Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lotleine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOTLEINE EN ALLEMAND

Lotleine  Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOTLEINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lotleine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOTLEINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lotleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lotleine dans le dictionnaire allemand

Lot. Lot.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lotleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOTLEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOTLEINE

Lothar
Lothringen
Lothringer
Lothringerin
lothringisch
Lotion
Lötkolben
Lötlampe
Lötmaterial
Lötmetall
Lotophage
Lotos
Lotosblüte
Lotossäule
Lotossitz
lotrecht
Lotrechte
Lötrohr
Lötrohranalyse
Lötschbergbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOTLEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Synonymes et antonymes de Lotleine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTLEINE»

Lotleine wörterbuch lotleine Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic eine Bleigewicht versehene Leine Loten Messen Wassertiefe Handloten geringe Tiefen gewöhnlichen für handlot toplicht Farbig markierte SPLEITEX Markierungen alle Gewebestreifen Schwarz Weiß linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict lotschnur rumänisch Rumänisch Lotschnur dict Deutschwörterbuch griechisch pons Griechisch PONS βολιδόσχοινο maritimes modellskipper bunten

Traducteur en ligne avec la traduction de Lotleine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOTLEINE

Découvrez la traduction de Lotleine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lotleine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lotleine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铅垂线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plomada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plumb line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहुल रेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط راسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাদস্তর লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne fil à plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali sipat
190 millions de locuteurs

allemand

Lotleine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

垂準
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line sinetron dongeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây dọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்குநூலைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळंबा घेऊन पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo a piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia pionu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir cu plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skietlood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loddsnor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lotleine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOTLEINE»

Le terme «Lotleine» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lotleine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lotleine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lotleine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOTLEINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lotleine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lotleine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lotleine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTLEINE»

Découvrez l'usage de Lotleine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lotleine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexander Behm (1880-1952):
Das Eigengewicht der Lotleine und Strömungen hielten sie unter Spannung, auch wenn das Lot den Grund erreicht hatte. Ruhige See war eine Vorausset— zung für eine Tiefseelotung. Das Schiff musste während des gesamten Lotvorgangs ...
Jörg Schimmler, 2013
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Das auf Yachten gebräuchliche Handlot besteht aus dem 3-5 kg schweren Lotkörper und einer ungeteerten etwa 40 m langen Lotleine. Der aus Blei hergestellte Lotkörper besitzt an seiner unteren Fläche eine Ausbohrung, die zur Aufnahme ...
Ohne Autor, 2012
3
Der Wandersegler Auf See
Am oberen Ende des Lotes ist ein Stropp befestigt, in welchen die Lotleine eingesteckt werden kann. Als Lotleine benützt man eine ungeteerte Leine von etwa 2 cm Umfang, also etwas stärker als die Loggleine, damit man sie bequem mit der ...
C. Renner, 2009
4
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Von alledcm aber, was darüber hinaus noch übrig bleibt, haben wir ebensowenig einen positiven, deutlichen Begriff, wie ihn ein Seemann von der Tiefe des Meeres hat, wenn er irgendwo seine Lotleine zu einem großen Teil hinabgelassen ...
John Locke, 2000
5
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Lot und Lotleine. Hilfsmittel zum Transport lebender Wassertiere. aufgeschraubt sind, welche die Bretter auf beiden Seiten einige Zentimeter überragen. In vielen Fällen muß die Tiefe eines Gewässers vor dem Einsenken der Netze festgestellt  ...
Max Voigt, 2013
6
George R. R. Martin: Fiebertraum
Joshua nahm sie verzweifelt in den Arm. »Abner«, sagte er, »die Lotleine. Darunter. Ich hab's gestern abend dort versteckt, als sie loszogen, um Sie zu holen. Bitte, Abner!« Marsh hörte auf zu rudern und kroch zur Lotleine, der elf Meter ...
George R. R. Martin, 2008
7
See- und Seehafenbau
Wenn das Gewicht nur ein wenig angehoben wird, verstummt das Läutewerk wieder. Man ist also imstande, den Grund fortlaufend abzutasten und die Tiefe an der Einteilung der Lotleine ständig abzulesen. Mit der Lotleine kann man auch ein ...
H. Proetel, 2012
8
Nordpolfahrer
Und doch treiben Schiff und Mannfchaft auf einer Eisdecke über Meerestiefen. deren dunkle Abgründe die Lotleine nicht erreichen kann. obwohl fie abgelaufen ift. abgelaufen bis auf das letzte der zweitaufendeinhundert Meter, Die Lotleine ...
Walter Kublank, 2012
9
Nansens Nordpolfahrt
Am nähfteu Tage werden neue Tieffeemeffungen vorgenommen. da mittlerweile die Lotleine bedeutend verlängert worden ift. Nanfen hat ein Drahtfeil vom Shiffe aufdrehen laffen; das hat ein gutes Stück Lotleine gegeben. Auh diesmal ...
G. Schmiedgen, 2013
10
Der Ruf Des Nordens
Die Lotleine selbst war dieses Orakel, die „Lina“, wie sie alsbald getauft worden war. „Hast du Lina gesehen?“ „Was sagt Lina heute?“ das waren die tagsüber unzählige Male wiederholten Fragen, und was das Orakel verkündete, war auf die ...
H.H. Houben, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTLEINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lotleine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannte Tiefsee Die Vermessung der Unterwelt
Die Crew hat die Lotleine abgelassen, um die Wassertiefe zu messen. Mehrere Kilometer Leine sind schon abgerollt, doch seltsamerweise gibt es noch immer ... «Spiegel Online, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lotleine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lotleine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z