Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lotion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOTION

unter Einfluss von englisch lotion < französisch lotion = Waschung, Bad < spätlateinisch lotio, zu lateinisch lavare = waschen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOTION EN ALLEMAND

Lotion  Lotio̲n  , auch: [ˈloʊʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lotion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lotion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lotion

Lotion

Une lotion est une préparation liquide aqueuse ou alcoolique appliquée à l'extérieur avec des ingrédients actifs pharmaceutiques et des excipients en suspension ou émulsionnés. Les lotions sont utilisées pour le nettoyage, le traitement ou le soin de la peau. Des suspensions liquides d'une teneur en matières solides de 50%, également appelées mélange de lotion ou de secousse, sont appliquées avec la brosse et ont un effet légèrement séchant et absorbant les secrets. Une lotion ou du lait est souvent également appelée une émulsion huile-dans-eau utilisée à l'extérieur. Eine Lotion ist eine äußerlich anzuwendende flüssige wässrige oder wässrig-alkoholische Zubereitung mit suspendierten oder emulgierten pharmazeutischen Wirk- und Hilfsstoffen. Lotionen dienen der Reinigung, Behandlung oder Pflege der Haut. Flüssige Suspensionen mit 50 % Feststoffanteil, auch als Lotio oder Schüttelmixtur bezeichnet, werden mit dem Pinsel aufgetragen und wirken leicht austrocknend und sekretaufsaugend. Als Lotion oder Milch wird umgangssprachlich häufig auch eine äußerlich anzuwendende Öl-in-Wasser-Emulsion bezeichnet.

définition de Lotion dans le dictionnaire allemand

Produit cosmétique liquide sous la forme d'une solution ou d'une émulsion pour le nettoyage et le soin de la peau, par exemple, une lotion pour la peau. flüssiges Kosmetikum in Form einer Lösung oder einer Emulsion zur Reinigung und Pflege der HautBeispieleine hautverträgliche Lotion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lotion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOTION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
After-Sun-Lotion
meist: [ˈaːftɐ(ˈ)sʌnloʊʃn̩] 
Aftershave-Lotion
A̲ftershave-Lotion, A̲ftershavelotion, meist: […loʊʃn̩] 
Bodylotion
meist: [ˈbɔdiloʊʃn̩] 
Cross-Promotion
Crọss-Promotion, Crọsspromotion […prəmoʊʃən]
Devotion
Devotio̲n
Ehrenpromotion
E̲hrenpromotion [ˈeːrənpromot͜si̯oːn]
Emotion
Emotio̲n
Information
Informatio̲n 
Kommotion
Kommotio̲n
Körperlotion
Kọ̈rperlotion [ˈkœrpɐlot͜si̯oːn]
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Lokomotion
Lokomotio̲n
Motion
Motio̲n
Notion
Notio̲n
Preshave-Lotion
meist: [ˈpriːʃeɪvloʊʃn̩] 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Remotion
Remotio̲n
Salespromotion
[ˈseɪls…] 
Slow Motion
[ˈsloʊ ˈmoʊʃn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOTION

Lötfuge
Lötgerät
Lothar
Lothringen
Lothringer
Lothringerin
lothringisch
Lötkolben
Lötlampe
Lotleine
Lötmaterial
Lötmetall
Lotophage
Lotos
Lotosblüte
Lotossäule
Lotossitz
lotrecht
Lotrechte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOTION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Edition
Nation
Navigation
PR-Aktion

Synonymes et antonymes de Lotion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lotion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lotion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTION»

Lotion Balsam Creme Emulsion Milch Salbe Schmiere linicin lotion schüssler calamine betagalen triamgalen Wörterbuch dalacin hydrogalen Eine eine äußerlich anzuwendende flüssige wässrige oder wässrig alkoholische Zubereitung suspendierten emulgierten Penaten intensiv Höchste Qualität Erfahrung Sachen Babypflege seit mehr Jahren Seit einem Jahrhundert Anliegen Eltern Eucerin urea amazon parfümerie EUCERIN UREA Urea eignet sich täglichen Pflege trockener rauer gespannter Haut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Moderation Homepage Berliner Moderators Smolak dusch erfrischende after nivea Dusch Erfrischende After NIVEA erfrischt beruhigt Jetzt entdecken

Traducteur en ligne avec la traduction de Lotion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOTION

Découvrez la traduction de Lotion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lotion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lotion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محلول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лосьон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lotion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

losyen
190 millions de locuteurs

allemand

Lotion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lotion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lotion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

losyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyn kosmetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосьйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοσιόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lotion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lotion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lotion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lotion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOTION»

Le terme «Lotion» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lotion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lotion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lotion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lotion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lotion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lotion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTION»

