Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hinterhauptslage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINTERHAUPTSLAGE EN ALLEMAND

Hinterhauptslage  [Hịnterhauptslage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERHAUPTSLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinterhauptslage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERHAUPTSLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterhauptslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hinterhauptslage dans le dictionnaire allemand

Position de l'enfant à la naissance, avec l'occiput sortant en premier. Lage des Kindes bei der Geburt, bei der das Hinterhaupt zuerst austritt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterhauptslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERHAUPTSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERHAUPTSLAGE

Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch
hintergründig
Hintergründigkeit
Hintergrundinformation
Hintergrundmusik
Hintergrundwissen
hinterhaken
Hinterhalt
hinterhältig
Hinterhältigkeit
Hinterhand
Hinterhaupt
Hinterhauptbein
Hinterhauptlage
Hinterhauptsbein
Hinterhaus
Hinterhauswohnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERHAUPTSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Gleichgewichtslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonymes et antonymes de Hinterhauptslage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERHAUPTSLAGE»

Hinterhauptslage hintere hinterhauptslage ursache vordere sternengucker ändern komplikationen kaiserschnitt geburt drehen lexikon schwangerschaft rund baby Begriff soll beschrieben werden wohin Hinterhaupt Babys einer Schädellage auch Kopflage zeigt unterscheidet Bringen beste geburtslage babycenter Idealfall liegt Baby vorderen Manche brauchen dafür bisschen Hilfe BabyCenter sterngucker erfahrungen forum Hallo gestern beim Arzt gesagt dass unsere Kleine hinteren für Fehleinstellung köpfchens swissmom Kind normalerweise also Längslage Beckeneingang Mutter Kopf voran Kinn Nächster hinterer babys vorangegangener Artikel drehte sich eine mögliche schwierigerer Geburten hinterhauptslage=sterngucker gofeminin Hinterhauptslage= Sterngucker hier Frage Profis Hebamme machen Urlaub sonst hätte adressiert kinderwunsch seite heutigen Temin raus mein wohl schaut

Traducteur en ligne avec la traduction de Hinterhauptslage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERHAUPTSLAGE

Découvrez la traduction de Hinterhauptslage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hinterhauptslage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterhauptslage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

枕位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

localización occipital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Occipital location
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चकपाल स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القذالي موقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затылочное место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

occipital localização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

occipital অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emplacement occipitale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lokasi berhubung dgn hujung
190 millions de locuteurs

allemand

Hinterhauptslage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後頭部の場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lokasi occipital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chẩm vị trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளையடிச்சிரை இடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्याच्या किंवा डोक्याच्या कवटीच्या मागील भागासंबधी स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oksipital yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione occipitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potylicznej lokalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потиличний місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

occipital locație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθεσία ινιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksipitale plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

occipital plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

occipital plassering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hinterhauptslage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERHAUPTSLAGE»

Le terme «Hinterhauptslage» est très peu utilisé et occupe la place 170.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hinterhauptslage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hinterhauptslage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hinterhauptslage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTERHAUPTSLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hinterhauptslage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hinterhauptslage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hinterhauptslage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERHAUPTSLAGE»

