Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Linksauslage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINKSAUSLAGE EN ALLEMAND

Linksauslage  Lịnksauslage [ˈlɪŋks|a͜uslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINKSAUSLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linksauslage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINKSAUSLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Linksauslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Linksauslage

Présentoir (boîtes)

Auslage (Boxen)

Dans le cas de la boxe, l'affichage montre la position de départ et / ou la direction dans la position de base de l'adversaire qui est avantageuse et avantageuse pour un combattant. Les combattants ne se tournent pas vers l'avant, mais en face l'un de l'autre, la main qui est plus près que l'adversaire est désigné comme une main, la main arrière correspondant à la main. Comme la plupart des gens sont droitiers, l'édition de gauche est considérée comme normale et est généralement appelée normale. Avec eux, la jambe gauche et la main gauche sont plus proches de l'adversaire. La boxe gaucher est habituellement dans la position juridique. Plus tôt, ces boxeurs ont été fortement discriminés, de sorte que les gauchistes comme Jake LaMotta ont encastré dans la gamme normale. Il y a maintenant également des droitiers, qui encadrent les frais légaux, par exemple Michael Moorer ou Markus Beyer. Ceci est peu orthodoxe et constitue donc un avantage. Les boxeurs, qui peuvent changer l'affichage, sont appelés «hitter». Un exemple est James Toney. Unter der Auslage versteht man beim Boxen die für einen Kämpfer zweckmäßige und vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung in der Grundstellung zum Gegner. Die Kämpfer stehen einander nicht frontal, sondern versetzt gegenüber, wobei diejenige Hand, die dem Gegner näher ist, als Führhand bezeichnet wird, die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand. Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und linke Hand näher zum Gegner. Linkshänder boxen in der Regel in der Rechtsauslage. Früher wurden solche Boxer stark diskriminiert, daher boxten auch Linkshänder wie Jake LaMotta in der Normalauslage. Es gibt heutzutage auch Rechtshänder, die in der Rechtsauslage boxen, beispielsweise Michael Moorer oder Markus Beyer. Dies ist unorthodox und gilt somit als Vorteil. Boxer, die die Auslage wechseln können, bezeichnet man als Switchhitter. Ein Beispiel dafür ist James Toney.

définition de Linksauslage dans le dictionnaire allemand

Affichage du boxeur droitier, qui place la jambe gauche et dont la main gauche est le leader. Auslage des rechtshändigen Boxers, der das linke Bein vorsetzt und dessen linke Hand die Führhand ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Linksauslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LINKSAUSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LINKSAUSLAGE

Links-links-Ware
Links-rechts-Kombination
Linksabbieger
Linksabbiegerin
Linksabbiegerspur
Linksabweichler
Linksabweichlerin
Linksaußen
Linksausfall
Linksausleger
Linksauslegerin
linksbündig
Linksbündnis
Linksdrall
linksdrehend
Linksdrehung
Linkser
Linkserin
linksextrem
Linksextremismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LINKSAUSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Gleichgewichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonymes et antonymes de Linksauslage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINKSAUSLAGE»

Linksauslage wörterbuch Grammatik linksauslage Unter Auslage versteht beim Boxen für einen Kämpfer zweckmäßige vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung Grundstellung Gegner stehen einander Rechts kampfkunst board sollte jetzt vielleicht wieder schon gemacht habe weil gesagt meine schlaghand selten universal lexikon deacademic Unter Auslage Kämpfer Ausgangslage Richtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee KOLBE Sägen Baureihe ProfiLine serienmäßig abgebildet können Wunsch Rechtsauslage spiegelbildlich Trotzu normalauslage sportforen Normalausleger aber festgestellt sehr weiterhilft training Besonders Floorball unihockey schläger star Unihockey Schläger STAR Reactor Unihoc Amazon Sport Freizeit Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation boxer stil gutefrage paar boxlegenden angeschaut wirklich alle waren linksausläger johnboxen Deutschen sport Sept Grundkampfstellung Rechtshänder Dabei gewöhnlich Bein vorne

