Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ligade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIGADE

lateinisch-italienisch-spanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIGADE EN ALLEMAND

Ligade  [Liga̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ligade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIGADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ligade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ligade

Ligade

Dans l'art de l'escrime, la ligade se réfère à une sorte de ficelle, qui est liée à la Battuta. Dans le cas de la ligade, sa propre lame décrit un cercle de l'arrière vers l'avant de telle sorte que sa circonférence court le long de la lame de l'adversaire dans la mesure du possible sous un angle aigu. À la suite de la friction ainsi créée, la lame de l'adversaire se fait tordre, est frappé sur le côté ou est tiré de la main. Die Ligade bezeichnet in der Fechtkunst eine Art Streichfinte, die mit der Battuta verwandt ist. Bei der Ligade beschreibt die eigene Klinge von rückwärts nach vorwärts einen Kreis dergestalt, dass dessen Umfang in möglichst spitzem Winkel an der Klinge des Gegners entlang streicht. Infolge der auf diese Weise angebrachten Reibung erhält die gegnerische Klinge einen Ruck, wird zur Seite geschlagen oder ganz aus der Hand geschleudert.

définition de Ligade dans le dictionnaire allemand

pousser la lame de l'adversaire sur le côté. das Zur-Seite-Drücken der gegnerischen Klinge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ligade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIGADE


Arbeitsbrigade
Ạrbeitsbrigade
Brigade
Briga̲de
Erntebrigade
Ẹrntebrigade
Feldbaubrigade
Fẹldbaubrigade
Fertigungsbrigade
Fẹrtigungsbrigade
Hausfrauenbrigade
Ha̲u̲sfrauenbrigade
Jugendbrigade
Ju̲gendbrigade
Komplexbrigade
Komplẹxbrigade
Neuererbrigade
Ne̲u̲ererbrigade
Patenbrigade
Pa̲tenbrigade
Produktionsbrigade
Produktio̲nsbrigade
Reparaturbrigade
Reparatu̲rbrigade
Rhagade
Rhaga̲de
Schülerbrigade
Schü̲lerbrigade
Verkaufsbrigade
Verka̲u̲fsbrigade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIGADE

Liftvan
Liga
Ligament
Ligamentum
Ligan
Ligand
Ligase
ligato
Ligatur
Ligen
Liger
Ligeti
light
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
ligieren
Ligist
Ligistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIGADE

Ambassade
Blade
Downgrade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonymes et antonymes de Ligade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIGADE»

Ligade wörterbuch ligade Grammatik bezeichnet Fechtkunst eine Streichfinte Battuta verwandt beschreibt eigene Klinge rückwärts nach vorwärts einen Kreis dergestalt dass dessen Umfang möglichst spitzem Winkel Welcome photo world Ligades This personal website meant only Visit again Thanks große fremdwörterbuch deacademic ligare binden Battuta ähnliches Zurseitedrücken Waffe Gegners beim Stoßfechten Meyers Großes Konversations Suchit linkedin View professional profile LinkedIn largest business network helping professionals like discover inside Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http Wissen Sport Fechten Wegdrücken gegner Klinge Vinay associate operation manager satyam computer xing Associate Manager Satyam

Traducteur en ligne avec la traduction de Ligade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGADE

Découvrez la traduction de Ligade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ligade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ligade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ligade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ligade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ligade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ligade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ligade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ligade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ligade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ligade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ligade
190 millions de locuteurs

allemand

Ligade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ligade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ligade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ligade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ligade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ligade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ligade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ligade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ligade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ligade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ligade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ligade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ligade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ligade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ligade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ligade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ligade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGADE»

Le terme «Ligade» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ligade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ligade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ligade».

Exemples d'utilisation du mot Ligade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIGADE»

Découvrez l'usage de Ligade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ligade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kreussler'sche Stossfechtschule: Mit 120 nach des Natur ...
wird mit halb Quart parirt, statt des Nachstosses aber an der äusseren Seite der Klinge eng unter dessen Faust hinweg , mit vorher erschlafftem , zuletzt aber gestrecktem Arm mit Second ligirt und Seeond über den Arm nach der Ligade ...
Friedrich August Wilhelm Ludwig Roux, 1849
2
Das Ganze der Gymnastik oder ausführliches Lehrbuch der ...
Während man aber bei der Batutte die Motion nicht verändertf fo verbindet man bei der Ligade mit dem Striche eine Drehung der Fauftt indem man aus der einen in eine andere Motion üdergeht- z. B. 1)man iii auswendig engagiert-wendet die  ...
Johann Adolf Ludwig Werner, 1834
3
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
So hat man eine auswendige Ligade gemacht; Sekond unter dem Arm wird ihr nachgestoßen. Die inwendigen Ligaden geschehen auf gleiche Art, nur an der inwendigen Seite, so z. B. wenn man mit dem Gegner inwendig in halb Terz, halb  ...
‎1827
4
Landsmannschaften und Burschenschaft
Für einen sichern Beweis, daß es wirklich eine kigade war, gilt, daß die Klinge zn Boden fällt, und daß man das bei einer Ligade gewölm- liche Streichen vernimmt . Es ist aber auch der Wille des Ligirenden dabei erforderlich. Fällt der ...
Leopold Haupt, 1820
5
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst
So hat maneine ausw'endl“ge*Ligade -*“gemacht; Sekond unter dem Armkwlrd ihr nachgefidßen. Dü i inwendigen Ligadeir -gefchehen auf gleiche Art; nur an der “ lnwendigen- Seite; fo z-, B: wenn man mit dem Gegner inwenlb T halb Quark li ...
Heinrich F. Rumpf, 1827
6
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Anfänger müssen die Ligade zuerst auf der Stelle, wie folgt, machen: Man hält ihm die Klinge an der innen? Seite in halb Terz oder Quart gestreckt entgegen, worauf der Schüler alsdann mit der Stärke unsere Schwäche faßt, jedoch bei ...
A. Fehn, 1851
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
bamuque od. vamoque 1) aufgeregt, unruhig werden 2) zornig oder unwillig werden: bdmu-taga atpero de condicion (u) Ansatz g ade der Te., mit den Erweiterungen ligade und nigade — der wesentliche Typus dieser Bildung ist: dass durch ...
8
Allemannia: für Recht u. Wahrheit
Unterbleibt da» tz. 9». Angegebene, so kann nach Beendigung de« Skandale» von keiner Ligade «ehr die Rede seyn. Spricht der Secundant nach derselben da « von, so ist es Touche für den Gegen -Secundanten. Je' dem andern hat er das  ...
9
Gymnastik für die Jugend: Enthaltend eine praktische ...
chend, die Klinge des Gegners wegzubewegen, und sich eine Blöße zu verschaffen, welches doch der Zweck vom Batt« ren ist: so wählt man ein noch stärkeres Mittel, um zu seinem Zwecke zu gelangen, d. h. man bedient sich einer Ligade.
Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1804
10
Das Leben auf Universitäten; oder, Darstellung aller Sitten ...
sichern Beweis, daß es wirklich ein« Ligade war, gilt, daß die Klinge zu Boden Mt , und daß man das bei einer Ligade gewöhn» liche Streichen vernimmt. Es ist aber <mch de« Wille des Ligirenden dabei erforderlich. Fällt der Schläger eines ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ligade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z