Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ligan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIGAN

englisch lagan, ligan < altfranzösisch lagan, aus dem Germanischen, eigentlich = etwas Liegendes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIGAN EN ALLEMAND

Ligan  [ˈla͜iɡn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ligan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIGAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ligan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ligan dans le dictionnaire allemand

Navire, qui est coulé mais marqué par une bouée, de sorte qu'il peut être récupéré plus tard. Schiffsgut, das versenkt, aber durch eine Boje gekennzeichnet wird, damit es später wieder geborgen werden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ligan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIGAN


Cardigan
[ˈkardiɡan]  , englisch: [ˈkɑːdɪɡən] 
Contergan
Conterga̲n [kɔntɛrˈɡaːn] 
Cromargan
[kromarˈɡaːn] 
Erdogan
[∊rdoˈan]
Hooligan
[ˈhuːliɡn̩] 
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Kurgan
Kurga̲n
Lagan
[ˈlæɡn̩] 
Mangan
Manga̲n
Michigan
[ˈmɪʃɪɡən] 
Organ
Orga̲n 
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Sinnesorgan
Sịnnesorgan 
Slogan
[ˈsloːɡn̩]  , englisch: [ˈsloʊɡən] 
Suffragan
Suffraga̲n
Toboggan
Tobọggan
Werbeslogan
Wẹrbeslogan [ˈvɛrbəsloːɡn̩]
bergan
bergạn
pagan
paga̲n
vegan
vega̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIGAN

Liga
Ligade
Ligament
Ligamentum
Ligand
Ligase
ligato
Ligatur
Ligen
Liger
Ligeti
light
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
ligieren
Ligist
Ligistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIGAN

Beschlussorgan
Denkorgan
Exekutivorgan
Fachorgan
Fortpflanzungsorgan
Geschlechtsorgan
Gingan
Gleichgewichtsorgan
Hohlorgan
Jatagan
Parteiorgan
Presseorgan
Riechorgan
Sehorgan
Spenderorgan
Staatsorgan
Verfassungsorgan
Verwaltungsorgan
Wahlslogan
Zentralorgan

Synonymes et antonymes de Ligan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIGAN»

Ligan wörterbuch ligan Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache more from merriam webster variant lagan Variants ligen This word doesn usually appear premium Unabridged Meaning Pronunciation Translations Information about defined yourdictionary Noun uncountable Alternative form Wiktionary Available under license define flotsam Compare jetsam goods wreckage sometimes attached buoy permit recovery French finder meaning Goods that für kostenlosen Schwedisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Ligan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGAN

Découvrez la traduction de Ligan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ligan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ligan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

立杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ligan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ligan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ligan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ligan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ligan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ligan
190 millions de locuteurs

allemand

Ligan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ligan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ligan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ligan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ligan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ligan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ligan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ligan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ligan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ligan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ligan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ligan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ligan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ligan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ligan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGAN»

Le terme «Ligan» est assez utilisé et occupe la place 35.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ligan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ligan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ligan».

Exemples d'utilisation du mot Ligan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIGAN»

