Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Emulsion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMULSION

zu lateinisch emulsum, 2. Partizip von: emulgere, ↑emulgieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMULSION EN ALLEMAND

Emulsion  [Emulsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMULSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emulsion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMULSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Emulsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émulsion

Emulsion

Une emulsion désigne un mélange finement divisé de deux liquides normalement non miscibles sans démixage visible. Des exemples d'émulsions sont de nombreux produits cosmétiques, lait ou mayonnaise. Unter einer Emulsion versteht man ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung. Beispiele für Emulsionen sind zahlreiche Kosmetika, Milch oder Mayonnaise.

définition de Emulsion dans le dictionnaire allemand

Mélange de deux liquides non mélangés, intraitables dans lesquels un liquide est dispersé sous la forme de petites gouttelettes dans l'autre couche photosensible de plaques photographiques, films, papiers. Gemenge aus zwei nicht zu mischenden, ineinander unlösbaren Flüssigkeiten, bei dem die eine Flüssigkeit in Form kleiner Tröpfchen in der anderen verteilt ist lichtempfindliche Schicht fotografischer Platten, Filme, Papiere.
Cliquez pour voir la définition originale de «Emulsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMULSION


Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Dimension
Dimensio̲n 
Division
Divisio̲n 
Divulsion
Divulsio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Expulsion
Expulsio̲n
Extension
Extensio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Impression
Impressio̲n 
Kompulsion
Kompulsio̲n
Konvulsion
Konvulsio̲n
Mission
Missio̲n 
Propulsion
Propulsio̲n
Pulsion
Pulsio̲n
Repulsion
Repulsio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMULSION

Empyreum
empyreumatisch
Ems
Ems-Jade-Kanal
Emscher
Emse
Emser
Emserin
emsig
Emsigkeit
Emton
Emu
Emulation
Emulator
Emulgator
emulgieren
emulieren
Emulsin
Emundantia
EN

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMULSION

Abrasion
Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Emission
Erosion
Occasion
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Synonymes et antonymes de Emulsion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMULSION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Emulsion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Emulsion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMULSION»

Emulsion Creme Gemisch Lotion Mischung Mixtur jacutin emulsion wellcare gegenteil beispiele linola rubriment kosmetik Unter einer versteht fein verteiltes zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne doccheck flexikon Eine feinverteiltes disperses System zwei mischbaren Flüssigkeiten beispielsweise Wasser chemie master bezeichnet miteinander wobei eine Flüssigkeit anderen verteilt lebensmittellexikon Juni Unter Gemisch wässrigen fetthaltigen Komponente Zwei verschiedene Prof blumes medienangebot rund milch Experimente Versuch Butter selbst gemacht Herstellung Margarine Herstellen Mayonnaise Modellversuch Zerstören Naturkosmetik selbstgemacht wasser jeweils Molekül Mitte Fettmoleküle gruppieren sich herum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wissen mindestens flüssigen Phasen können entweder dispers vermischt sein Kuhmilch Wellcare® überblick tiergesundheit Auftragen Pferde Tiere großflächigen Hautläsionen Behandlung Curatoderm beipackzettel informationen apotheken Ausführliche Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Emulsion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMULSION

Découvrez la traduction de Emulsion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Emulsion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emulsion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乳胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emulsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पायसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستحلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмульсия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emulsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emulsi
190 millions de locuteurs

allemand

Emulsion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳濁液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emulsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhũ tương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emülsiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emulsja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емульсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emulsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλάκτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emulsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emulsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emulsjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emulsion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMULSION»

Le terme «Emulsion» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Emulsion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Emulsion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emulsion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMULSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Emulsion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Emulsion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Emulsion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMULSION»