Découvrez l'usage de Lotion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lotion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schüßler-Salben und Cremes: Heilanwendungen, Beauty-Tipps ...
Auf die gleiche Weise wie eine Gesichtscreme können Sie auch eine Lotion mit Schüßler-Salzen herstellen. Der Hauptunterschied besteht darin, dass die Konsistenzgeber weitgehend weggelassen werden. Dadurch wird die Lotion flüssig ...
Eva Marbach, 2008
2
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Nails, Eyes, Lips, Face (jeweils mit mehreren Produkten) ' Nivea Body: Milk, Lotion, F irming lotion, Oil, Splash, Balm, Fresh gel, Peeling gel, Contouring cream, Anti-stretch marks, Anti-tired legs lotion ° Nivea Creme.' Cream, Milk, Hand cream ...
Werner Pepels, 2013
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Lotion 853 Love-in ersten Bestandteil wird ~ engl. ausgesprochen. | Gelegentlich wird ~ im Dt. als Bez. für Geschirrspülmittel verwendet, um die pflegende Wirkung der l Produkte hervorzuheben (vgl. 9). Vgl. TAfter Shave Lotion, tCleanser, ...
Broder Carstensen, 2001
4
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... (eine) Nagelschere Lotions ['bojnz] sind Pflegeflüssigkeiten für die Haut: body lotion, face lotion, hand lotion, skin lotion, aftershave lotion, pre-shave lotion, suntan lotion (= Sonnenöl), baby lotion etc. - Rub in some of this lotion twice a day.
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Lotion; S = Salbe; W/O = = Creme; L = Lotion; O/W = wässri- Fettcreme bzw. - lotion Tab. 3-5 Rückfettende Pflegepräparate (Fertigpräparate) wahl) mit Glycerol (AusHandelsname Glycerol- Zubereitung Konzentration (%) ABITIMA Creme® 10  ...
Peter H. Höger, 2011
6
Sammlung der Gesetze und internationalen Verträge zum ...
ssssion kor Laie «r Kire, an/ susk Look so uvla'ivkull/ printsä «r ivaporte6, vitkout susk (Consent as akorosaiä, suek Okkenäsr »Kall Ks iiakle to a sneeial Lotion un tke Oas« at tk« Luit «5 I^roprietor «k suek öov/riAkt, to Ks Krou^Kt in an/ Oourt ...
Ch. F. M. Eisenlohr, 1856
7
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Tab 42.8 • Fortsetzung Rezeptur obligate und (fakultative) Inhaltsstoffe Vehikel- Typ/Dosierung (in %) (Dosierungsbandbreite: Festsetzung je nach Klinik)* Indikationsbeispiele Hautpflege-Lotion: Vehikel-Typ: anionische, hydrophile Lotion bzw.
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010
8
Die Entwicklung einer neuen Body Lotion: von der Produktidee ...
Bestand meiner Arbeit war, in einem ersten Schritt die Erarbeitung der theoretischen Grundlagen zur Produktentwicklung und zur Kosmetikbranche und anhand dieser, später die Entwicklung einer eigenen Body Lotion.
Andrina Niederberger, 2008
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
bestimmt, weshalb auch wir uns bestrebten, so kurz als möglich zu sein ‚ u. nur das auszuheben, was auch den Arzt interessiren dürfte, wohin wir denn zum Schluss die Zusammensetzung der Lotion selbst rechnen. Sie muss, u. zwar in ...
10
Die neuen Schönmacher: Innovative Beautymethoden zur ...
REZEPT Straffende Anti-Cellulite-Lotion 5 bis 10 g feines Totes-Meer-Salz in 100 ml Bodylotion geben und gut verschütteln, bis sich das Salz in der Lotion komplett aufgelöst hat Anti-Cellulite-Lotion Verwenden Sie für dieses Rezept einfach ...
Vanessa Halen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lotion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Family places organic lotion they created on the market
When Kent and Kim McCorkle set out to make their own baby lotion, they wanted to provide their children with the safest product on the market. After marrying in ... «Miami Herald, août 16»
2
New York man jailed for rubbing lotion on woman's breasts while ...
A New York man who 'grossly violated' a female passenger on a flight by rubbing lotion on her while she was sleeping has been jailed for a maximum of two ... «Daily Mail, août 16»
3
The homemade breast milk lotion every new mum needs to make
Breast milk is full of good stuff so it makes sense to make the most of all its miracle properties with this simple breast milk lotion recipe you can make yourself at ... «Perth Now, juil 16»
4
Banana Boat Kids suntan lotion left girl's legs marked with scarring
Louise Nickles, 28, took nine year-old Olivia on the holiday of a lifetime in Mexico where she bought Banana Boat Kids Ultramist Spray Sun Lotion SPF 50. «Daily Mail, juin 16»
5
FEMAIL puts St.Tropez Gradual Tan In Shower Lotion and its darker ...
But I'm testing out St Tropez's new Gradual Tan In Shower Lotion in a darker shade. I'm pretty sure that any goosebumps and embarrassment will be well worth ... «Daily Mail, mai 16»
6
Plane passenger 'smeared lotion over sleeping woman and ...
A plane passenger woke up during a 13-hour flight to find herself covered in body lotion, a court heard. Nadeem Memhood Quraishi is accused of molesting the ... «Mirror.co.uk, avril 16»
7
Stoked kid gets rewarded for good grades with hand lotion
Why is this kid so stoked about getting hand lotion? Why did a beauty product store bravely stay open during through the storm? Was the kid's test about lotion? «Death and Taxes, janv 16»
8
Lil Fizz Details Origins Of His “Good Lotion” Single & Lotion
“The song came about first and one of my best friends, his wife actually makes lotion,” he said via a segment of today's (December 30) DX Daily. “I used to love ... «HipHopDX, déc 15»
9
Nadeem Mehmood Quraishi 'rubbed lotion on sleeping passenger ...
A New York man was arrested aboard an Emirates plane on Monday for allegedly slathering hand lotion on a sleeping female passenger and molesting her on ... «Daily Mail, oct 15»
10
Dr. Reddy's inks deal for Hatchtech's lice lotion
The active drug substance for Xeglyze lotion was developed in collaboration with Dr. Reddy's Custom Pharmaceutical Services (CPS) business unit. «The Hindu, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lotion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lotion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z