Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleichgewichtslage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLEICHGEWICHTSLAGE EN ALLEMAND

Gleichgewichtslage  Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHGEWICHTSLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleichgewichtslage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEICHGEWICHTSLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichgewichtslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gleichgewichtslage dans le dictionnaire allemand

Etat d'équilibre Equilibre illustré sur une Balance - © ktsdesign - Fotolia.com Equilibre illustré sur une Balance - © ktsdesign - Fotolia.com Exemple de mise de l'économie dans un état d'équilibre. Zustand der AusgewogenheitGleichgewichtslage veranschaulicht an einer Waage - © ktsdesign - Fotolia.comGleichgewichtslage veranschaulicht an einer Waage - © ktsdesign - Fotolia.comBeispieldie Volkswirtschaft in eine Gleichgewichtslage bringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichgewichtslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEICHGEWICHTSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEICHGEWICHTSLAGE

Gleichgeschlechtlichkeit
Gleichgesinnte
Gleichgesinnter
Gleichgewicht
gleichgewichtig
Gleichgewichtsempfinden
Gleichgewichtsgefühl
Gleichgewichtsorgan
Gleichgewichtssinn
Gleichgewichtsstörung
Gleichgewichtsteil
Gleichgewichtsübung
Gleichgewichtszustand
gleichgiltig
gleichgültig
Gleichgültigkeit
Gleichheit
Gleichheitsgebot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEICHGEWICHTSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonymes et antonymes de Gleichgewichtslage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHGEWICHTSLAGE»

Gleichgewichtslage gleichgewichtslage berechnen chemie Wörterbuch pendel schwingung physik balance cyclohexanderivate kreuzworträtsel Gleichgewichtslagen eines körpers oder systems Stabilität beliebigen Körpers beurteilen können muss untersucht werden welcher sich befindet gibt drei mögliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Federpendel mathematischer anhang walter fendt Febr Lenkt Pendelkörper gegenüber seiner nach oben unten beginnt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleichgewichtslage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEICHGEWICHTSLAGE

Découvrez la traduction de Gleichgewichtslage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleichgewichtslage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleichgewichtslage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equilibrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equilibrium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توازن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равновесный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equilíbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équilibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseimbangan
190 millions de locuteurs

allemand

Gleichgewichtslage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平衡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keseimbangn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equilibrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równowaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівноважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echilibru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισορροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämvikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Equilibrium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleichgewichtslage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHGEWICHTSLAGE»

Le terme «Gleichgewichtslage» est communément utilisé et occupe la place 93.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleichgewichtslage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleichgewichtslage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleichgewichtslage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEICHGEWICHTSLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleichgewichtslage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleichgewichtslage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleichgewichtslage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHGEWICHTSLAGE»