Découvrez l'usage de Hinterhauptslage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterhauptslage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter. Besteht ein dorsoposteriorer hoher Geradstand, kann bei erfolgreicher Überwindung des Beckeneingangs eine hintere Hinterhauptslage entstehen (s.u. ).
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Tabelle 5.8 Frequenzen der physiologischen vorderen Hinterhauptslage und der geburtsmechanischen Regelwidrigkeiten Einstellung/Haltungen vordere Hinterhauptslage 92-93% hintere Hinterhauptslage ca. l % Streckhaltungen: ca. l  ...
Jörg Baltzer, 2006
3
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
6.1.2.4 Hintere Hinterhauptslage (hiHHL) Die hiHHL ist eine reine Stellungsanomalie, der Rücken ist nach hinten gerichtet und das führende Hinterhaupt (physiologische Haltung) mit der kleinen Fontanelle ist kreuzbeinwärts zu tasten (Abb.
Joachim W. Dudenhausen, 2002
4
Grundriss zum studium der geburtshilfe
Mechanismus bei linker und rechter Hinterhauptslage. 215 beim Eintritt insBecken links und vorne, die Pfeilnaht verläuft im rechten schrägen Durchmesser (linke vordere Hinterhauptslage oder r. Unterart der I. Hinterhauptslage). Dabei ist die ...
Ernst Bumm
5
Grundriss Zum Studium Der Geburtsh?lfe
Mechanismus bei linker und rechter Hinterhauptslage. 215 beim Eintritt ins Becken links und vorne, die Pfeilnaht verläuft im rechten schrägen Durchmesser (linke vordere Hinterhauptslage oder I. Unterart der I. Hinterhauptslage). Dabei ist die ...
E. Bumm
6
Grundriss Zum Studium Der Geburtshilfe
Mechanismus bei linker und rechter Hinterhauptslage. 205 die hintere über den Damm. Die Drehung des Schultergürtels theilt sich dem Kopf mit. Er sieht gleich nach dem Durchschneiden mit dem Gesicht gerade nach abwärts. Sobald aber ...
E. Bumm
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Arten gestattet: Üie erste Hinterhauptslage ist diejenige, bey welcher der Kopf mit dem Hinterhaupt und folglich auch mit der kleinen Fontanelle eine vollkommen entschiedene Richtung nach links hat, und niemals diese verläfst.
8
Lexikon medizinisch-wissenschaftlicher Abkürzungen: mit ...
Hinterhauptslage Ioc.doI. loco dolenti (L); auf die schmerzende Stelle (Rezeptur) IosI. W4 Loslichkeitsgrad in Wasser (1 Teil Substanz in 4 Teilen Wasser) Iog Logarithmus LOGIS Logistisches lnformations- und Steuerungssystem LOL ( gebh) ...
Rolf Heister, 1998
9
Grundriss zum Studium der Geburtsh?lfe
215 beim Eintritt ins Becken links und. vorne, die Pfeiln_aht verläuft im rechten 50hräg6n Durchmesser (linke vordere Hinterhauptslage oder I. Unterart der I. Hinterhauptslage). Dabei ist die rechte Schädelhälfte der vorderen, die linke der  ...
Ernst Bumm
10
Memorix für Hebammen
Hinterhauptslage). • Eintritt des Kopfes in das (mütterliche) kleine Becken mit quer verlaufender Pfeilnaht (Rücken steht seitlich) • Passage der Beckenhöhle durch schraubenförmiges Tiefertreten des Kindes (Progressionsbewegung und ...
Jürgen Nieder, Kerstin Meybohm, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERHAUPTSLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterhauptslage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Treffen mit „ihrem“ Mario Gomez ist der große Traum
So bezeichnen Hebammen landläufig Kinder, die in der sogenannten hinteren Hinterhauptslage zur Welt kommen, also mit dem Gesicht nach oben schauen. «Schwäbische Zeitung, juin 16»
2
5 Anzeichen für eine nahende Geburt
In den meisten Fällen handelt es sich dabei um die sogenannte vordere Hinterhauptslage, bei der der Kopf des Babys nach unten zeigt und der Rücken der ... «SuperMED.at, nov 15»
3
36. SSW – Die 36. Schwangerschaftswoche
Unter einer problemlosen Geburt versteht man, wenn sich das Baby mit dem Kopf nach unten (Hinterhauptslage) sowie mit Blick zur Wirbelsäule der Mutter zur ... «Gesundheits-Magazin.net, oct 15»
4
Wie gefährlich ist sie für das Baby?
Im Idealfall dreht sich das Ungeborene in die so genannte "linke vordere Hinterhauptslage". Der Rücken des Kindes kommt dann nach vorn, seine Wirbelsäule ... «Eltern.de, janv 15»
5
Kate Middleton: Perfekte, natürliche Geburt
... der sogenannten Hinterhauptslage befindet. Das heißt, sein Kopf zeigt nach unten und das Gesicht zum Rücken der Mutter. Klassisch besteht eine natürliche ... «BUNTE.de, sept 13»
6
38. SSW (Schwangerschaftswoche)
Bei der hinteren Hinterhauptslage zeigen Rücken und Hinterkopf nach hinten, also zum Rücken der Mutter. In dieser Lage dauern Geburten häufig länger oder ... «Onmeda, sept 13»
7
Das ist die 38. SSW (Schwangerschaftswoche) auf einen Blick
Wenn das Baby zwar mit dem Kopf nach unten, aber mit dem Gesicht nach vorne (zum mütterlichen Bauch hin) liegt (hintere Hinterhauptslage), ist das eine ... «gofeminin.de, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterhauptslage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinterhauptslage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z