in der Schweiz geknackt – das erste Mal dieses Jahr
In der Folge lassen vor allem das Knäuelgras und das Wiesen-Lieschgras Augen bei Allergikern die Augen tränen und die Nase jucken. Die Pollen sorgen auch ... «FM1Today, juin 16»
4
Landkreis Dillingen: Bio oder doch konventionell?
... Lücken sät er nach, vorzugsweise mit Weißklee, Weidelgräsern und Lieschgras. Denn ihm liegt an einem qualitativ hochwertigem und schmackhaftem Futter. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
5
«Wie lange ist ein Pricktest gültig?»
Ich bin auf Hunde, Katzen, Hausstaub, Lieschgras, Birken,Esche allergisch. Als Kleinkind hatte ich zudem Ashma. Ich habe den ganzen Sommer lang laufende ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
6
Rennerod: Dexter-Rinder sorgen für besseres Damwildfleisch
Den Hauptteil bei den Gräsern sollte vor allem das Deutsche Weidelgras ausmachen, aber auch Wiesenrispe oder Lieschgras. „Wichtig ist dabei, dass die Tiere ... «Rhein-Zeitung, oct 15»
7
Allergische Rhinitis Studie entlarvt Risikofaktoren
Getestet wurden Inhalationsallergene von Hausstaubmilben, Katze, Hund, Birke und Wiesen-Lieschgras. Erhöht war schließlich das Risiko auch bei Jungen ... «Ärzte Zeitung, août 15»
8
Floristische Kartierung: Mit der Lupe im Gras
Bevor seltene Rote-Liste-Arten entdeckt werden, stehen am Wegesrand und auf dem Acker die Allerweltspflänzchen: Ackerkratzdistel, Knäuel- und Lieschgras, ... «Augsburger Allgemeine, août 15»
9
Nicht-allergene Bestandteile von Pollen können Allergien verstärken
Um die Relevanz ihrer Ergebnisse zu überprüfen, testeten die Wissenschaftler auch Pflanzenextrakte von Birken, Kiefern und Wiesen-Lieschgras. Sie konnten ... «Laborpraxis, août 15»
10
Symbol für neues Leben: Ostergras selbst ziehen
Auch auf Lieschgras, das ganzjährig als Katzen- oder Vogelgras angeboten wird, kann man zurückgreifen. In den Tütchen im Handel steckt etwa die ... «Web.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lieschgras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lieschgras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z