Traducteur en ligne avec la traduction de Linksauslage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINKSAUSLAGE

Découvrez la traduction de Linksauslage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Linksauslage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Linksauslage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

链接显示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visualización de enlaces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

links display
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंक प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الروابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссылки дисплей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exibir links
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিঙ্ক প্রদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affichage des liens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paparan pautan
190 millions de locuteurs

allemand

Linksauslage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンクの表示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링크 표시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tampilan pranala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển thị liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்புகள் காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुवे प्रदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantılar ekran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visualizzare i collegamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linki wyświetlacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилання дисплей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afişare link-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οθόνη συνδέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakels vertoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

länkar display
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenker skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Linksauslage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINKSAUSLAGE»

Le terme «Linksauslage» est très peu utilisé et occupe la place 182.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Linksauslage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Linksauslage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Linksauslage».

Exemples d'utilisation du mot Linksauslage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINKSAUSLAGE»

Découvrez l'usage de Linksauslage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Linksauslage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drills: Spiele den Kampf
Handfegen + Knieschlag: Der Rechtshänder („A“) steht in der „Linksauslage“ (mit dem linken Fuß vorne) und greift mit einem Fauststoß zum Kopf mit der Schlaghand an (das ist in der Regel die hintere Deckungshand neben dem Kopf) und ...
Harald Schreier, 2013
2
Randori: lernen und unterrichten ; ein Praxishandbuch
Auf diese Weise befindet sich automatisch ein Partner in Rechts-, der andere in Linksauslage. Wer es schafft, seinen Partner auszuheben, darf zur Belohnung einmal sauber werfen. Danach wird die Seite gewechselt. • YAKUSOKU-GEIKO mit ...
‎2011
3
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Mein Power-Programm für Kraft und Ausdauer Felix Sturm, Stefan Becker. Workout 2 Grundstellung Linksauslage • Gehen Sie zunächst in die Grundstellung für die Linksauslage. Workout 2.
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
4
Papier und Druck
Ökonomischer Nutzen 12 Zusammentragfolge von Kreuzbrudibogen bei Rechts- und bei Linksauslage (normale Reihenfolge: 1-16; 17-32) 13 Zusammentragfolge von Kreuzbruchbogen bei Rechts- und bei Linksauslage ( entgegengesetzte ...
5
Koshinkan-Karate: Vorschläge für Prüfung und ...
... Bewegung Geri, Bewegung Geri, Bewegung Zwei Karateka stehen sich in Kampfhaltung und Linksauslage gegenüber. Die Kampfhaltung/Deckung ist leicht geöffnet. Nun führen sie abwechselnd Mae-Geri-Keage chudan (mit rechts) aus, ...
Volker Römstedt, 2012
6
Ryûkyû kobudô tesshinkan: die traditionelle Waffenkampfkunst ...