Découvrez l'usage de Gleichgewichtslage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleichgewichtslage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anorganische Chemie
Kp = Kc(RT)(c+d'a) 3.5.3 Verschiebung der Gleichgewichtslage, Prinzip von Le Chatelier Die Gleichgewichtslage chemischer Reaktionen kann durch Änderung folgender Größen beeinflusst werden: 1. Änderung der Konzentrationen bzw. der  ...
Erwin Riedel, Christoph Janiak, 2007
2
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Die Feder übt eine Kraft auf die Masse aus, die sie in Richtung der Gleichgewichtslage zieht. Da aber die Masse durch die Kraft beschleunigt wurde, durchläuft sie die Gleichgewichtslage mit erheblicher Geschwindigkeit. Tatsächlich geht die ...
Douglas C. Giancoli, 2010
3
Allgemeine und Anorganische Chemie
Kp Z Kc(RT)(cCdKa) 3.5.3 Verschiebung der Gleichgewichtslage, Prinzip von Le Chatelier Die Gleichgewichtslage chemischer Reaktionen kann durch Änderung folgender Größen beeinflusst werden: 1. Änderung der Konzentrationen bzw.
Erwin Riedel, 2010
4
Lehrbuch der Experimentalphysik: in elementarer Darstellung
Darin verhält sich also der Körper in A und in B gleich: er folgt — aus der Gleichgewichtslage entfernt — der Schwerkraft, um die tiefste Lage einzunehmen, die er einnehmen kann. In der Horizontalebene wird die Wirkung der Schwerkraft in ...
Arnold Berliner, 2013
5
Lehrbuch Der Muskel-Und Gelenkmechanik
gerufen werden, welche das Zurückl'edern nach oben begünstigen, so maß angenommen Werden, daß auch wieder in der elastischen Gleichgewichtslage des Thorax die Biegungsspannung in der Hauptebene der Rippenknorpel annähernd ...
Hans Strasser
6
Mechanik materieller Punkte, Mechanik starrer Körper und ...
Dirichlet hat zuerst bewiesen, daß in einer stabilen Gleichgewichtslage die potentielle Energie eines Massensystems ein Minimum ist. _Wir wollen seinen Beweis, der sich auf' das Energieprinzip stützt, hier reproduzieren. Da Q, die potentielle ...
Clemens Schaefer, 1929
7
Briefwechsel von Leonhard Euler mit Johann I Bernoulli und ...
Die zweite Frage aber dreht sich darum, die Festigkeit zu bestimmen, mit welcher ein Körper in einer gegebenen Gleichgewichtslage auf dem Wasser liegt. Es kann nämlich geschehen, dass ein Körper, der sich in einer Gleichgewichtslage  ...
Leonhard Euler, Emil A. Fellmann, Gleb K. Mikhajlov, 1997
8
Technische Mechanik kompakt: Starrkörperstatik, ...
Um festzustellen, ob eine Gleichgewichtslage stabil, labil oder indifferent ist, wird nun das Gesamtpotential des Systems untersucht. In diesem Beispiel setzt sich das Gesamtpotential durch das Federpotential (Formänderungsenergie) und das  ...
Udo Nackenhorst, Sascha Beuermann, Holger Spiess, 2006
9
Lehrbuch der Electricit?t und des Magnetismus
Strom wieder und lässt ihn geschlossen bleiben, der Magnet bewegt sich aber nicht mehr, da er sich eben in der durch die Kraftwirkung des Stromes ihm zugewiesenen Gleichgewichtslage befindet. Nun beträgt die Zeit, die ein schwingender ...
J.C. Maxwell, B. Weinstein
10
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
[Gleichgewichtslage] 9.1.0.95.2 R 1.6.7.3 In der Gleichgewichtslage ( Endschwimmlage) darf die Neigung des Schiffes 12° nicht überschreiten. Nicht wasserdicht verschlossene Öffnungen dürfen erst nach Erreichen der Gleichgewichtslage ...
Klaus Ridder, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEICHGEWICHTSLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleichgewichtslage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoch 'Harald' - ein stabiler Kollege
... Kugel auf einer konvexen nach oben gebogenen Fläche, z.B. einem Hügel, reicht ein kleiner Anstoß, um die Kugel aus ihrer Gleichgewichtslage zu entfernen. «Wetter.de, août 16»
2
Sternstunde der Technik: Otto Lilienthal und der Traum vom Fliegen
Der Gleiter drifte immer wieder in die Gleichgewichtslage zurück, wenn ihn der Wind ein Stück nach hinten kippe, erläutert der DLR-Forscher schliesslich. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Let's Dance 2016: Beim Wendler tut Isabel mir leid!
Beide Tanzpartner müssen daher die schnelle, aber geschmeidige Bewegungsabfolge mit den Gleichgewichtslagen (aktiv, passiv) der Tänze kennen. Isabel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
4
Urteil: Wendler bleibt Wendler
„Immerhin ist jetzt eine Gleichgewichtslage entstanden“, sagt der Anwalt. Das Urteil könne eine „friedliche Koexistenz“ ermöglichen: „Es gibt zwei Wendlers.“. «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
5
hufeland.de Streit zwischen Gleichnamigen
... Maß hinaus zu Lasten der Klägerin ausgedehnt und damit die bestehende Gleichgewichtslage verändert hätte. Eine solche Gleichgewichtsverlagerung liege, ... «domain-recht, août 15»
6
Paradoxe Viskosität
Im ersten Fall bewegt sich ein kleines Segment der Tripellinie an einem Teilchen um die Gleichgewichtslage auf und ab, indem mehr beziehungsweise weniger ... «pro-physik.de, juil 15»
7
Hochtemperatursupraleitung weiter entschlüsselt
Bewegt sich einer der Spins aus seiner Gleichgewichtslage heraus, wirkt sich das auch auf die umgebenden Spins aus, sodass sich die Störung letztlich ... «Welt der Physik, déc 14»
8
Klimawandel Sonderbare Gletscherschmelze
Inzwischen ist die Position der Zunge des Columbia-Gletschers stabil, und die Forscher erwarten, dass der Gletscher eine neue Gleichgewichtslage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
9
Klimaforscher alle einig? Ganz im Gegenteil!
Der Gleichgewichtslage (Je weiter das Verhälnis marines/atmosphärisches CO2 vom Gleichgewicht entfernt ist, desto rascher läuft die Reaktion) 2. «DIE WELT, mai 13»
10
BGH lässt bundesweite Werbung von Peek & Cloppenburg West zu
... beide Unternehmen einst Deutschland unter sich aufgeteilt hatten. Die Werbung aus Düsseldorf störe empfindlich die darin vereinbarte Gleichgewichtslage. «T-Online, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleichgewichtslage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleichgewichtslage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z