Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mäandrieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄANDRIEREN EN ALLEMAND

mäandrieren  [mäandri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄANDRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mäandrieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MÄANDRIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mäandrieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mäandrieren dans le dictionnaire allemand

en méandres. in Mäandern verlaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «mäandrieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MÄANDRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mäandriere
du mäandrierst
er/sie/es mäandriert
wir mäandrieren
ihr mäandriert
sie/Sie mäandrieren
Präteritum
ich mäandrierte
du mäandriertest
er/sie/es mäandrierte
wir mäandrierten
ihr mäandriertet
sie/Sie mäandrierten
Futur I
ich werde mäandrieren
du wirst mäandrieren
er/sie/es wird mäandrieren
wir werden mäandrieren
ihr werdet mäandrieren
sie/Sie werden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mäandriert
du hast mäandriert
er/sie/es hat mäandriert
wir haben mäandriert
ihr habt mäandriert
sie/Sie haben mäandriert
Plusquamperfekt
ich hatte mäandriert
du hattest mäandriert
er/sie/es hatte mäandriert
wir hatten mäandriert
ihr hattet mäandriert
sie/Sie hatten mäandriert
conjugation
Futur II
ich werde mäandriert haben
du wirst mäandriert haben
er/sie/es wird mäandriert haben
wir werden mäandriert haben
ihr werdet mäandriert haben
sie/Sie werden mäandriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mäandriere
du mäandrierest
er/sie/es mäandriere
wir mäandrieren
ihr mäandrieret
sie/Sie mäandrieren
conjugation
Futur I
ich werde mäandrieren
du werdest mäandrieren
er/sie/es werde mäandrieren
wir werden mäandrieren
ihr werdet mäandrieren
sie/Sie werden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mäandriert
du habest mäandriert
er/sie/es habe mäandriert
wir haben mäandriert
ihr habet mäandriert
sie/Sie haben mäandriert
conjugation
Futur II
ich werde mäandriert haben
du werdest mäandriert haben
er/sie/es werde mäandriert haben
wir werden mäandriert haben
ihr werdet mäandriert haben
sie/Sie werden mäandriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mäandrierte
du mäandriertest
er/sie/es mäandrierte
wir mäandrierten
ihr mäandriertet
sie/Sie mäandrierten
conjugation
Futur I
ich würde mäandrieren
du würdest mäandrieren
er/sie/es würde mäandrieren
wir würden mäandrieren
ihr würdet mäandrieren
sie/Sie würden mäandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mäandriert
du hättest mäandriert
er/sie/es hätte mäandriert
wir hätten mäandriert
ihr hättet mäandriert
sie/Sie hätten mäandriert
conjugation
Futur II
ich würde mäandriert haben
du würdest mäandriert haben
er/sie/es würde mäandriert haben
wir würden mäandriert haben
ihr würdet mäandriert haben
sie/Sie würden mäandriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mäandrieren
Infinitiv Perfekt
mäandriert haben
Partizip Präsens
mäandrierend
Partizip Perfekt
mäandriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄANDRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄANDRIEREN

m. v.
m. W.
m/s
m2
m3
MΩ
mA
ma non tanto
ma non troppo
ma.
Mäander
Mäanderband
Mäanderbogen
Mäanderlinie
mäandern
mäandrisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄANDRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de mäandrieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄANDRIEREN»

mäandrieren fluss Wörterbuch jetstream mäandern Mäandrieren wiktionary „Dabei unterschritt Tagelinie könnte nächsten Tagen noch diese Marke ersten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus Gefundene auml andern andrieren für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele

Traducteur en ligne avec la traduction de mäandrieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄANDRIEREN

Découvrez la traduction de mäandrieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mäandrieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mäandrieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

M3
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

m3
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

m3
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एम 3
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

M3
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

м3
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

m3
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

M3
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

m3
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

m3
190 millions de locuteurs

allemand

mäandrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立方メートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

m3
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

m3
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

m3
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீ 3
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

m3
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

m3
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

m3
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

m3
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м3
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

m3
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

m3
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

m3
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

m3
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

m3
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mäandrieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄANDRIEREN»

Le terme «mäandrieren» est très peu utilisé et occupe la place 160.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mäandrieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mäandrieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mäandrieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄANDRIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mäandrieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mäandrieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mäandrieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄANDRIEREN»