Die jeweils zweiten zehn Kombinationen dann in Linksauslage (linker Fuß vom). >H ifii.I=li'äiKiäÜ'L-JE€ altun des Kör ers: Der Oberkörper ist immer. 114 ® RYÜKYÜ KOBUDÖ' TESSHINKAN BÖ-NO-KIHON und passendes KUMIBÖ.
Frank Pelny, 2007
7
Bist du bereit?!: Kompromisslose Selbstverteidigung für den ...
6.3.1 (Vor-) Schlag 1 Die erste Variante richtet sich auf den Fall, daß der Aggressor in Linksauslage uns in Kampfstellung gegenüber steht. Erst richten wir uns aus, nun geschieht dreierlei (gleichzeitig): 57 ZZZ EXGR PHGLHQYHUODJ GH ...
Sebastian Ellinghaus, Jörg Rademacher, 2011
8
American Ju-Jutsu Gesamtausgabe: Eine umfassende Einführung ...
Eine umfassende Einführung in die amerikanische Selbstverteidigung Stefan Wahle. 4.2.8. Fußstoß vorwärts 181 182 183 Der Fußstoß erfolgt aus der Linksauslage mit dem hinteren, rechten Bein. AuftreffFläche ist bei Vorstrecken des Fußes ...
Stefan Wahle, 2014
9
Krav Maga - Grundtechniken und praktische Anwendung: ...
Fußstoß vorwärts 112 Der Fußstoß erfolgt aus der Linksauslage mit dem hinteren rechten Bein. Auftreff-Fläche ist bei Vorstrecken des Fußes und Zurückziehen der Zehen der Fußballen. Es kann bei angewinkeltem Fuß und angezogenen ...
Stefan Wahle, 2012
10
TONFA für Polizei, Security und Bundeswehr
Zusammenfassung der Vorteile, die dafür sprechen, das Tonfa in die schwache Hand zu nehmen: Die gewohnte Linksauslage wird beibehalten und die (1 geholsterte Schusswaffe zeigt weg vom Angreifer. i Leichter Wechsel zur Schusswaffe ...
Bodo Günther, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINKSAUSLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Linksauslage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stiel hat Stil
Der Bodensatz des urbanen Alltags weiß gar nicht, wie ihm geschieht, wenn Herr Blaumann – in der klassischen Linksauslage fegend – von hinten mit dem ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Southpaw
... der mehrheitlich üblichen Linksauslage zu kämpfen. Ein solcher verhinderter Rechtsausleger (englisch: Southpaw) ist auch der von Jake Gyllenhaal gespielte ... «filmstarts, juil 15»
3
Punktsieg für Mayweather gegen Pacquiao | Protz-Boxer ...
Hier alle Infos zu Floyd Mayweather. Geburtsort: Grand Rapids, Michigan (USA). Alter: 38. Spitzname: „Money”. Größe: 1,73 m. Profi seit 1996. Stil: Linksauslage. «BILD, mai 15»
4
Nach 5:46 Minuten ist der Titel perfekt – Boxprofi Florian Wildenhof ...
Wir haben mit einer Linksauslage gerechnet. Dann war es andersrum. Darauf musste ich mich erst einstellen", erklärte der 15 Jahre ältere Wildenhof nach dem ... «Heimatzeitung.de, mars 15»
5
Holzkirchen · Svenja Rau überzeugt wieder
Svenja war von ihrem Trainer Fabian Zabka sehr gut auf die in Linksauslage agierende Braungurt-Trägerin eingestellt worden und setzte diese Vorgaben im ... «Südost-Kurier, oct 14»
6
München · Christoph Süß erhält Ernst Hoferichter-Preis
Elegant tänzelt er im Ring seines Magazins ,quer', finten- reich und ohne Mundschutz schickt er mit gnadenlosen Uppercuts in Linksauslage die politischen ... «Münchner Wochenanzeiger, oct 14»
7
Boxerin Ina Menzer: „Ohne TV haben wir keine Chance“
Linksauslage. 31 (30 Siege, davon 11 durch k. o.). Wie sind Sie damit umgegangen? Menzer: Es war wirklich sehr schwer. Als Frau musst du dich auch heute ... «Westdeutsche Zeitung, déc 13»
8
Dritter Platz für Sascha Andreas
Nach dem Wechsel in die Linksauslage setzte er seinen Gegner stark unter Druck, jedoch lief ihm die Zeit davon. In der letzten Sekunde erwischte er seinen ... «Derwesten.de, mai 13»
9
Boxen: Star-Promoter Don King beantragt deutsche Lizenz
Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und ... «Spiegel Online, mars 13»
10
Hermann Samsonov – der Hamelner Blitz im Boxring
... nie im Ring K.o. gegangen“, so der 1,78 m große Fighter, der als einer der wenigen Boxer gilt, der sowohl die Rechts- wie auch Linksauslage beherrscht. «Dewezet.de, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linksauslage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/linksauslage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z