Découvrez l'usage de Emulsion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emulsion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiefbohren auf Bearbeitungszentren
Bei der niedrigprozentigen Emulsion war dieser fast doppelt so groß, was wahrscheinlich auf eine deutlich geringere Schmierleistung zurückzuführen war. Überschlägig war die Standzeit bei der Verwendung von Öl gegenüber Emulsion im ...
Hendrik Löbbe, 2003
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
3: Hydrolyse von EP-Harzen EP-Harz + Emulgator W/0-Emulsion i- Wasser ( Energie) 0/W-Emulsion X Phaseninversion EP-Beschichtung. Eine maßgebliche Rolle spielen dabei Art und Menge des Emulgators; z.B. ergeben große Mengen an ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
B. Margarine) - W/O/W-Doppelemulsion: W/O-Emulsion wird in Wasser erneut emulgiert - O/W/O-Doppelemulsion: O/W-Emulsion wird in organischer Flüssigkeit erneut emulgiert Emulgatoren - Die Art richtet sich nach dem Emulsionstyp.
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
4
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Emulsion. 394. -/feste (physCh) solid emulsion, soliquid -/fliissige (Kern) liquid emulsion - /fotografische (Phot) (photographic) emulsion, photoemulsion -/ geringempfindliche (Phot) slow emulsion /grobkornige (Phot) coarse-grain(ed) emulsion ...
Ralf Sube, 2001
5
Formulierungstechnik: Emulsionen, Suspensionen, Feste Formen
O/W-Emulsionen haben cremige Struktur, W/O-Emulsionen sind ölig-schmierig ( die Viskosität einer O/W-Emulsion weicht oft nur geringfügig von einer echten wässrigen Lösung ab; die W/O-Emulsionen zeigen dagegen sehr oft eine salben - ...
Hans Mollet, Arnold Grubenmann, 2009
6
Lexikon der Reprotechnik
Hochempfindliche Emulsion Niedrigempfindliche Emulsion Alkall- Gelatine Silbernitrat halogenlde4"-^ \ / ^-^ Große Silberhalogenid- kristalle Ausfäliung: Langsame Ausfällung mit ammoniakalischer konzentrierter Silbernitratlösung bei hoher ...
Hans K. Kerner, 2007
7
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
эмульсионная краска e emulsion paint: g liindcrtarbe f; Emulsionsfarbc f: эмульсионная полимеризация e: dispersion-polymerization; emulsion polymerisation; g Dispersionspolymerisation f; Emulsionspolymcrisation f; эмульсионная ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
8
Ein Beitrag zur Darstellung komplexer nanoskaliger Cyanide ...
Eine Emulsion liegt vor, wenn eine Flüssigkeit in einer zweiten, nicht mischbaren Flüssigkeit fein verteilt ist.[3] Anhand der Mengenverhältnisse der beiden nicht mischbaren Phasen unterscheidet man zwei Fälle: wird eine unpolare Phase in ...
Daniel H. M. Buchold, 2007
9
Kritische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen ...
Picture acquisiiion To scan the total emulsion layer, the microscope is focused automatically to the lower interface of each emulsion layer (emulsion, plastic) or ( emulsion, air). For each l |irn we grab an image, which is then stored in a separate ...
Abdelnasser Tawfik, 1999
10
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Die physikalische Stabilität einer Emulsion gibt die Beständigkeit gegen Veränderungen des dispersen Zustandes an. Eine Emulsion ist physikalisch vollkommen stabil, wenn ihre Tropfengrößenverteilung unabhängig von Zeit und Ort ist.
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMULSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emulsion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SDK Develops Normal-Temperature-Curing, Non-Styrene Vinylester ...
TOKYO, Aug 5, 2016 - (JCN Newswire) - Showa Denko ("SDK"; TSE:4004) has developed styrene-free vinylester resin* which forms aqueous emulsion** and ... «ACN Newswire, août 16»
2
Journey Medical Corporation Launches Luxamend™ Wound Cream ...
Ceracade™ Skin Barrier Emulsion is a steroid-free, fragrance-free, ceramide-dominant formulation. It is indicated for use in the treatment of dry skin conditions ... «GlobeNewswire, juil 16»
3
New Antidumping Duty Petitions on Emulsion Styrene Butadiene ...
On July 21, 2016, Lion Elastomers LLC and East West Copolymers filed antidumping (AD) petitions with the U.S. Department of Commerce (DOC) and U.S. ... «The National Law Review, juil 16»
4
Emulsion Polymer Market To Gain From Enhanced Usages For ...
San Francisco, June 29, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- The global emulsion ... The growth of paints & coatings industry has had a direct impact on emulsion ... «GlobeNewswire, juin 16»
5
This $660 Skin Cream Uses Black Diamonds to Soften Your Face
I started using the emulsion a couple of months ago. A rep from the brand told me I would see "brightness, hydration, and, over time, a more youthful appearance ... «Bloomberg, juin 16»
6
Emulsion Polymer Market Size to Reach $56.86 Million by 2024 ...
The global emulsion polymer market is expected to reach USD 56.86million by 2024, according to a new report by Grand View Research, Inc. Acrylic use for ... «PR Newswire, juin 16»
7
Wax Emulsion Market Worth USD 3.2 Million by 2021 - Key Players ...
The global wax emulsion market is expected to reach USD 3.2 million by 2021, at a CAGR of 3.9% between 2016 and 2021. The rise in the demand for paints ... «Business Wire, mai 16»
8
Eine ganz besondere Emulsion
Wie wichtig die kostbare Emulsion für Babys ist, zeigen die Schweizer Forscher Thierry Hennet und Lubor Borsig (Uni Zürich) in einem Überblicksartikel für das ... «derStandard.at, avril 16»
9
Das besondere Restaurant (23): „Enzo“ im Schiffchen in Düsseldorf
Ein Gericht in der Telleranalyse: Beim „Pulpo mit Kartoffel-Olivenöl-Emulsion“ zeigt Jean-Claude Bourgueil ein kulinarisches Verständnis, das daran erinnert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Quadrise: Economics of MSAR Emulsion Bunkers Still "Remain ...
Quadrise Fuels International plc [LON:QFI] (Quadrise) has reiterated that the economics of its MSAR emulsion bunker fuel proposition "remain sound" despite ... «Ship & Bunker, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emulsion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emulsion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z