Découvrez l'usage de mäandrieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mäandrieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten
0 250 500 1 I 1 = 1000 1500 m Maßstab 1:25000 Abb. 154: Maar, in nichtvulkanischen Gesteinen eingetieft MÄANDER, MÄANDRIEREN Bezeichnung für das regelmäßige Auftreten von Fluß- bzw. Talwindungen im Fluß- bzw. Talverlauf.
Georg Schulz, 1989
2
Studien zur Dichtersprache Senecas: Abundanz, explikativer ...
Phoen 606) und vagare (OLD 2d)203 in der Bedeutung „mäandrieren, sich schlängeln, sich winden" im Zusammenhang von Flüssen. Ist somit vagus ludit schon ein Pleonasmus, fügt Seneca mit dem Adjektiv incertus beim Ablativ ein weiteres ...
Michael Hillen, 1989
3
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
Durch das Mäandrieren auf jeweils unterschiedlichen Routen litt auch die Übersichtlichkeit des Fahrplans. Die Fahrgeschwindigkeit der Busse wird teilweise durch starken Straßenverkehr und enge Straßen beeinträchtigt. Darunter leidet ...
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Abb. 11.30 a (links) Hydrodynamische Formung des Watts: Mäandrierender Priel Die Rinnen mäandrieren in Ebbstromrichtung. Durch das Mäandrieren der Rinnen werden im Verlaufe von Jahren große Areale des Watts umgelagert.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Praxishandbuch Schadstoffe
... gigkeit zur (gleichmäßiges Mäand- ohne Überlappung (gleichmäohne Überlappung (gleichmäAuswertrieren) ßiges Mäandrieren) ßiges Mäandrieren) methode maximal wenigstens 100 Fasern bei insgesamt 100 Fasern (ohne Insgesamt 20 ...
Vereinigung Gefahrstoffsachverständiger Architekten und Ingenieure g.e.V.Stüdemann, Baukammer Berlin, Architektenkammer Berlin, 2010
6
Geographische Zeitschrift
... durch Abspülung, Sackung usw. die Hänge noch flacher abgeböscht und damit die Kämme noch mehr erniedrigt und abgerundet werden, und fortgesetztes Mäandrieren kann an den Prallstellen immer neue Unterwaschungen und in Folge ...
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1914
7
Leopoldina
Die bisher festgestellten Unterschiede im Anfangsalter des Mäandrierens zeigen, daß die großen Flüsse - z. B. die Weichsel, der San und die Warthe - früher angefangen haben zu mäandrieren, also schon im Bölling. Kleine Flüsse, wie z.
8
Die Keuper-Lias-Grenze in Südfranken
Die beiden Hauptmaxima könnte man durch ein leichtes Mäandrieren des Flusses erklären. Als Haupttransportrichtung ergibt sich ebenfalls NNW. Die Einregelung der Gerölle in Strömungsrichtung deutet nach Ruchin (1958) auf eine ...
Günter Viohl, 1969
9
Arabische Halbinsel
... auftauchen. Mit einer Ta- schenlampe kann der Eingangsbereich er- kundet werden. Je weiter man vordringt, desto heißer und schwüler wird die Luft. Das Gluckern stammt von einem der Bäche, die durch die Höhle mäandrieren.
Gerhard Heck, Manfred Wöbcke, 2011
10
Biotopschutz in der Praxis: Grundlagen -Techniken - ...
Zudem beschleunigt eine hohe Fließgeschwindigkeit die Erosion. Bei abnehmendem Gefälle 3) Aus Wikipedia unter http://de.wikipedia. org/wiki/Bach_ (Gewässer). überwiegen Seitenkräfte, der Bach kommt ins Mäandrieren. Dabei werden ...
Jörg Bergstedt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄANDRIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mäandrieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Element of Crime live in Zürich: Smooth Criminal Slow-Down
... während wir gedankenverloren zu Tamburin und Trompete und beduselt von leiser Melancholie durch die Nacht mäandrieren. Diese Nacht, in der Element of ... «RCKSTR Mag., oct 16»
2
Zwickenbachtal: Eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch
Ökologen nennen dieses Schlängeln des Baches mäandrieren – viele Mäander sind ein Zeichen für die große Natürlichkeit des Baches. Nichts ist begradigt ... «Westfalium, sept 16»
3
Alles läuft nach Plan auf der Grossbaustelle an der Bünz
Künftig kann die Bünz hier bis zu einem gewissen Grad mäandrieren. «Das Konzept funktioniert, das hat sich im Winter und Frühling bei hohen Wasserständen ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
4
Im aktuellen Baublatt: 67 Stäbe gegen das Hochwasser
Die beiden Gebäudezüge mäandrieren quer durch das Terrain und schaffen eine interessante Anordnung, die auch den Genossenschaftsgedanken stärken ... «Baublatt, sept 16»
5
Tiefer Blick in die Geschichte beim Heimatverein
Das war eine durchaus schöne Vorstellung: Den verrohrten Bach im Markt der Hückelhovener Innenstadt wieder freizulegen und in Schleifen mäandrieren zu ... «Aachener Zeitung, août 16»
6
Marmor für die Burenhaut
Die schwarzen Stahlrahmen, die am Boden aufsetzen, tragen die kleine Box, die goldenen, die um das Dach mäandrieren, bilden eine optische Fassung um die ... «Wiener Zeitung, juin 16»
7
Anhaltende Stärke des Euro aufgrund von sich verschlechternden ...
Der Euro macht nichts anderes, als im Vergleich zu seinen wichtigsten Gegenstücken zu mäandrieren und scheint die Geschehnisse an der Heimfront nicht ... «FinanzNachrichten.de, févr 16»
8
Köniz bremst unliebsame Pendler aus
Das Köniztäli ist ein kleines Paradies für Naturliebhaber: Hier zwischen dem Gurten und dem Ulmizberg darf der Sulgenbach mäandrieren, wie er will; in den ... «Der Bund, févr 16»
9
Helheim - raunijaR
Seit mehr als 20 Jahren mäandrieren die norwegischen Szene-Urgesteine HELHEIM zwischen Innovation und Verharrung im Viking-Metal-Genre, und ... «metal.de, déc 15»
10
Anerkennung für wertvolle Landschaftspflege
Dazu habe sie eine unglaublich artenreiche Flanke, einen frei mäandrierenden Bach und einen Wanderweg, der wegen seiner geringen Auslastung als ... «Jungfrau Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mäandrieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maandrieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z