Découvrez l'usage de Ligan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ligan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
pars prior glossarium linguae gothicae continens
... stec^en^ vrikan verfolgen zur zweiten, oder nach der Regel zur drit- jiu ten Form gehören. §. 120. 3. Ligan liegen. Indicativ. Imp er ativ. Sing. 2. lig Dual. 2. ligats Plur. 1. ligam 2. ligip Participium. Act. ligands Pass, ligans ...
Hans Conon von der Gabelentz, Julius Loebe, 1846
2
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
... über seine Einschiebung zwischen 2 Vokalen s. den Anhang und Suffix G. Die starkeonjugierenden verba , deren Stamm- sylbe mit G schliefst (die mit auslautendem lg, rgt ng siehe in L, R, N) haben theils A, Ä (nagan, tragan, wegan , ligan, ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
3
Vollständiger alphabetischer Index zu dem althochdeutschen ...
II. 36. Lablegi v. lebeleia (П. 79). Labôn v. labjan (IL 36). Lac in urLac v. ligan (II. 96). Lacha, f., palus, botinus, lutosa aqua. П. 100; п. loci. II. 101. Сотрр.: emnlÍAcba,scaturigo; horLacha, sterquilinium; sû- Lacha, porcaria; fiscLah(?), _ n . loci. II.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1846
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
534, INNI LIGAN, inlieoen.. (sie) lagen inne (in mari). N. 104, 24. des ingelegenen? (in gelegenen?) lieh tes, cognât i luminis. Мер. U]NTARLIGAN, unterliegen/ subjacere. untarlicke, subjaceat (poenae). K. 13. . 32. 45. un la riegan, interject am ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
5
Gothisches Woerterbuch nebst Flexionslehre
lifnan, af — . Hg — s. leigan. ligan, abl. 2, xEfoüai, xoaaxsiaäai, ¡ie¡iXí¡a!3ai; jacere; liegen. — ana d. (auch ana midumai tvaddje); at d. (at vaur- tim) ; du d. ( du drusa) ; in d. (auch ligan in brinnon, xaxaxeîaSai Ttup£ao-ovxa, od. ligan in heitom, ...
Ernst Konrad Friedrich Schulze, 1867
6
Gedrängtes althochdeutsches Wörterbuch oder vollständiger ...
Lac in urLac v. ligan (If. 96). Lacha, f., palus, botinas, lutosa aqua. П. 100; п. loà. II . 101. Сотрр. : gruntLacha, scaturigo; horLacha, sterquilininm; sù- Lacha, porcaria; fiscLah(?), n. loci. II. 101. Lachen V. láhhi (II. 101). inLachence, intrinsecus. II.
Hans Ferdinand Massmann, 1846
7
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
7. ingrueret (bellum). VA. VIII. 534. INNI LIGAN, inltegen. (sie) lagen inne (in rüari ). N. 104, 24. des ingelegenen? (in gelegenen?) Ii eh tes, cognât i luminis. Мер. UNTARLIGAN, unierliegen, subjacere. - u n lar 1 icke, subjaceat (poenae). K. 13.
Eberhard Gottlieb Graff, 1836
8
Kurze Uebersicht der sprachlichen und literarischen ...
ga-lidan, goth. ga- 1 ei (Ii an , gehn, ire, proficisci ; nhd. gleiten. ligjan, ligan, likkaii, mhd. ligen, goth. ligan , Ii. ligen, situm esse. — ga -ligjan, ga-ligan, mhd. ge-ligen, was ligjan. □ — Davon lagjan , legjan , mhd. legen, goth. lagjan, legen.
Joh. Georg Beilhack, 1843
9
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
INNI LIGAN, tnlfegtn. (sie) lagen inné (in mari). N. 104, 24. des ¡ngelegenen? (in gelegenen?) lichtes, cognati luminis. Мер. UNTARLIGAN, unttrliegtn; subjacere. untarlicke, subjaceat (poenae). K. 13. 32. 45. untarlegan, interjeetam (rapinae ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
10
Die Merckwürdigkeiten der Königlichen Bibliothek zu ...
612. olgende Schriiften 'Micropur-alli find in diefem Buche wir Dan. knrlnnj Commentarij enthalten. l)a [npicljbuß : l)c ligan pluejarum : l)c fig-nis eenwrom: l) c ligan "lampellariz: l)e ligan Zerenicaciz, allemit [urlanj Uberfehung: Der jgnc: l)e  ...
J. Chr Götze, 1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ligan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19:22Dolphins första förlust i ligan
Basket Efter fem raka segrar vet även Dolphins hur det är att förlora nu. "Vi släppte till lite för många poäng", sa coachen Jesper Sundberg efter förlusten. «Norrköpings Tidningar, oct 16»
2
Succén fullbordad: GBK tillbaka till ligan
Alla var nervösa inför matchen, säger en hes Rebecca Rasmus till Yle Sporten. Från ligan till division 3 och upp igen på tre år. GBK:s yoyo-manöver lyckades till ... «Svenska YLE, oct 16»
3
Kommer inte att räcka långt i ligan
Lidén gjorde comeback i ligan efter några säsonger i Grekland och hade en bra match med sina 15 poäng och 9 returer. – Det är kul att få göra lite allt möjligt. «Aftonbladet, oct 16»
4
Ligan dementerar Espoo United-nyheten: ”Det stämmer inte”
Det stämmer inte. Jag vet inte varifrån de uppgifterna har kommit. Jag blev förvånad när jag såg nyheten, säger han till Yle. – Ligan och förbundet har ett avtal ... «Svenska YLE, oct 16»
5
IFK:s märkliga sits - toppar bötesligan och Fair Play-ligan
Vinnaren i Fair Play-ligan tilldelas 65 procent av den totala summan böter som lagen i ligan drog på sig under säsongen innan, i det aktuella fallet år 2015. «Svenska YLE, oct 16»
6
Guidettis Celta Vigo slog Barcelona i ligan
John Guidetti startade matchen på bänken – och då klev en annan skandinavisk spelare fram – nämligen danske talangen Pione Sisto. Iago Aspas ökade på till ... «Expressen, oct 16»
7
Medaljracet tätnar i ligan - IFK och HJK i elden på hemmaplan
HJK toppar tabellen en poäng före IFK Mariehamn medan ett jagande koppel på fem lag ännu i praktiken kan ge sig in i guldstriden. Bäddat för dramatik i ... «Svenska YLE, sept 16»
8
Ystads IF välkomnar IFK till ligan
Ystads IF välkomnar IFK till ligan. Publicerat tisdag 6 september kl 15.08. "Det är klart att det finns en rivalitet mellan oss". (4:25 min). Kenneth Andersson från ... «Sveriges Radio, sept 16»
9
Wikegårds dom: "Är absolut sämst i ligan"
Spelare för spelare är de absolut sämst i ligan. Det är ingenting att snacka om, säger Wikegård i videobloggen. – Och det vet de om också. Så kravet på ledarna ... «Expressen, sept 16»
10
Chinese herbal medicine, Jianpi Ligan decoction, improves ...
Objective: This study aimed to investigate the efficacy of Jianpi Ligan decoction (JLD) as an adjuvant therapy for patients with unresectable hepatocellular ... «Dove Medical Press, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ligan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z